LearnJapanesewithNoriko #29 過去 の 自分 と 比べる

皆さん こんにちは 。

今 これ を 録音 している の は 月曜日 です ね 。

月曜日 の 朝 です 。

私 が 住んで いる ところ は 朝 から 大雨 です 。

大雨 。

ちょっと 落ち込んで います ね 。

今日 は たぶん 一日中 雨 かな 。

という ことは 私の ルーティン である 散歩に 行け そうにない という ことで ちょっと 悲しんだ けれども 仕方がない です 。

これが 私が 住んで いる 北 アイルランド です ね 。

さて 今日は 私が もらった 。

リスナー さん から もらった 日本語の メールに ついて 話したい と 思います 。

この 方 の 許可 は もらって います 。

先日 、ね 、season 2 の エピソード 17 で 人 と 比べない と いう 話 を しました 。

覚えて います か 。

あの 話 は 私 の 生徒 さん に 向けた 話 でも あった し 私 自身 へ の 話 でも ありました 。

人 と 比べちゃう 人 の 素晴らしさ と 自分 が できていない こと を 比べちゃう そして 落ち込んでしまう 自信 が なくなる そんな こと は 誰にでも よく ある こと です 。

ね そんな 話 を した 後 で この 素晴らしい 日本語 で 書かれた メール を いただいた んです ね 。

この 方 は アメリカ の カリフォルニア に 住んで います 。

その メール の 一部分 を 読みます ね 。

2010 年に 日本語を 勉強し 始めて もう 11 年に なりました 。

ちょっと 恥ずかしい ですけど 今も 上手だと 言えません 。

周りの 友達が 私が 日本語を 勉強している ことを 知った 後 。

ああ 半沢直樹が 字幕なしで 見られる わけですね 。

とか あ 鬼滅 の 刃 が 全部 わかります よね 。

とか よく 言われて いました 私 は 残念 ながら まだまだ ...と 答えました が よく 恥ずかしさ を 感じて います 。

そして のりこ 先生 が 言う 通り youtube など で 12 年間 で 日本語 が 上手に なる 人 が よく 見られます 。

あの 時 もう 11 年間 なのに まだ こんな 程度 か と 思って よく 落ち込んで いました 。

しかし 私 は そんな 時 いつも こう 考えて います 。

私 は 11 年 前 に 日本語 の 「あいうえお 」さえ 知りませんでした 。

でも たった 今 日本語 で メール を 書いています 。

それ も 11 年 前 の 私 が できなかった こと です 。

他の人 より も 11 年 前 の 私 と 比べた ほうが 意義 が ある と 思います 。

去年 漫画 鬼滅 の 刃 を 読んで いました 。

他人 と 背比べ を して いる ん じゃない 。

戦う 相手 は いつも 自分 自身 だ 。

重要 な の は 昨日 の 自分 より 強く なる こと だ と いう セリフ が 出て きます 。

これ は 一番 印象的 な 言葉 だ と 思います 。

その 言葉 は 今 も 考え させられます 。

と いう メール を いただいた ん です 。

はい 、素晴らしい と 思いました 。

本当に その 通り なんです よね 。

自分 自身 と の 戦い なんです よ 。

だから 過去 の 自分 と 比べて ください 。

そして この 生徒 さん の メール は 全て 日本語 で 書かれて ありました 。

日本語 で こんなに 素晴らしい メール が 書ける 。

11 年 前 に この 生徒 さん は そんな こと は できません でした 。

つまり 、11 年間 で この 生徒 の 日本語 は 本当に 上達 している わけ です 。

はい 、と いう こと で この 生徒 さん に ありがとう と 言いたい です 。

素晴らしい 内容 の メール を いただいて 私 は とても 感動した し また こう やって シェア してもいいです よ と 言っていただきました 。

もう 一度 。

これ は 今日 の インスピレーション ね 鬼滅 の 刃 の 漫画 から 漫画 から かっこいい 印象的 な 言葉 を もう 一度 言います 。

他人 と 背比べ を して いる ん じゃない 。

戦う 相手 は いつも 自分 自身 だ 。

重要な の は 昨日 の 自分 より 強く なる こと だ 。

はい 、今日 は 以上 です 。