×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

べるぜバブ, Beelzebub Episode 15

Beelzebub Episode 15

( 古市 ( ふるい ち ) ) ふ う ~

( ノック )

ん っ ? 誰 だ ?

お っ あ …

えっ ウソ 何 ? あれ は … 女の子 の シルエット ?

フッ … フッ …

ガーン !

( アランドロン ) 古市 殿 お 背中 お 流し し ま しょ う か ?

いら ね えよ ~ !

( アランドロン ) そう です か で は 私 も 失礼 し て …

ん … ( 古市 ) か あ ~ っ

恥じらう な ああ あ ~ !

( アランドロン ) これ は ひょんな こと から ―

赤ん坊 を 育てる こと に なった 不良 高校 生 の 物語 … ムフッ

ただし その 赤ん坊 は 普通 の 赤ん坊 で は なく ―

魔 王 の 子 … 古市 殿 ~ っ !

( 古市 ) 出 て け ~ !

♪ ~

~ ♪

( チャイム )

( 古市 ) と いう わけ で いいかげん ―

あの お っ さん の セクハラ に 耐え かね て いる わけ だ が …

( 男 鹿 ( お が ) ) セクシー サプリメント か

セクシャル ハラスメント な

ま … いい じゃ ねえ か 好か れ てん だ し

よ か ねえ ! 相手 は 悪魔 だ ぞ !

しかも お っ さん だ ぞ ! お前 が とっとと ―

ベル 坊 ( ぼう ) を 押しつける 相手 を 見つけ ない から ―

いつ まで も 居座って ん だ ろ !

つう か … 石 矢 魔 ( いし やま ) に は もう 強 ( つえ ) え ヤツ い ねえ だ ろ

いや まだ 東 邦 神 姫 ( とうほう しんき ) の 最後 の 1 人 が 残って る !

東 条 英 虎 ( とうじょう ひで とら ) !

うわさ に よれ ば 石 矢 魔 最強 らしい …

スッポン 高 の 350 人 を たった 1 人 で 全滅 さ せ た と か …

北海道 の 最強 不良 高 毛 ガニ 高 の 幹部 を ―

2 秒 で 倒し た と か …

( ベル 坊 ) ダブ ~ !

とにかく 数々 の 伝説 を 持つ 男 だ

( 男 鹿 ) 面白 ( お も しれ ) え な …

どんな ヤツ か 見 に 行って み っか

だが バイト ばっ かし て て ―

めったに 学校 出 て こ ない らしい けど な

( ベル 坊 ) バブ ~ ! ( 男 鹿 ) 古市 捜し て こ いや !

( 古市 ) あ ~ !

( 夏目 ( なつ め ) ) へ え ~ 男 鹿 ちゃん 東 条 を 捜し て た ん だ

( 夏目 ) いよいよ 決戦 か …

( 城山 ( しろ やま ) ) いくら 男 鹿 でも 東 条 に 勝 てる と は 思え ん

どっち に し た って 2 人 と も 石 矢 魔 統一 に は 興味 ない から ね

( 神崎 ( かんざ き ) ) 2 人 で 勝手 に 潰し 合って くれ れ ば いい ん だ が な

( 姫川 ( ひめ かわ ) ) フフフ … それ いいね

( チャイム )

あっ 姫川 …

よう … 男 鹿 の ヤツ 東 条 捜し てん だ って ?

( 古市 ) なぜ それ を …

や あ オレ 期待 し てっ から …

男 鹿 なら 東 条 を 倒し て くれる に 違いない って

ん …

( 姫川 ) フフッ 調べ て おい て やった ぜ

これ 今 の 東 条 の バイト 先 男 鹿 に 伝え て くれ

海 の 家 ?

( 古市 ) 海 の 家 !

( 女の子 たち の はしゃぐ 声 )

( 古市 ) 水着 の お 姉さん たち !

いや そんな こと より も ―

ベル 坊 が 行く なら ヒルダ さん も 一緒

だ と すれば ヒルダ さん の 水着 が 見 れる !

魔 界 の 水着 ! ?

きっと 人間 界 の 水着 など かす ん で しまう くらい ―

すごい 水着 に 違いない …

どんな 水着 だ ?

貝殻 か ?

ヤシ の 実 か ?

いやいや いや …

何 つ って も 魔 界 だ そんな やわ な 水着 じゃ ない !

もっと エロ く て 過激 で デンジャラス な やつ に 違いない !

グッ … グフッ

姫川 先輩 ! ありがとう ござい ます !

( 姫川 ) お … おう

( 古川 ) 海 だ 海 だ ! 水着 だ 水着 だ ~ !

お ~ い 男 鹿 ! 東 条 の 居場所 が 分かった ぞ ~ !

( 姫川 ) フッフッフッ …

( 邦枝 ( くに えだ ) ) あいつ ら … 男 鹿 に 東 条 を ぶつける つもり な の ?

( 寧 々 ( ね ね ) ) うち ら に は 関係 あり ませ ん よ 姐 ( ねえ ) さん

東 条 でも 何でも 勝手 に ぶつかって 勝手 に 潰し 合え ば いい

( 千秋 ( ちあき ) ) うん

( 邦枝 ) いくら 男 鹿 辰巳 ( たつみ ) でも あの 東 条 に は 勝 て ない …

( 海鳥 の 鳴き声 )

( 東 条 ) むなしい … もっと 手応え の ある ヤツ は い ねえ の か ?

( 相沢 ( あ いざ わ ) ) 派手 に やり まし た ね

( 東 条 ) おかげ で せっかく 見つけ た 海 の 家 の バイト が クビ だ

フフッ まあ また 探し ま しょ う や

( 陣 野 ( じん の ) ) 焼きそば おごって もら お う と 思った のに …

( 東 条 ) 悪い な かおる つう か さ ど っか に ―

オレ と タメ 張 れる よう な ヤツ は い ねえ の かな ?

それ な ん すけ ど ね … 東 条 さん

1 人 生き の いい の が い ます よ

( 東 条 ) あ ?

男 鹿 辰巳 うち の 1 年 な ん す が ―

この 間 神崎 姫川 に 続き 邦枝 まで やっ ち まっ た

( 東 条 ) ほう …

( 女性 ) ああ 晴れて よかった ねえ

海 だ な … ( ベル 坊 ) ダァ ~

( 古市 ) ああ 海 だ

( 男 鹿 ) つう か ここ ―

ベル 坊 の お 漏らし 捨て に 来 た 海岸 じゃ ねえ か ?

( 古市 ) う … そう 言わ れる と 何 か 泳ぐ 気 し ねえ …

いやいや … オレ たち は 何 も 泳ぎ に 来 た わけ じゃ ない

東 条 を 捜し に 来 た ん だ ! そして もう 1 つ 重要 な の は …

で どう な ん だ ? ヒルダ さん は 水着 を 用意 し て き た の か ?

( 男 鹿 ) ん ~ … ああ そう いや あ ―

何 か ものすごい 魔 界 の 水着 持って きた っ つ っ て た なあ

は あ ~ !

ヒルダ さん の ものすごい 水着 !

( ヒルダ ) あまり ジロジロ 見る で ない

てれる で あ ろ う …

夢 が 膨らむ ね …

( ヒルダ ) で は 水着 に 着替える と する か

な っ ! こ … ここ で 着替える ん です か ! ?

いけ ない か ?

全然 オーケー です ! むしろ 歓迎 です !

ムフッ … ムフフフッ …

( 古市 ) ヘ … ヘヘ … エヘヘヘ …

はっ !

う っ

あまり ジロジロ 見る で ない てれる で あ ろ う

ダブ ~ !

って お前 か よ

( ベル 坊 ) ダッ !

( アランドロン ) 古市 殿

見る なら 私 を … ( 古市 ) え ?

( アランドロン ) ウフ ~ ン …

か あ … あ …

( 男 鹿 ) 何 やって る ? 行く ぞ 古市

( 男 鹿 ) 海 の 家 ふじつぼ

ここ か …

( 店長 ) あ ~ ! ちょっと そこ !

ダメ だ よ ! ちゃん と 並 ん で !

( 男 鹿 ) は ? ( ベル 坊 ) ダッ !

いや オレ たち 別に 焼きそば 買い に 来 た わけ じゃ なく て …

あっ 君 たち 新しい バイト ?

待って た よ ~

こっち こっち … 早く 早く ! ( 男 鹿 ) あ あっ おい !

( 古市 ) ちょ っ ちょっと 違う … ( ベル 坊 ) バブ ~ !

( 女性 ) いくよ ~ は ~ い ! ( 男性 ) おう !

( 子供 ) パパ ~ まだ あ ?

( 父親 ) ああ もう 少し かな …

すぐ で き ま ち ゅ から ね ~

… って オレ たち 何 やって ん だ ?

ここ で 東 条 が 来る の 待って れ ば いい ん じゃ ね ?

だって ほら オレ たち 東 条 の 顔 知ら ねえ し

はい お 待た せ ! 次 の 方 ~

( 女の子 ) 私 紅 ショウガ 抜 い て くださ ~ い

( 女の子 ) 私 大盛り で !

は ~ い かしこまり まし た ~ !

( 女の子 ) キャ ~ ( 男 鹿 ) ん ?

( 女の子 ) かわいい ! ( 女の子 ) 赤ちゃん だ ~ !

( ベル 坊 ) バブ ~

( 女の子 ) かわい い ~ こっち 向 い て

( ベル 坊 ) バブ ~ バブ ~

いい の か ? これ で

( 女の子 ) わ あ ~ すごい いい 匂い ( 女の子 ) おいし そう

( 女の子 ) 早く 早く !

( 古市 ) アハ … ハハハ …

天国 だ ここ は ハーレム だ ~

( 姫川 ) 何 やって ん だ ? あいつ ら

せっかく 東 条 と 引き合わせ よう と して やって ん のに

( 城山 ) どうやら 東 条 の ヤツ バイト クビ に なった みたい です よ

何 だ と ? それ じゃあ オレ たち は ―

何 し に こんな とこ まで 来 た ん だ ? あ ?

( 夏目 ) 神崎 君 !

すごい ヨーグルッチ が あった よ ~ !

ほら イカ 風味 !

城山 ちょっと お前 飲 ん で みろ

( 夏目 ) はい

( 城山 ) うむ …

う …

ウエッ !

( 神崎 ) ん ? 邦枝 ?

( 邦枝 ) 結局 気 に なって 来 て しまった …

( 男性 ) お 姉さん 1 人 ?

( 男性 ) オレ たち と 遊ば ない ?

( 殴る 音 )

ぐ あ あ ~ っ !

ひえ えっ ~ !

( 男性 ) あ あ ~ っ

( 男性 ) う わ っ !

( 店長 ) いや ~ お 疲れ さ ん !

いい ね ~ 君 たち 大 盛況 だ よ !

あの ~ … ところで 東 条 は いつ に なったら 来る ん です か ?

え ? 東 条 君 なら 昨日 クビ に し た けど

クビ ! ?

お 客 さん と ケンカ し ちゃ った から さ ~

ほら あれ …

あれ 曲げ た の 東 条 ! ?

ダブ ~ !

まあ お 客 さん と いって も ガラ の 悪い ヤツ ら だった ん だ けど ね

何 ? 君 たち 東 条 君 の 友達 ?

( 男性 ) ほう ! て め えら 東 条 の 仲間 か ?

ひ い い ~ ! また 来 た ~ !

( ベル 坊 ) ダー ブー ! ダ ~ ッ !

昨日 は 派手 に やって くれ た そう じゃ ねえ か

( 男性 ) 東 条 出 せ や !

それとも お前 が 代わり に 落とし 前 つける か ? あ あ ~ ん ?

うる せ え …

( 男性 ) ひ ええ え ~ !

( 男性 ) て て め え ! ( 男性 ) この 野郎 !

おら ~ っ !

( 乱闘 する 音 )

結局 空振り に 終わ っち まっ た な

( ベル 坊 ) ダブー !

( 男性 ) おい あっ ち に ―

石 矢 魔 の クイーン が 来 てる ぜ ! ( 古市 ) ん ?

( 男性 ) マジ か ? や ば く ねえ ? それ

( 男性 ) や べ え なんて もん じゃ ねえ す ん げ え 水着 だ !

クイーン が 来 てる ? それ も 水着 ! ?

おい 男 鹿 ! 早く しろ ! ( 男 鹿 ) お おい 古市 …

( 古市 ) 行く ぞ ~ !

( 男性 たち ) ああ …

( 碇 ( いかり ) ) さすが 石 矢 魔 の クイーン

みんな が 見とれ て ます よ 美 破 ( みわ ) さん

( 男 鹿 ) 確か に や べ え な … ( ベル 坊 ) ゲー …

見 なかった こと に しよ う …

( アランドロン ) 何やら 皆さん 集まって …

にぎやか な こと に なり そう です ね

フン ザコ に 興味 は ない

問題 は その 東 条 と か いう ヤツ だ

どうやら 男 鹿 の ヤツ も この 海岸 に 来 てる らしい です よ

( 東 条 ) ほう …

( 東 条 ) 面白く なって き た じゃ ねえ か …

ダブ ! ダッダ ~ ! イ ~ ダッ !

アッ イ ~ ダー ダブ ~ !

( 飛ぶ 音 ) ( アランドロン ) あっ オウ

( 飛ぶ 音 ) ( アランドロン ) あっ オウ

( 古市 ) ヒトデ 手 裏 剣 ! ( 男 鹿 ) ナマコ クナイ !

やる な お ぬし

う ぬ こそ ふん っ !

なんの ! それ っ !

( 男 鹿 ) なんの なん の と っと っ … お っ !

ダブ ~ ッ ! ビエ エ …

ビエ ~ ッ ! ( 男 鹿 ) ぎ ゃ ああ あ ~ っ !

あ クイーン …

あ … ああ …

男 鹿 辰巳 … 随分 焼け た わ ね

( 古市 ) あっ あ … ああ …

う わ ~ !

った く 何で だ よ … おかしい だ ろ クイーン

海 に 来 て あの 露出 の な さ は ない だ ろ

( お 姉さん ) ちょっと そこ の 坊や ( 古市 ) へ っ ?

はい ! 坊や です ! 何 でしょ う か ?

( お 姉さん ) これ 姫 ( ひめ ) ちゃん から

( 古市 ) 姫 ちゃん ? って 姫川 ?

そこ に 東 条 が いる って

あ …

( ベル 坊 ) ダブ ダッダッ アイアイ …

ま あ ~ フフッ うまい うまい !

( 邦枝 ) 私 何 やって ん だ ろ …

何 だ よ お前 随分 赤ん坊 の 扱い に 慣れ て ん な

へ っ ! ? いや … そんな こと は ない !

( 古市 ) 男 鹿 ~ ! ( 男 鹿 ) ん ?

東 条 の 居場所 が 分かった ぞ !

ホント か ? よし 行く ぞ ベル 坊 !

ダーブ …

どう し た ? ベル 坊

ダブ ~ ! ( 男性 ) 右 ! 右 ! 右 !

坊 っちゃ ま 今度 は あれ が やり たい の です か ?

ダブ ( ヒルダ ) スイカ は ある か ?

それでは 私 が ―

スイカ の 代わり に

いや … ここ で お っ さん 割る の は まずい だ ろ

では 最初 から 割れ て お きま し ょっ か

( 女性 たち ) キャー ! ( 古市 ) 割れる な !

( 姫川 ) あいつ ら … 一体 何 やって ん だ ?

( 神崎 ) う おお …

神崎 さん … もう 期待 し ない ほう が いい ん じゃ …

フン … 男 鹿 って 野郎 なかなか やる み て え じゃ ねえ か

( 男性 ) ああ 東 条 なら さっき 上がった よ

ダメ だ … このまま じゃ らち が 明か ねえ

あっ そう だ 男 鹿 果たし 状 を 書け

それ を 東 条 に 届ける ん だ

おお !

“ ゆう が た 5 時 夫婦 岩 ( め お と いわ ) の 前 で 待つ ”

これ で いい か ?

ああ 平仮名 が 多 すぎる けど な

あ … だけど オレ たち 東 条 の 顔 知ら ねえ ん だった

どう やって 渡せ ば いい ん だ ?

だったら … おい 邦枝 !

( 邦枝 ) あっ え ?

これ

( 邦枝 ) あ …

( 邦枝 ) な 何 ? 夕方 5 時 夫婦 岩 で … 待つ ?

って これ まさか … 告白 ! ?

夕日 の 中 で 告白 ! ?

ど どう しよ う 私 … こんな 格好 で …

やっぱり 水着 持って き た ほう が よかった ?

でも 水着 で 誘惑 し て 男 を 誘う よう な 女 だって ―

思わ れ たく ない し …

東 条 を 見つけ て 渡し て くれ ねえ か ?

う お っ …

う っ …

( 邦枝 ) 果たし 状 預かっちゃ っ た

私 何 やって ん だ ろ …

は ぁ …

( 神崎 ) よう 邦枝 ( 邦枝 ) う っ

何 迷って ん だ ?

とっとと 東 条 見つけ て その 果たし 状 渡し て き や がれ

あんた たち の 策略 に は 乗ら ない

あの 2 人 を 戦わ せる の は 危険 すぎる

あん ?

何 言って ん だ ? て め え

( 邦枝 ) う っ ( 2 人 ) う …

じゃ … あと は 頼 ん だ ぞ

と 東 条 に よろしく な …

( 相沢 ) それ って 東 条 さん へ の 果たし 状 ?

( 邦枝 ) あ …

そろそろ 5 時 だ

ああ 早く ケンカ し て え !

( 寝息 )

待って ろ よ ベル 坊 ! もう すぐ 東 条 に 会わ せ て やっ から な !

( 碇 ) 待ち な 男 鹿 !

( 男 鹿 ) ああ ?

( ベル 坊 ) ダブ ア ? アイ …

誰 ?

MK 5 ( ファイブ ) だ ! MK 5 !

何 の 用 だ よ ? 急 い で ん だ けど

オレ たち と 組ま ねえ か ?

何 なら 6 人 目 の メンバー と し て 迎え て やる ぜ ?

は あ ?

MK 6 ( シックス ) と し て 一緒に 東 条 を 倒し 天下 取ら ねえ かって こと だ よ

ケッヘッ へ …

( 男 鹿 ) 邪魔 !

( 海鳥 の 鳴き声 )

( ベル 坊 ) ウ … アウ …

う わ っ !

( ベル 坊 ) ビエエ ~ ッ ! ( 男 鹿 ) ぎ ゃ あ あ ~ !

あ … ああ …

( 東 条 ) 来 ねえ … チッ ビビ った の か ?

( 邦枝 ) このまま 来 なく て いい …

( バイク の 走行 音 ) ( 邦枝 ) ん ?

( バイク の 走行 音 )

出 紋 頭 ( デモンズ ) 硬 破 流 徒 ( カタパルト ) 武 頼 漢 ( ブレイ メン ) …

この 辺り の 族 が まとめ て かかって き た ん じゃ ない す か ?

昨日 今日 の お礼 参り ?

しょうが ねえ な … 男 鹿 の 代わり に ぶち の めし て やる か

クソッ すっかり 遅れ ち まった

ダブ ~ !

ん うん ?

これ は …

東 条 なら 帰った わ よ あんた が なかなか 来 ない から

これ は 東 条 が やった の か ?

そう … たった 1 人 で ね

ヤツ は 化け物 よ !

まとも に 戦って 勝 てる 相手 じゃ ない わ

面白 え ( 邦枝 ) え ?

上等 だ

会う の が 楽しみ に なって き た ぜ !

( ベル 坊 ) ダブ ~ ( 男 鹿 ) あ ~ 痛 ( い て ) え …

しっか し よく 焼け た な …

うん ?

なな な … 何 ~ っ ! ?

( ベル 坊 ) ダ ~ ッ ! ヘヘヘ … ダブ ~ !

♪ ~

~ ♪

( 古市 ) めん そ ~ れ 古市 です

いよいよ 待ちに待った 夏 休み

来週 は 南 の 島 から ―

アバンチュール な 恋 の 物語 を お 届け し ます

ヤッホウ ! ( ベル 坊 ) ダブ ~ !

( 古市 ) って 何 ?

ここ 市民 プール ? 何で ~ ?

( 男 鹿 ) 次回 の 「 べ る ぜ バブ 」

( 古市 ) いや 諦める の は まだ 早い

今度 こそ ヒルダ さん の 水着

そして クイーン の 水着

ポロリ も ある かも

( 男 鹿 ) そんなに 見 たい の か ? ベル 坊 の ポロリ が

( ベル 坊 ) ポ ?

( 古市 ) もう ポロリ し てる よ …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE