×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

逃げるは恥だが役に立つ 新春スペシャル, 逃げるは恥だが役に立つ 新春スペシャル 01

逃げる は 恥 だ が 役 に 立つ 新春 スペシャル 01

( み くり ) 先ほど 閣議 で 元号 を 改める 政令 および

元号 の 呼び 方 に 関する 内閣 告示 が 閣議 決定 さ れました 新しい 元号 は

令 和

この 元号 に は

人々 が 美しく 心 を 寄せ合う 中 で 文化 が 生まれ育つ

そんな 意味 が 込められて います 人々 が 美しく 心 を 寄せ合う

そんな 社会 に なる と いい よ ね

えっ? 森山 さんって 時々 遠く を 見て る よ ね

皆さん の 話 を 聞いて いたら

妄想 で 心 を 遠く へ 飛ばし たく なって …

妄想 ?

子供 を 産む のに 順番 待ち が 必要って 何 ? ね ーっ ( 田中 ) 矢口 さん ごめん ね 先 越しちゃって い いって いいって 田中 さん の とこ 一 人 目 でしょ ? うち は 二 人 目 が 欲し いって だけ だ から

産 休 の 間って 人 増やして もらえ ない んです か ? 増やさ ない んだって だから 私 まで 子供 つくっちゃったら 3 つ の 課 の 仕事 を 千 川 さん が 一 人 で やる こと に !

( 千 川 ) 無理です ~ ( 矢口 ) 無理な の よ 実際

三 人 分 の 仕事 を 二 人 で 長 期間 やるって だけ でも 大概 な のに 矢口 さん が 二 人 目 を つくれる の は

田中 さん が 産 休 と 育 休 から 復帰 する 1 年 半 後

そう なる よ ね ~

時代 は 令 和 だって いう のに

どうして 産みたい 時 に 産め ない んだろう 産みたい タイミング で 産めれば 少子 化 だって 少し は 解消 さ れる のに

( 一同 ) ねっホントだ よ < ホ ー ムセンタ ー の 会社 に 就職 して 1 年 半 >

< サービス 統括 課 の 紅一点 と して 働く 毎日 >

< 今 の 家 に 引っ越して から は 2 年 >

< かつて 雇わ れ 家政 婦 と 雇用 主 >

< と いう 関係 だった 私 と 平 匡 さん は >

< 今では よき パートナー と なって いる >

前回 より さらに おいしい です

ありがとう ございます

気付いた んです 料理 は 化学

化学

調味料 の 組み合わせ と 加熱 温度 に よって

食 材 の 性質 そのもの が 変化 し 味 に 深み が 増します < 平日 は 帰宅 の 早い 私 が 夕食 を 作り >

< 休日 は 主に 平 匡 さん が 担当 >

< 起床 時間 が 違う ので >

< 毎朝 の 朝食 は 各自 が 好きに 用意 する >

< 洗濯 は 2 日 に 1 度 >

< 出がけ に 私 が 回して >

< 干す の は 出勤 が 遅い 平 匡 さん >

< 帰宅 した 私 が 取り入れて 畳んで しまう >

< それぞれ が 得意 分野 を 担当 し >

< 二 人 と も 嫌な こと は 半分 半分 やっつける >

< 自分 が やった こと は 報告 して アピール >

エアコン の フィルター 掃除 して おきました ありがとう ございます

ガス レンジ ピカピカ に なりました ありがとう ございます 料理 し たく なります ! 森山 さん ! ? 大丈夫です か ?

あ … 最近 眠気 が すごくて

食後 は 眠く なる よね

病気 じゃ ないで す か ?

( 田中 ) もしくは …

妊娠 ?

妊娠って 眠く なる んです か ? つわり の 一種 で そういう 人 も います よ や だ 恥ずかしい ~

元気 元気 元気 よ

えっ旦那 ? いない いない 結婚 も して ない

うん うん

分かった じゃ あね また ね

高校 の 同級 生

あの テレビ 見て 捜して くれて フェイスノート に 連絡 くれた の

今 ね 看護 師 やって る ん だって ふ ~ ん

あれ ? 飲んで ない

体調 悪い ? あ …

ごめん 今日 は もう 帰る ね

ドラッグストア 行き たくて 9 時 まで だ から

ドラッグストア ?

えっと ね 入浴 剤 買い たくて ある よ いっぱい 持って け ば ? う うん

百合 ちゃん が 使って る ような 高くて おしゃれな やつ じゃ なくて

草津 の 湯 と か 万葉 の 湯 と か そういう やつ だ から

ある 待って て 待って て い いって

ある ある !

< 妊娠 した かも なんて 百合 ちゃん に 言ったら >

< 先走って 大変な こと に なる >

< それ に 言う の なら >

< 平 匡 さん に 一 番 に 言わ ない と >

トイレ に … 行って きます ! はい

便秘 だった の か なあ ?

陽性です

妊娠 検査 薬 で 陽性 反応 が 出ました 妊娠 した んです !

妊娠 ?

はい !

でも まだ 分から ない んです よ ね ? え ?

産婦人科 で 検査 し ない と 確実な こと は いえ ない ので は ?

それ は … はい

確定 したら また 話しましょう はい

< あれ ? < あれ ? おはよう ございます 行って きます いって らっしゃい

< この 塩 反応 は 一体 …>

< 嬉しく ない のだろう か ?


逃げる は 恥 だ が 役 に 立つ 新春 スペシャル 01 にげる||はじ|||やく||たつ|しんしゅん|すぺしゃる Running Away is Shameful but Useful New Year Special 01

( み くり ) 先ほど 閣議 で 元号 を 改める 政令 および ||さきほど|かくぎ||げんごう||あらためる|せいれい| (Mikuri) The Cabinet Order and the Cabinet Order to revise the era name

元号 の 呼び 方 に 関する 内閣 告示 が 閣議 決定 さ れました げんごう||よび|かた||かんする|ないかく|こくじ||かくぎ|けってい||れ ました Cabinet decision on how to call the era name 新しい 元号 は あたらしい|げんごう| The new era

令 和 れい|わ Reiwa

この 元号 に は |げんごう|| For this era

人々 が 美しく 心 を 寄せ合う 中 で 文化 が 生まれ育つ ひとびと||うつくしく|こころ||よせあう|なか||ぶんか||うまれそだつ Culture is born and grows as people beautifully interact with each other

そんな 意味 が 込められて います |いみ||こめ られて|い ます 人々 が 美しく 心 を 寄せ合う ひとびと||うつくしく|こころ||よせあう

そんな 社会 に なる と いい よ ね |しゃかい|||||| It would be nice to have such a society

えっ? eh? 森山 さんって もりやま|さん って Moriyama-san 時々 遠く を 見て る よ ね ときどき|とおく||みて|||

皆さん の 話 を 聞いて いたら みなさん||はなし||きいて|

妄想 で 心 を 遠く へ 飛ばし たく なって … もうそう||こころ||とおく||とばし||

妄想 ? もうそう

子供 を 産む のに 順番 待ち が 必要って 何 ? こども||うむ||じゅんばん|まち||ひつよう って|なん ね ーっ |- っ ( 田中 ) 矢口 さん ごめん ね 先 越しちゃって たなか|やぐち||||さき|こしちゃ って い いって いいって 田中 さん の とこ 一 人 目 でしょ ? ||い いって|たなか||||ひと|じん|め| うち は 二 人 目 が 欲し いって だけ だ から ||ふた|じん|め||ほし||||

産 休 の 間って 人 増やして もらえ ない んです か ? さん|きゅう||あいだ って|じん|ふやして|||| 増やさ ない んだって ふやさ||ん だって だから 私 まで 子供 つくっちゃったら |わたくし||こども|つくっちゃ ったら 3 つ の 課 の 仕事 を 千 川 さん が 一 人 で やる こと に ! ||か||しごと||せん|かわ|||ひと|じん||||

( 千 川 ) 無理です ~ ( 矢口 ) 無理な の よ 実際 せん|かわ|むりです|やぐち|むりな|||じっさい

三 人 分 の 仕事 を 二 人 で 長 期間 やるって だけ でも 大概 な のに みっ|じん|ぶん||しごと||ふた|じん||ちょう|きかん|やる って|||たいがい|| 矢口 さん が 二 人 目 を つくれる の は やぐち|||ふた|じん|め||||

田中 さん が 産 休 と 育 休 から 復帰 する 1 年 半 後 たなか|||さん|きゅう||いく|きゅう||ふっき||とし|はん|あと

そう なる よ ね ~

時代 は 令 和 だって いう のに じだい||れい|わ|||

どうして 産みたい 時 に 産め ない んだろう |うみ たい|じ||うめ|| 産みたい タイミング で 産めれば うみ たい|たいみんぐ||うめれば 少子 化 だって 少し は 解消 さ れる のに しょうし|か||すこし||かいしょう|||

( 一同 ) ねっホントだ よ いちどう|ねっ ほんとだ| < ホ ー ムセンタ ー の 会社 に 就職 して 1 年 半 > |||||かいしゃ||しゅうしょく||とし|はん

< サービス 統括 課 の 紅一点 と して 働く 毎日 > さーびす|とうかつ|か||こういってん|||はたらく|まいにち

< 今 の 家 に 引っ越して から は 2 年 > いま||いえ||ひっこして|||とし

< かつて 雇わ れ 家政 婦 と 雇用 主 > |やとわ||かせい|ふ||こよう|おも

< と いう 関係 だった 私 と 平 匡 さん は > ||かんけい||わたくし||ひら|きよう||

< 今では よき パートナー と なって いる > いまでは||ぱーとなー|||

前回 より さらに おいしい です ぜんかい||||

ありがとう ございます

気付いた んです 料理 は 化学 きづいた||りょうり||かがく

化学 かがく

調味料 の 組み合わせ と 加熱 温度 に よって ちょうみりょう||くみあわせ||かねつ|おんど||

食 材 の 性質 そのもの が 変化 し 味 に 深み が 増します しょく|ざい||せいしつ|その もの||へんか||あじ||ふかみ||まし ます < 平日 は 帰宅 の 早い 私 が 夕食 を 作り > へいじつ||きたく||はやい|わたくし||ゆうしょく||つくり

< 休日 は 主に 平 匡 さん が 担当 > きゅうじつ||おもに|ひら|きよう|||たんとう

< 起床 時間 が 違う ので > きしょう|じかん||ちがう|

< 毎朝 の 朝食 は 各自 が 好きに 用意 する > まいあさ||ちょうしょく||かくじ||すきに|ようい|

< 洗濯 は 2 日 に 1 度 > せんたく||ひ||たび

< 出がけ に 私 が 回して > でがけ||わたくし||まわして

< 干す の は 出勤 が 遅い 平 匡 さん > ほす|||しゅっきん||おそい|ひら|きよう|

< 帰宅 した 私 が 取り入れて 畳んで しまう > きたく||わたくし||とりいれて|たたんで|

< それぞれ が 得意 分野 を 担当 し > ||とくい|ぶんや||たんとう|

< 二 人 と も 嫌な こと は 半分 半分 やっつける > ふた|じん|||いやな|||はんぶん|はんぶん|

< 自分 が やった こと は 報告 して アピール > じぶん|||||ほうこく||あぴーる

エアコン の フィルター 掃除 して おきました えあこん||ふぃるたー|そうじ||おき ました ありがとう ございます

ガス レンジ ピカピカ に なりました がす|れんじ|ぴかぴか||なり ました ありがとう ございます 料理 し たく なります ! ||りょうり|||なり ます 森山 さん ! もりやま| ? 大丈夫です か ? だいじょうぶです|

あ … 最近 眠気 が すごくて |さいきん|ねむけ||

食後 は 眠く なる よね しょくご||ねむく||

病気 じゃ ないで す か ? びょうき||||

( 田中 ) もしくは … たなか|

妊娠 ? にんしん

妊娠って 眠く なる んです か ? にんしん って|ねむく||| つわり の 一種 で そういう 人 も います よ ||いっしゅ|||じん||い ます| や だ 恥ずかしい ~ ||はずかしい

元気 元気 元気 よ げんき|げんき|げんき|

えっ旦那 ? えっ だんな いない いない 結婚 も して ない ||けっこん|||

うん うん

分かった じゃ あね また ね わかった||||

高校 の 同級 生 こうこう||どうきゅう|せい

あの テレビ 見て 捜して くれて フェイスノート に 連絡 くれた の |てれび|みて|さがして||||れんらく||

今 ね 看護 師 やって る ん だって ふ ~ ん いま||かんご|し||||||

あれ ? 飲んで ない のんで|

体調 悪い ? たいちょう|わるい あ …

ごめん 今日 は もう 帰る ね |きょう|||かえる|

ドラッグストア 行き たくて 9 時 まで だ から |いき||じ|||

ドラッグストア ?

えっと ね 入浴 剤 買い たくて えっ と||にゅうよく|ざい|かい| ある よ いっぱい 持って け ば ? |||もって|| う うん

百合 ちゃん が 使って る ような 高くて おしゃれな やつ じゃ なくて ゆり|||つかって|||たかくて||||

草津 の 湯 と か 万葉 の 湯 と か そういう やつ だ から くさつ||ゆ|||まんよう||ゆ||||||

ある 待って て 待って て い いって |まって||まって|||

ある ある !

< 妊娠 した かも なんて 百合 ちゃん に 言ったら > にんしん||||ゆり|||いったら

< 先走って 大変な こと に なる > さきばしって|たいへんな|||

< それ に 言う の なら > ||いう||

< 平 匡 さん に 一 番 に 言わ ない と > ひら|きよう|||ひと|ばん||いわ||

トイレ に … 行って きます ! といれ||おこなって|き ます はい

便秘 だった の か なあ ? べんぴ||||

陽性です ようせいです

妊娠 検査 薬 で 陽性 反応 が 出ました にんしん|けんさ|くすり||ようせい|はんのう||で ました 妊娠 した んです ! にんしん||

妊娠 ? にんしん

はい !

でも まだ 分から ない んです よ ね ? ||わから|||| え ?

産婦人科 で 検査 し ない と 確実な こと は いえ ない ので は ? さんふじんか||けんさ||||かくじつな||||||

それ は … はい

確定 したら また 話しましょう かくてい|||はなし ましょう はい

< あれ ? < あれ ? おはよう ございます 行って きます ||おこなって|き ます いって らっしゃい

< この 塩 反応 は 一体 …> |しお|はんのう||いったい

< 嬉しく ない のだろう か ? うれしく|||