India Questions 4

یک [1]

بنا بر قوانین جدید هند، شوهر یا زن هر کدوم علیه دیگری عملی جنایی انجام بده زندانی می شه.

آیا در قوانین جدید هند عمل جنایی زن و شوهر علیه هم جرم محسوب می شه؟

بله، بنا بر قوانین جدید هند، شوهر یا زن هر کدوم علیه دیگری عملی جنایی انجام بده زندانی می شه.

دو [2]

در جامعۀ هند مردم تقدیر طلبن یعنی به تقدیر اعتقاد دارن.

آیا مردم در جامعۀ هند به تقدیر اعتقاد دارن؟

بله، در جامعۀ هند مردم تقدیر طلبن یعنی به تقدیر اعتقاد دارن.

سه [3]

هرجا فاندامنتالیست ها قدرت رو می گیرن، حالا چه در جامعه قدرت بگیرن چه در دولت، خشونت رو تشویق می کنن.

آیا فاندامنتالیست ها مخالف خشونت هستن؟

خیر، هرجا فاندامنتالیست ها قدرت رو می گیرن، حالا چه در جامعه قدرت بگیرن چه در دولت، خشونت رو تشویق می کنن.

چهار [4]

در هند خشونتی که نهفته در فقره خیلی زیاده.

آیا خشونت نهفته در فقر در هند زیاده؟

بله، در هند خشونتی که نهفته در فقره خیلی زیاده.

پنج [5]

شما می گید برای رسیدن به مدرنیته ای که خودتون دارید تعریف می کنید این سوژه باید عاملیت پیدا کنه.

من می گم برای رسیدن به مدرنیته ای که من تعریف می کنم چه اتفاقی باید بیفته؟

شما می گید برای رسیدن به مدرنیته ای که خودتون دارید تعریف می کنید این سوژه باید عاملیت پیدا کنه.

شش [6]

یک نهاد بسیار مهم در هند مطبوعاتش هستند.

آیا مطبوعات در هند نهاد مهمی است؟

بله، یک نهاد بسیار مهم در هند مطبوعاتش هستند.

هفت [7]

خیلی مهمه که نهادها درست بشن اما از طرف دیگه تا جامعه تغییر پیدا نکنه نهادها تغییر نمی کنن.

آیا اگر جامعه تغییر نکنه نهادها تغییر می کنن؟

خیر، تا جامعه تغییر پیدا نکنه نهادها تغییر نمی کنن.

هشت [8]

تو غرب هم اول اون انسان هایی که عاملیت و فاعلیت دارن روی کار اومدن بعدا این نهادها توسعه پیدا کردن.

توی غرب نهادها چطور توسعه پیدا کردن؟

تو غرب هم اول اون انسان هایی که عاملیت و فاعلیت دارن روی کار اومدن بعدا این نهادها توسعه پیدا کردن.

نه [9]

در هند حداقل از هزار و نهصد و چهل و هفت به بعد یک دولت مستقل و به هر حال دارای دموکراسی به وجود اومده.

آیا در هند از هزار و نهصد و چهل و هفت به بعد دولت های دارای دموکراسی روی کار اومدن؟

بله، در هند حداقل از هزار و نهصد و چهل و هفت به بعد یک دولت مستقل و به هر حال دارای دموکراسی به وجود اومده.

ده [10]

سه تا دانشجویی که با من کار می کنن هر سه زن اند. یکیشون مسلمون، دو هندو.

دانشجوهای شما زن هستن یا مرد؟ و مذهبشون چی هست؟

سه تا دانشجویی که با من کار می کنن هر سه زن اند. یکیشون مسلمون، دو هندو.