×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Black Friday Até 50% de Desconto
Inscreva-se gratuitamente
image

スケットダンス, SKET Dance Episode 34

SKET Dance Episode 34

( 文 ) どう でしょ う か ? ( 浪漫 ) う ~ ん … 。

( 浪漫 ) この レベル じゃ 厳しい かも … 光る もの は ある ん だ けど … 。

少女 マンガ は 心 の 目 で 見 た 魂 の 絵 じゃ なきゃ … 。

って いう か これ は マンガ じゃ ない わ 。 ( 文 ) は ぁ … 。

《 先輩 と し て あなた に 何 か し て あげ たい けど … 》

( 浪漫 ) でき た わ ! ついに 完成 よ ! !

私 早乙女 浪漫 … 。

( ヒメコ ) なん や なん や ? ( ボッスン ) 浪漫 ! 大丈夫 か ?

私 … 早乙女 浪漫 … 。

( スイッチ ) テンション が 下がって いる な 。 うん ? なん や これ … 。

ありがとう 。 チラ っと えらい 絵 が 見え た けど な 。

どこ か に 投稿 す ん の か ? う うん 。 見どころ の ある →

1 年 生 が 入部 し て き て ね 。 初めて でき た 後輩 だ から →

す っ ごく 嬉しく て ! あぁ ~ 見 知ら ん 1 年 生 が →

ウロ つい とった わ 。 彼女 は まだ マンガ の 描き 方 と か →

そんなに 詳しく なく て … だ から 先輩 と し て →

私 に できる こと って 何 かな って 考え たら … →

あぁ これ だ ! って 。 ヘタッピマンガ 研究 所 ロマンティック ?

これ で 教える ん かい ! ?

せっかく だ から みんな の 意見 が 聞き たい わ 。

これ を 読 ん で 初心 者 に も マンガ の 描き 方 が わかり やすい か →

見 て くれる ? 浪漫 が マンガ の 指導 書 や て … 。

あんまり 見 たく ねえ な … 。 出だし は 生徒 の ヘタ P 君 が →

マンガ 家 を 目指す ところ から 始まる の !

ま ぁ とにかく あん ま ツッコ ま ねえ よう に … 。

そや な おさえ て い こ う か … 。

( 浪漫 ) 「 マンガ 家 が 使う ペン よ 」 。

なん っ で や ねん ! ど っ ない や ねん ! !

なに を 当然 の 流れ の よう に 目指し 始め と ん ねん !

こいつ マンガ 関係ない やろ ! マンガ 家 を 目指す →

動機 が いる と 思って エピソード を つくって み た の よ 。

動機 に なって へん が な ! 浪漫 先生 が 怪人 に G ペン →

突き刺し た だけ や ない か ! ! ま ぁ ま ぁ … 。

こう し て ヘタ P 君 の マンガ 修業 が 始まり ます !

こんなん で マンガ 修業 が できる と 思う と ん の か この 子 は ホンマ に … 。

しかし 絵 や センス は ともかく 浪漫 の マンガ に 関する 知識 は →

本物 だ ぞ 。 ま ぁ 確か に な … 。

私ら は 素人 や し 内容 が 伝わる か どう か だけ →

見 て いった ほう が ええ な … 。 よし 。

( 浪漫 ) 「 次 の ページ に マンガ の 道具 に つい て →

見やすく まとめ て おい た わ 。 一緒に お 勉強 し ま しょ う 」 。

( ボッスン / ヒメコ ) 読み に くっ ! ! い らん やろ この まわり の →

変 な 模様 ! これ は スクリーン トーン よ 。

私 は 空白 恐怖 症 な ところ が あって 原稿 に 白 すぎる 部分 が ある と →

トーン で 埋め たく なって しまう の 。 素人 が なんか プロ っぽい こと →

言って ん じゃ ね ~ よ ! 生徒 キャラ も なに げ に かわって ん ぞ 。

ヘタ P 君 どこ 行った ん や ! 彼 は 夢 破れ て 東京 を 去った わ 。

無駄 に 重 っ ! 浪漫 これ は 何 ?

それ は 製図 用 インク よ 。 製図 用 インク ?

顔料 系 の 水 性 インク よ 。 絵の具 を 使う とき は →

耐水 性 の 証券 用 インク を 使う と 水 に 溶け なく て 便利 よ 。

だけど 消し ゴム を かける と 少し 退 色 する の が たま に キズ ね 。

さて マンガ の 道具 の なか で いちばん 重要 な の は →

なんといっても ペン です !

メーカー や 種類 で 描き 味 も 違い ます よ 。

お 勉強 し ま しょ !

これ が G ペン これ が 丸 ペン これ が カブラ ペン の クローム →

こっち が ニューム スクール ペン 。

あと 正しい ペン の 持ち 方 を し て いる かも 重要 よ 。

正しい 姿勢 も 必要 ね 。

軽い 力 で 正しく 持つ そして →

肩 の 力 を 抜き まっすぐ 原稿 に 向かって … →

こう よ !

描 け て へん が な ! いや わかって た けども →

こう なる の は わかって た けども !

それ でも 待って 溜 め て 溜 め て ドン は さすが だ な 。

あ ~ もう いい よ 次 行く ぞ 次 !

( ヘタ こい 太 ) 「 う ~ ん 浪漫 先生 キャラ の 顔 めざ む ず う い っす ! 」 。

あれ ? こいつ 急に モモ タン 語 使い 始め た 。

無理やり キャラ 立てよ う と す ん な !

お前 も か !

しゃべり 方 統一 せ え や !

キャラ 固まって ねえ じゃ ねえ か !

だから 描 け て へん ちゅう ねん !

だから 向 い て へん が な ! ガイド に 合わせろ !

う わ っ ちょ っ う えっ … 。 いや や これ 気持 悪 っ !

なんか ピカソ み て え に なって ん ぞ 。 て へ っ ありがとう !

ちゃ うち ゃう 褒め て へん ちゅう ねん 。

( 浪漫 ) それ ら を 組み合わせる と →

こう よ ! 俺 だ !

違う ボッスン は そう じゃ ない 。

こう だ ! ああ スイッチ の ボッスン や !

何 やって ん だ お前 ら テレ る だ ろ う が !

なんで だ よ ! ?

う ざい な こいつ 。

読者 が 主人公 と 同じ 目線 で 共感 し たり →

感情 移入 し たり する タイプ です 。 俺 じゃ ん !

あか ん あか ん !

ちょ っ やめろ よ そう いう こと 言う の ! !

( 浪漫 ) 「 少年 マンガ の 主人公 と し て は 地味 だ 何 だ と 言わ れ たり し ます 」 。

( ヘタ こい 太 ) 「 へ ぇ ~ 」 。 なんで 2 回 言う ん だ よ !

もう ほん ま やめ て あげ て !

ボッスン は 本来 読者 視点 キャラ で は ない が な 。

あれ ?

全然 普通 ちゃ う や ん け !

共感 できる か ~ !

なんで 私立 モンスター 学園 に 通って ん だ よ !

化け物 ばっ か じゃ ねえ か !

モンスター でも 恋する 気持 は 同じ だ もの 。

言葉 通じ て へん ねん ! 誰 が 感情 移入 す ん ねん これ に !

( 浪漫 ) 最後 は ストーリー に つい て よ 。

なんで また 2 回 言う ん だ 。

だいたい いる ん か ? この ドラマ パート 。

いつも 前置き は まとも な ん だ けど な … 。

例えば … 。

古 っ ! い っつ も これ ばっかり か !

転校 生 だった の ! ? なに 遅刻 し と ん ねん ! ?

知り合い ! ? 意外 な 展開 き た !

え ぇ アキラ 死 ん だ と 思わ れ て た の ! ?

なん や この 重い 話 。

普通 に 会話 す な ! エスパー か お前 ら は !

お前 が やっと っ た ん かい !

何 か 出し た ! 少年 マンガ だ ろ う が これ !

出だし は インパクト が 大事 な の 。

でも この 後 マリコ と アキラ は 恋 に 落ちる の よ 。

い ら ん ねん こんなん ! マリコ 殺 る 気 満々 や ない か !

今日 は どうも ありがとう 。

この マンガ は このまま 冊子 に し て →

後輩 の 文 ちゃん に あげる わ 。 おお そう か … 。

ああ 文 ちゃん どんな 顔 する か なぁ 。

迷惑 じゃ ない か なぁ 。

そんな こと ある わけ ねえ だ ろ 。

お前 の 気持 が 伝わりゃ 十 分 だ 。

うん !

( ドア の 開閉 音 )

ほん ま なんか あの マンガ 妙に インパクト あった し →

後輩 に 変 な 影響 与える ん ちゃ う ん ?

妙に 絵 が 下手 に なったり 。 ねえ よ どんな 影響 だ それ 。

どんな に 下手 でも 浪漫 は →

他人 の ため に あれ を 描 い た ん だ ぜ ?

労力 だけ でも え れ え もん だ !

と いう 訳 で です ね 浪漫 先輩 の 心遣い が →

私 は とって も 嬉しく て →

いただ い た 『 ヘタッピマンガ 研究 所 』 の 冊子 を →

何度 も 何度 も 読み返し てる ん です 。

でも この マンガ 妙 な インパクト が ある と いい ます か →

影響 力 が 強 すぎ て です ね … 。

自分 の 絵 が 下手 に なっちゃ っ て →

元 に 戻ら ない ん です … 。

それ で 藤崎 先輩 は 絵 が お 上手 だ と 聞き まし た 。

私 に 絵 を … 教え て ください !

次回 は ボッスン の 『 ヘタッピマンガ 研究 所 』 よ お楽しみ に !

や ん ねえ よ ! って また お前 が しめる ん かい !

( レミ ) 皆さん おはよう ございます 。

( みんな ) おはよう ございます 。

( レミ ) で は 出席 を 取り ます 。

中馬 : なかなか 様 に なって き た ぜ 。

ま ぁ 多少 の 短所 は 気 に せ ず →

熱血 って 長所 を 生かし て 頑張れ ば いい ん じゃ ねえ か 。

は … はい !

次 は 日本 史 の 時間 だった な 頑張れ よ 。

はい ありがとう ござい ます !

( レミ ) こう し て 各地 の 戦国 自衛 隊 が 争う なか で →

天下 一 品 を 目指し た 人物 と いう の が … 。

そう 氷上 の 風雲 児 織田 君 です 。

1560 年 当時 →

海道 一 の 弓 取り 力士 と まで いわ れ た 今川 焼 が →

大 福 を 率い て 攻め て き ます 。

兵力 で は あっ と 驚き 的 に 不利 で し た が →

踊る 織田 君 は 雨 に 紛れ て 突然 敵陣 に … 。

き た ~ っ !

この 奇襲 梅 攻撃 の 成功 で →

見事 今 川 軍 を 撃退 し た の です !

この 戦い を … 。

OK 狭間 の 決闘 と いい ます 。

( 矢 場 沢 ) ヤバス ! 全部 違う ん です けど 。

ほん と 読み 間違い と か いう レベル じゃ ねえ ぜ ?

ごめんなさい ね お 姉さん ドジ で 読み 間違い が 多く て … 。

せ や から そう いう レベル ちゃ うね ん て !

失敗 し て も くじけ ない 。

いった だき ます !

おい 今度 は ご飯 だ みんな ご飯 わけ て くれ 。

みんな オラ に 悟 飯 を わけ て くれ !

( レミ ) いい の 大丈夫 ! お 姉さん おかず が あれ ば →

ご飯 何 杯 でも いけ ちゃ う から !

駄目 ね お 姉さん … 。

う ~ ん まあ 駄目 だ な 。

ダブル ご飯 の 弟 さん の こと 思う と や な 。

昔 から 本当 に 取り柄 が ない の 。

歴史 が 好き で 念願 の 教師 に なった のに →

迷惑 を かけ て ばっかり 。

向 い て ない の 自分 で も わかる し 。

でも 俺 レミ お 姉さん の 授業 好き だ けど な 。

ツッコミ どころ あり まくり だ けど →

なんか 人 を ひき つける っ つう か 。 な ?

せ や 見 て て 飽き へん ねん 。

なんで か 知ら ん けど 。 ほ ほんと ?

ああ 教科 書 の 読み 方 と か うめ え し 。

ほんと ? 間違え まくり だ けど 。

字 も ご っつ きれい で 読み やすい で 。

ほんと ? 間違え まくり や けど 。

生徒 に も 人気 が ある し な 。 ほんと ?

オタク な 男子 に ワラ 。

嬉しい ! お 姉さん は 熱血 先生 !

くじけ てる 場合 じゃ ない もん ね 。

ごちそうさま ! え あっ お 姉さん それ 俺 の お茶 !

き ゃっ ごめんなさい 。 き ゃっ !

( 矢 場 沢 ) もう 超 ヤバ い ! お 姉さん は 掃除 し なく て いい わ よ 。

じゃあ お 姉さん 花瓶 の 水 でも 取り替え て こよ う か な 。

それ あんた の 鞄 やろ が い !

( 矢 場 沢 ) どう いう 間違え 方 ! ? ヤバ すぎる !

あ お 姉さん その 鞄 に 付い てる 人形 って →

例 の 子供 番組 の やつ じゃ ね ?

あ これ ? よく 知って た わ ね 。

これ は 番組 内 の 人形 劇 コーナー に 出 て くる キャラクター スペクター よ 。

スペクター って いう ん だ そ いつ 。

なん や キショイ 顔 し と ん な 。 子供 泣く ん じゃ ない ?

スペクター は 訳 あって この世 を さまよって る 亡霊 な の 。

訳 と いう の は … 。

今 は 聞か ない で 。

うん いや いい よ そんな 設定 と か は 。

大事 な 人形 なん ?

うん 。 これ は ね お 姉さん が →

番組 を 卒業 する とき に もらった 記念 の 人形 な の 。

お 姉さん の 大切 な 大切 な 思い出 の 品 … な ~ ん て ね 。

だって 授業 も 失敗 ばかり だ し →

生徒 に も 迷惑 かけ て ばかり だ し スペクター は 失う し 。

つい 感傷 に 浸っちゃ っ た 。 さ 掃除 掃除 !

う わ ~ スペクター !

お 姉さん それ ! 手 に 持って る やつ !

気づ い て へん の かい ! ? 手 に 持って る やつ ?

知ら ない の ? これ は ね 黒板 消し と いい ます 。

( 2 人 ) スペクター !

お 姉さん の お 母 さん の 時代 なんか は ね →

こんな 便利 な クリーナー なんて なかった ん です って 。

だから 窓 の 外 で ね 棒 か 何 か を 使って →

こう やって は たい て い た の よ 。 ( ヒメコ / ボッスン ) スペクター !

何 やって ん だ お 姉さん ! それ 大事 な もの な ん だ ろ !

駄目 よ お 姉さん は 教師 … 。

ええ から 気づか ん かい !

すみません ボール 取って ください !

ど ない し たら 3 階 の 窓 に 入る ん や 。

よ ~ し お 姉さん が 投げ て あげる 。 あ ちょっと … 。

い っく よ ~ ! せ ~ の ! 投げ ん な よ ? 投げ ん な よ ?

ほ ~ い ! ( ボッスン / ヒメコ ) スペクター !

お 姉さん の スペクター が ! ? だ から 言って ん だ ろ う が 。

お ~ い 悪い けど その 人 形 拾 っと い て くん ねえ か 。

人形 ? あれ の こと ? ( ヒメコ / ボッスン ) スペクター !

どこ まで 行き や がった ん だ あの バカ 犬 。

お ~ い スペクター 。

ど ない した ん ?

お 姉さん やっぱり 教師 向 い て ない よ ね 。

もう また そんな こと 。

何 言って ん だ よ 今更 。 チュウ さん 言って た ろ ?

短所 より 長所 。 そっち を ガッツリ 生かし て けって 。

長所 なんて ある の か な 。

( 子供 たち の 泣き声 )

なん だ ? ( 子供 たち の 泣き声 )

( 子供 たち の 泣き声 )

( 末 益 ) あい た た た ああ ごめんなさい ね 子供 たち 。

あれ ? ま すら お 幼稚 園 の 末 益 先生 じゃ ん 。

ど ない し はり まし た ん その 足 。

ええ 実は お 恥ずかしい 話 足 を 捻挫 し て しまって 。

ご覧 の とおり の … 。

なんて ? ご覧 の とおり の 体たらく だ な 。

先生 も だいぶ てん ぱっ てん な 。

それ より 子供 たち が この 状態 に パニック に なって しまって … 。

あ ~ こりゃ 確か に や べ え な 。

( ダイチ ) お 兄ちゃん ! お っ ダイチ 。

ねぇ 先生 死 ん じゃ う の ?

いや 死な ねえ よ 大丈夫 だ から 。

救急 車 と か 呼ば な あ かん の ん ちゃ う ?

まず は 他 の 先生 を 呼 ん だ ほう が いい な 。

それ が こんな とき に 限って →

携帯 電話 を 幼稚 園 に 置 い て き て しまって 。

まいった な じゃあ 俺 の ケータイ で … 。

お 兄 ちゃ ~ ん 。

お っ おい コラ 邪魔 す ん な 電話 でき ねえ … 。

あか ん あか ん 公園 から 出 たら →

あか ん て 。 あか ん あか ん 。

ボッスン 。 お 姉さん に 任せ て 。

何 やって ん だ お 姉さん ストッキング なんか 脱 い で 。

そう な の か そう いう 人 な の か ? も う い やや ついていか れ へん … 。

ねぇ ねぇ レミ お 姉さん 。

うん ? なあ に スネークン 。

なんか 泣 い てる 子供 たち が いる なぁ どう し た ん だ ?

先生 が ね 足 を くじ い て →

痛い 痛い って なっちゃ っ た ん だ って 。

お ~ そりゃ 大変 な ん だ なぁ 。

それ じゃあ おい ら が 痛い ところ を 食べ ちゃ う ぞ 。

パクパク パク 。 ま ぁ 。

どう だ 先生 まだ 痛い か ?

いいえ すっかり よく なった わ 。

わ ぁ ~ 。 ボッスン 今 の うち に 幼稚 園 に 連絡 を 。

あっ ああ … 。 あい た た た … 。

食べ すぎ て 今度 は おい ら の お腹 が 痛く なって き た ぞ 。

( 笑い声 )

は は こりゃ すげ え や 。

さ ぁ それ じゃあ みんな お 姉さん の 周り に 集まれ 。

わ ~ 。 はい 丸く 輪 に なる よ 。

丸く なる 。

はい じゃあ お 姉さん と 同じ ように 手 を 叩き ま しょ う 。

せ ~ の 。

( ダイチ ) でき ない … 。

すっかり お 世話 に なっちゃ っ て 。

あの 『 お かあさん も いっしょ ? 』 の レミ お 姉さん です よ ね ?

えっ ええ 。 よもや こんな ところ で →

お 会い できる と は 。 握手 お 願い でき ます かしら ?

なん なら ま すら お 幼稚 園 に スカウト し たい ところ よ 。

いえ あ は は … 。

お っ 迎え が 来 た みたい だ ぞ 。

ねぇ お 姉さん また 遊び に き て ね 。

はい わかり まし た 。 お 姉さん これ あげる 。

ま ぁ 。 僕 も どんぐり 。

僕 は ね これ あげる さっき 拾った ん だ 。

えっ … 。

スペクター 。

あり が と ね ! お 姉さん とっても 嬉しい 。

本当 ? 本当 よ 涙 が 出る くらい 。

お 姉さん ありがとう !

とりえ が ない なんて こと あれ へん で 。

完全 に プロ の 仕事 や ん 。 そんな 慣れ てる だけ よ 。

高校 生 に は 通じ ない わ 。

でも 子供 たち を ひき つける 力 は 立派 な 長所 だ と 思う ぜ 。

お 姉さん が 人気 ある の は 自分 の 力 だ 。

なんか 助け て もらって ばかり だ な … 。

よし ! お 姉さん もう クヨクヨ し ない 。

力 が わ い て き た わ みんな ありがとう !

お 姉さん 頑張る !

( 3 人 ) スペクター !

あっ あ ~ スケット 団 の 奴 ら が これ 届け に き た ん だ けど よ 。

えっ ! ? スペクター !

あ ~ 大丈夫 です か ? しっかり し て ください 。

まっ いろいろ あって も 熱血 で 頑張れ よ 。

はい 頑張り ます !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE