×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

The Iranians, Milad Q&A

Milad Q&A

یک [1]

من تقریباً از شونزده سالگی با موسیقی آشنا شدم.

از چه سنی با موسیقی آشنا شدی؟

من تقریباً از شونزده سالگی با موسیقی آشنا شدم.

دو [2]

رشتۀ تخصصی من تو موسیقی سازهای ایرانیه. سازهای سنتی ایرانی مثل تمبک، سه تار.

آیا تخصص تو در موسیقی سازهای آفریقاییه؟

خیر، رشتۀ تخصصی من تو موسیقی سازهای ایرانیه. سازهای سنتی ایرانی مثل تمبک، سه تار.

سه [3]

من اولش که به تمبک زدن علاقه مند شدم روی قابلمه تمرین می کردم.

اول که به تمبک زدن علاقه مند شدی با چی تمرین می کردی؟

من اولش که به تمبک زدن علاقه مند شدم روی قابلمه تمرین می کردم.

چهار [4]

اولین روزهایی که به تمبک علاقه مند شدم یکی از دوست هام که پسر همسایه مون بود شروع کرد به من تمبک یاد دادن.

اولین بار تمبک زدن رو از چه کسی یاد گرفتی؟

اولین روزهایی که به تمبک علاقه مند شدم یکی از دوست هام که پسر همسایه مون بود شروع کرد به من تمبک یاد دادن.

پنج [5]

وقتی که خانوادم علاقۀ من رو به موسیقی دیدن خواهر بزرگ ترم برای من یه تمبک خرید.

اولین تمبک رو چه کسی برات خرید؟

وقتی که خانوادم علاقۀ من رو به موسیقی دیدن خواهر بزرگ ترم برای من یه تمبک خرید.

شش [6]

توی سن بیست سالگی بود که به آواز ایرانی خیلی علاقه مند شدم.

در چه سنی به آواز ایرانی علاقه مند شدی؟

توی سن بیست سالگی بود که به آواز ایرانی خیلی علاقه مند شدم.

هفت [7]

هیچ کس نمی دونست که من آواز کار می کنم.

آیا به همه گفته بودی که داری آواز کار می کنی؟

خیر، هیچ کس نمی دونست که من آواز کار می کنم.

هشت [8]

بعد از مدت چند ماه که آواز کار کردم تو یه جمعی شروع کردم به آواز خوندن. و اون موقع بود که همه تعجب کردن.

آیا دیگران از دیدن آواز خوندن تو تعجب کردن؟

بله، بعد از چند ماه که آواز کار کردم تو یه جمعی شروع کردم به آواز خوندن. و اون موقع بود که همه تعجب کردن.

نه [9]

حدود دو سال سه تار کار کردم.

چه مدت سه تار تمرین کردی؟

حدود دو سال سه تار کار کردم.

ده [10]

به خاطر مسائل کاری و کارم که راه دور بود، نتونستم خیلی متمرکز موسیقی رو ادامه بدم.

چرا نتونستی به صورت متمرکز موسیقی رو ادامه بدی؟

به خاطر مسائل کاری و کارم که راه دور بود، نتونستم خیلی متمرکز موسیقی رو ادامه بدم.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE