×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 76

InuYasha Episode 76

2 う っ

う う

そこ で おとなしく し とき な

う う っ

ちょっと

あいつ ら 豹猫 族 って 言って た けど

用 が ある の は お前 じゃ ない

そっち の 四 魂 の かけら を 集めて る って 巫女 さ

四 魂 の かけら を 奪おう って ん なら

俺 が 相手 に なって やる ぜ

何 う お おお だ あ

ヘヘヘ

犬 夜叉 は きっと 来て くれる

それ まで あたし も 頑張ら ない と

う っ

は 何 な の よ 風 の 傷

ふう

へ 何 だ ただ の 結 界 か よ な 犬 っこ ろ に しちゃ 上出来じゃ ねえ か 何 だ とて め え

待てよ 鋼 牙

若 頭

こら

お ー い

犬 夜叉

ん あ 遅 え ぞ て め えら これ は

入り口 だ

この 奥 だ 猫 ども が いる の は

では この先 に かご め が おる んじゃ な

ああ

行く ぜ

「 標的 は 殺生 丸 と 犬 夜叉 !」

何 だ ここ は

町 みたいだ ね

町 も 町

ちょっと した 城下町 の 様相 です な

こんな ところ に 何で じゃ

誰 かおら ん の か

ふう

誰 も い ない ね

だが 人 が 住んで いた 様子 は あり ます な

鋼 牙 たち の 姿 が 見え ない な

ああ

ニャア

あ う う ニャ

ニャ

シャア

へ 来 や がった な せい

ぐ ニャ ニャ

ふ う ええ い かご め どこ じゃ

ぐ あ

う はっ ぐ あ おお

うわ

七宝

風 の 傷

うわ

滅多な 真似 を する な

どこ に かご め 様 が おる の か 分から ん のだ ぞ

く な ち 待て ニャ

逃がしゃ し ねえ

く 全く せっかちな 奴 ら だ ね ん 結 界 を 勝手に 開けて 入って くる なんて おい かご め を どこ に やった

今 は 無事だ けど ね

答え や がれ

あの 月 が 中天 に 差し掛かったら

お 館 様 の 生 贄 に 捧げる よ

て め え

もちろん お前 も 一緒 さ

な 何 じゃ 何 だ この 煙 は

大丈夫 強い 臭気 が ある だけ だ

うわ しかし たまら ん

う っ

う くそ しっかり する んじゃ 犬 夜叉

う 力 が

ハハハ

すごい 臭い だ ろ ?

あたし ら でも たまらない が

犬 に は もっと きつい だろう ね

犬 夜叉 封じ の 罠 と いう わけ か

予定 と は ちょっと 違う んだ けど ね

ニャ

ニャ

ふ う おとなしく 捕まり な は ニャア ぐ あ

く う く は 殺生 丸

これ は 何の 真似 だ 夏 嵐

貴 様 ら が 用 の ある の は この 私 だろう

兄貴 の ご 登場 か

2 人 揃った の なら 好都合 さ

犬 の 大将 の 息 子ども 城 で 待って る よ

ニャー

う 殺生 丸 お前 が 何で ここ へ

それ は こちら の 台詞 だ

帰れ 貴 様

な 何 だ と この 戦 に 今更 貴 様 が 加わる など 許さ ん

何で お前 の 許し が いる んだ

こっち は かご め が 猫 ども に さらわ れて んだ

愚か 者 が

ぐ うわ あ く て め えいき なり 何 し や がる 黙れ 犬 夜叉

う こいつ 覚えて おけ 犬 夜叉

人間 の 女 に 心 奪わ れ 封印 さ れて いた お前 に

この 戦 に 加わる 資格 など 無い

殺生 丸 様

今 は 犬 夜叉 ごとき に 関わって る 場合 で は ない か と 思い ます が

ん ぐ

ぐ 怖かった 半端な 怒り ようじゃ なかった ね

お前 何 か やった の か

知る か よ

旦那

ん いた の か 八 おっと

いよ っと

逃げた と ばっかり 思って た

いや

逃げよう と 思って た んです が

が み ょ ー ん が み ょ ー ん

と 飲み ます

ちゅう

何とか 追い付き ました

何 し に 来た んだ よ 冥加 じじ い

これ は もしや

父 君 が 行った 大昔 の 大戦 が 関係 して いる ので は と 思い まして な

大昔 ?

八 衛 門 の 話 で は 50 年 前 で は なかった の か ?

いえいえ 大昔 です と も

父 君 が まだ 西 国 に おら れ ました 頃 です

全く 覚え が ねえ

当時 西 国 で は 猫 の 妖怪 一族 豹猫 族 が 勢い を つけ

他の 妖怪 たち を も 支配 下 に 収めよう と して い ました

そこ で 立ち上がった の が 父 君 で あり ました

敵 の 総 大将 は お 館 様 と 呼ば れる 大 化け 猫

父 君 は 仲間 を 守り 立ち向かった のです

ギャオオ

ウウウ

グオオオ

ギャオオ

当然 勝利 した の は 父 君 の 方 でした

豹猫 族 の 支配 を 免れた 妖怪 たち は

大層 感謝 した そうです

ただ その 時 の 猫 ども の 恨み は 深く 凄ま じく

父 君 と その 一族 全て を 呪い 復讐 を 誓った そうです

猫 の 恨み は 七 代 祟 る って やつ か

殺生 丸 様 も その 大戦 に は 行って おら れ ん はずです が

やはり 猫 ども の 敵討ち で は ない か と 思わ れ ます

んで お め え は その 時 どうして たん だ

もちろん 留守 を しっかり 守って い ました と も

やっぱり か

しかし なぜ 殺生 丸 は

犬 夜叉 に ああ も 帰れ と 言う のでしょう

は どうせ また 半 妖 の 俺 を 一族 扱い し たく ない んだろう よ しかし 父 君 が 戦った 相手 ぐらい

お 二 方 で 倒して も よ さ そうな もの を

言 っと く が 親父 の 因縁 も 殺生 丸 も 関係 ねえ

俺 は 四 魂 の かけら と かご め を 取り戻し に 来た んだ

は あ

ん では ごめん と な

あ 冥加 じい が 逃げた ぞ と いう こと は

いや あ ひ あ

あ ちい あ ち あ ち あ ちい

ひえ ええ っっ

うわ ああ あ

ああ

ぎ ゃ ー っ

ギャオ

ん ん っ

兄貴 の 助け は 借り ない の か ?

ハハハ

て め え

くそ

かご め のに おい が しね え

一体 どこ に 連れて い きや がった んだ

なあ 鋼 牙

ん 何 だ ここ 猫 ども の 本拠 地 なんだ ろ

俺 たち だけ で 動く の は 危険じゃ ない の か

だから って どう しろ って んだ

ここ は 一 つ 犬 夜叉 たち と 一緒に

何 だ とて め え

俺 に あの 犬 っこ ろ の 助け を 借りろ って 言う の か

- うわ あ - そう じゃ ない よ 鋼 牙

お前 が 犬 夜叉 たち に 手 を 貸して やる んだ よ

け お め えら そんなに 俺 が 頼りない って の か いやいや その方 が かご め 姉さん を 助け出し やすい って

そう そう ここ は 一 つ 姉さん の ため に

う う

妖狼 族 の 鋼 牙 だ な

ん ひ いい 猫 ども の におい じゃ ねえ よ こいつ は

ん う う あんた 狼 野 干 か

え 狼 野 干 って 森 の 番人 って 言って 迷い 込んだ 奴 を 食 っち まう って いう 地獄 狼

あんた が 何で こんな ところ に いる んだ

それ は こっち が 聞き たい

まさか 殺生 丸 殿 の 供 じゃ ない な ?

殺生 丸 ?

誰 だ そりゃ

知ら ん の か

ああ

来い と 言って おき ながら 総 大将 に 会わ せ ぬ の か ?

もてなし の 準備 が 整わ なくて ね

それ まで あたし が 相手 じゃ 嫌 かい ?

ここ は お 任せ を 殺生 丸 様

人 頭 杖 の 力 を 思い知れ

負ける な

ぐう

お あ ん

ん な こん の の

ど ひ い

フフフフ

また 物騒な 剣 を 手 に 入れた もん だ ね

ふ っ

だ あ

ふ っ

う う

あ はっ

だ りゃ

犬 夜叉

どこ じゃ

犬 夜叉

犬 夜叉 じゃ

雲母

ギャオ

ふう

は ああ あ

ぐ あ

ぐ わ あ うわ ああ

思い出す ね あんた と 前 に 戦った 時 の こと

あの 時 は 痛み分け だった が 今度 は そう は いか ない

痛み分け と は よく 言う

お前たち が 逃げ出した のだ

あんた の 配下 も 随分 死んだ じゃ ない か

それ に あの 時 は 無理 する つもり が 無かった だけ の こと

あたし たち に は お 館 様 が いる

ニャーオ

ニャアア

あの 時 と は 違う の さ

あの 時 か

父上 が 昔 戦った 豹猫 族 か

ん 殺生 丸 殿 我ら 一同 お 味方 に 参上 した 戦 じゃ 戦 じゃ

懲り ぬ 猫 ども め

何の 用 だ 貴 様 ら

前 の 戦 で は 親父 様 の 世話に なった から な

此度 は 殺生 丸 殿 に お 味方 だ

腕 が 鳴る のう

猫 ども と 戦う の は 何 年 ぶり じゃ

殺生 丸 様

ん は あ 由々しき 事態 で ございます

邪 見

足 を 引っ張った って 何

総崩れ って 何

俺 たち は 殺生 丸 殿 に 大 見栄 きった んだ

正面 は 任せろ と

殺生 丸 殿 の 方 は 快調に 戦って いた んだ が

は ああ

ギャア

殺生 丸 殿

お 助け を

退却 だ 皆 逃げろ

殺生 丸 殿 の ところ へ 行け

負けた んだ

逃げた んだ

俺 は 精一杯 戦った 猫 ども が 卑怯 だった んだ

うる せ えよ

そんな 昔話 どうでも いい んだ よ

大体 この 森 どこ まで ある んだ

確かに

まるで 同じ ところ を ぐるぐる 回って る って 気 が する ぜ

よし

ぬ あー む

奴 ら が 調べて くる

何 だ

俺 に 任せろ

う う

う っ

ふ っ

え えっ

う う で や あ

え えっ

あ あいつ う いっ

う 俺 たち を 邪気 で 囲んで いやがった くう

で や あ

あんた 四 魂 の かけら 持って る んだ

- ぐう - 何 だ

何だか くらく ら する

ああ っ

この におい 嗅ぐ んじゃ ねえ

アハハハ

ウフ

うわ あ

幻 術 か

俺 たち 森 の 中 に 捕らわれて いた んだ

ええ い

くそ

花 の に おいし かしや がら ねえ

う っ

は 弥勒 様 珊瑚 ちゃん お前たち の 命 お 館 様 の ため に 捧げて もらう

え 四 魂 の かけら と お前たち の 命 を 食らい お 館 様 は 蘇る のだ

はん

あ どこ 行った の かしら 殺生 丸 様

どちら です 殺生 丸 様

え あ ひ い ニャア

こら 来る な

う あら 猫 が

は あ

ふう

や だ ー

ぁん っあ ぃ

ま ニャアア あら

ニャアア

散 魂 鉄 爪

ギャアア

は あ

う う う う う う う う ニャア

- あ 逃げろ 逃げろ - ん ?

あ ひ

ん ぎ ゃ

おえ

おい

う ヘヘヘ

う ちゃ か か え ん っ な っ か か

おい 俺 の 仲間 見 なかった か

知ら ん

貴 様 こそ 殺生 丸 様 を 知ら ぬ か

知ら ねえ よ

大体 何で あいつ が ここ に いやがる んだ よ

関係 ね えっ つう の

よくも 抜かした な 犬 夜叉 この 親不孝 者 が

親不孝 者 って いう の は 何で え

父 君 は その昔 豹猫 族 と 戦 を やった のじゃ

ああ 冥加 から 聞いた よ

だが 殺生 丸 も その 大戦 に は 行か なかった んだろう が

恨み 抱えた 豹猫 族 は 50 年 前 復讐 に 現れた

父 君 は お 亡くなり に なって いた が その 領土 を 荒らし 一族 を 殺し に な

なのに その 時 貴 様 は

ん ?

は あ は あ

殺生 丸 様

は あ

由々しき 事態 で ございます

何 だ

この 邪 見

勝手 ながら 犬 夜叉 め を 呼び に 行って 参り ました

奴 も 半 妖 ながら 父 君 の お 身内 です ので

それ で

奴 は どうした

姿 を 見せ ん の は 臆した から か ?

それとも この 兄 に 力 は 貸さ ぬ と でも 言った か

それ が 犬 夜叉 め 封印 さ れて おり ました

何 だ と

それ が その

人間 の 巫女 に 心 奪わ れ 隙 を 付か れた らしく

愚か 者 が

はい バカです

あ ところ であれ は

昔 父上 に 率い られた 者 たち らしい

では お 味方 です な

これ は ありがたい

この 邪 見 心配 して おり ました が

父 君 縁 の 者 たち が お 味方 に 参った と あれば

殺生 丸 様 も さぞ 心強く

ど わ あ

殺生 丸 様 は お前 の 助け など 当て に して い なかった

何 が 口惜しい か と 言って

父 君 の 残さ れた 鉄 砕 牙 が あれば もっと 楽に 勝てた もの を

殺生 丸 に 鉄 砕 牙 は 使え ねえ だ ろ

そういう 問題 で は ない

この 親不孝 者 が

ああ 昔 の こと で ご ちゃ ご ちゃ 言う んじゃ ねえ

んな あ

け あ これ 待て 置いて いく な そう か

俺 が 封印 さ れて いた 時 に そんな こと が な

ん ん あっ あ う う う あ ここ は さて

よかった 気 が 付いた の ね 2 人 と も

かご め 様

かご め ちゃん よかった 無事で

すると ここ は 牢屋 と いった ところ でしょう か

他 に も 大勢 の 人 が 捕まって る の

はて 大勢 と は

ほら

これ は

町 の 人 たち な の ?

道理で 人影 が 無かった わけです な

ここ 隠れ里 だった ん だって

戦 から 逃れて 住み着いた 人 たち の 町

なるほど 隠れ 住む に は うってつけの 場所 の ようです

だけど 豹猫 族 が ここ を 見つけて 根城 に した そう な の

殺さ れる んだ

俺 たち は 猫 ども に 殺さ れる んだ

恐ろしい 何で あんな 妖怪 が

あ 皆 大丈夫 よ 絶対 助け が 来る んだ から

もっと 元気 出して って ば

猫 妖怪 が 邪魔 を する に 決まって いる

あんな 猫 妖怪 なんか より

もっと もっと 強い 味方 が 助け に 来て くれる から

ああ 恐ろしい 恐ろしい

う う なん まん だ ぶ なん まん だ ぶ

もっと 強い 味方 と は

犬 夜叉 と か 鋼 牙 くん と か

絶対 来て くれる から 心配 し ないで

殺生 丸 だけ は 分かり ませ ん が

殺生 丸 って ?

豹猫 族 と 戦って る んだ

な 何で

間もなく です ね お 館 様

間もなく お 館 様 の 復活 が 叶い ます

へえ

兄貴 の 方 だ

帰れ 狼 ども

貴 様 ら に 用 は 無い

うわ あ

ぇい

うる せ え こっち は 大 あり だ

邪 見 参上

来た 来た

フフフ

かご め は どこ だ

お 館 様 だ か 何だか 知ら ねえ が

人 を 犠牲 に して 生き返ら せよう なんて 許せ ねえ

どけ 犬 夜叉

こや つら は 私 の 獲物 だ

そう は いか ねえ

俺 が 鉄 砕 牙 で ぶった 斬って やる ぜ

あの 時 その 鉄 砕 牙 が あれば

殺生 丸

50 年 前 俺 が 封印 さ れて いた 間 に 一体 何 が あった

次回 犬 夜叉 「 豹猫 族 と ふた つ の 牙 の 剣 」

父上 なぜ この 殺生 丸 に 天 生 牙 を

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 76 inuyasha|episode

2 う っ

う う

そこ で おとなしく し とき な

う う っ

ちょっと

あいつ ら 豹猫 族 って 言って た けど ||ひょうねこ|ぞく||いって||

用 が ある の は お前 じゃ ない よう|||||おまえ||

そっち の 四 魂 の かけら を 集めて る って 巫女 さ ||よっ|たましい||||あつめて|||いちこ|

四 魂 の かけら を 奪おう って ん なら よっ|たましい||||うばおう|||

俺 が 相手 に なって やる ぜ おれ||あいて||||

何 う お おお なん||| だ あ

ヘヘヘ

犬 夜叉 は きっと 来て くれる いぬ|やしゃ|||きて|

それ まで あたし も 頑張ら ない と ||||がんばら||

う っ

は 何 な の よ |なん||| 風 の 傷 かぜ||きず

ふう

へ 何 だ ただ の 結 界 か よ |なん||||けつ|かい|| な 犬 っこ ろ に しちゃ 上出来じゃ ねえ か |いぬ|||||じょうできじゃ|| 何 だ とて め え なん||||

待てよ 鋼 牙 まてよ|はがね|きば

若 頭 わか|あたま

こら

お ー い |-|

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

ん あ 遅 え ぞ て め えら ||おそ||||| これ は

入り口 だ いりぐち|

この 奥 だ 猫 ども が いる の は |おく||ねこ|||||

では この先 に かご め が おる んじゃ な |このさき|||||||

ああ

行く ぜ いく|

「 標的 は 殺生 丸 と 犬 夜叉 !」 ひょうてき||せっしょう|まる||いぬ|やしゃ

何 だ ここ は なん|||

町 みたいだ ね まち||

町 も 町 まち||まち

ちょっと した 城下町 の 様相 です な ||じょうかまち||ようそう||

こんな ところ に 何で じゃ |||なんで|

誰 かおら ん の か だれ||||

ふう

誰 も い ない ね だれ||||

だが 人 が 住んで いた 様子 は あり ます な |じん||すんで||ようす||||

鋼 牙 たち の 姿 が 見え ない な はがね|きば|||すがた||みえ||

ああ

ニャア

あ う う ニャ

ニャ

シャア

へ 来 や がった な |らい||| せい

ぐ ニャ ニャ

ふ う ええ い かご め どこ じゃ

ぐ あ

う はっ ぐ あ おお

うわ

七宝 しっぽう

風 の 傷 かぜ||きず

うわ

滅多な 真似 を する な めったな|まね|||

どこ に かご め 様 が おる の か 分から ん のだ ぞ ||||さま|||||わから|||

く な ち 待て |||まて ニャ

逃がしゃ し ねえ にがしゃ||

く 全く せっかちな 奴 ら だ ね |まったく||やつ||| ん 結 界 を 勝手に 開けて 入って くる なんて |けつ|かい||かってに|あけて|はいって|| おい かご め を どこ に やった

今 は 無事だ けど ね いま||ぶじだ||

答え や がれ こたえ||

あの 月 が 中天 に 差し掛かったら |つき||ちゅうてん||さしかかったら

お 館 様 の 生 贄 に 捧げる よ |かん|さま||せい|にえ||ささげる|

て め え

もちろん お前 も 一緒 さ |おまえ||いっしょ|

な 何 じゃ |なん| 何 だ この 煙 は なん|||けむり|

大丈夫 強い 臭気 が ある だけ だ だいじょうぶ|つよい|しゅうき||||

うわ しかし たまら ん

う っ

う くそ しっかり する んじゃ 犬 夜叉 |||いぬ|やしゃ

う 力 が |ちから|

ハハハ

すごい 臭い だ ろ ? |くさい||

あたし ら でも たまらない が

犬 に は もっと きつい だろう ね いぬ||||||

犬 夜叉 封じ の 罠 と いう わけ か いぬ|やしゃ|ほうじ||わな||||

予定 と は ちょっと 違う んだ けど ね よてい||||ちがう|||

ニャ

ニャ

ふ う おとなしく 捕まり な |||つかまり| は ニャア ぐ あ

く う く は 殺生 丸 |せっしょう|まる

これ は 何の 真似 だ 夏 嵐 ||なんの|まね||なつ|あらし

貴 様 ら が 用 の ある の は この 私 だろう とうと|さま|||よう||||||わたくし|

兄貴 の ご 登場 か あにき|||とうじょう|

2 人 揃った の なら 好都合 さ じん|そろった|||こうつごう|

犬 の 大将 の 息 子ども 城 で 待って る よ いぬ||たいしょう||いき|こども|しろ||まって||

ニャー

う 殺生 丸 お前 が 何で ここ へ |せっしょう|まる|おまえ||なんで||

それ は こちら の 台詞 だ ||||せりふ|

帰れ 貴 様 かえれ|とうと|さま

な 何 だ と |なん|| この 戦 に 今更 貴 様 が 加わる など 許さ ん |いくさ||いまさら|とうと|さま||くわわる||ゆるさ|

何で お前 の 許し が いる んだ なんで|おまえ||ゆるし|||

こっち は かご め が 猫 ども に さらわ れて んだ |||||ねこ|||||

愚か 者 が おろか|もの|

ぐ うわ あ く て め えいき なり 何 し や がる |||||なん||| 黙れ 犬 夜叉 だまれ|いぬ|やしゃ

う こいつ 覚えて おけ 犬 夜叉 おぼえて||いぬ|やしゃ

人間 の 女 に 心 奪わ れ 封印 さ れて いた お前 に にんげん||おんな||こころ|うばわ||ふういん||||おまえ|

この 戦 に 加わる 資格 など 無い |いくさ||くわわる|しかく||ない

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

今 は 犬 夜叉 ごとき に 関わって る 場合 で は ない か と 思い ます が いま||いぬ|やしゃ|||かかわって||ばあい||||||おもい||

ん ぐ

ぐ 怖かった |こわかった 半端な 怒り ようじゃ なかった ね はんぱな|いかり|||

お前 何 か やった の か おまえ|なん||||

知る か よ しる||

旦那 だんな

ん いた の か 八 ||||やっ おっと

いよ っと

逃げた と ばっかり 思って た にげた|||おもって|

いや

逃げよう と 思って た んです が にげよう||おもって||ん です|

が み ょ ー ん が み ょ ー ん |||-|||||-|

と 飲み ます |のみ|

ちゅう

何とか 追い付き ました なんとか|おいつき|

何 し に 来た んだ よ 冥加 じじ い なん|||きた|||めいか||

これ は もしや

父 君 が 行った 大昔 の 大戦 が 関係 して いる ので は と 思い まして な ちち|きみ||おこなった|おおむかし||たいせん||かんけい||||||おもい||

大昔 ? おおむかし

八 衛 門 の 話 で は 50 年 前 で は なかった の か ? やっ|まもる|もん||はなし|||とし|ぜん|||||

いえいえ 大昔 です と も |おおむかし|||

父 君 が まだ 西 国 に おら れ ました 頃 です ちち|きみ|||にし|くに|||||ころ|

全く 覚え が ねえ まったく|おぼえ||

当時 西 国 で は 猫 の 妖怪 一族 豹猫 族 が 勢い を つけ とうじ|にし|くに|||ねこ||ようかい|いちぞく|ひょうねこ|ぞく||いきおい||

他の 妖怪 たち を も 支配 下 に 収めよう と して い ました たの|ようかい||||しはい|した||おさめよう||||

そこ で 立ち上がった の が 父 君 で あり ました ||たちあがった|||ちち|きみ|||

敵 の 総 大将 は お 館 様 と 呼ば れる 大 化け 猫 てき||そう|たいしょう|||かん|さま||よば||だい|ばけ|ねこ

父 君 は 仲間 を 守り 立ち向かった のです ちち|きみ||なかま||まもり|たちむかった|

ギャオオ

ウウウ

グオオオ

ギャオオ

当然 勝利 した の は 父 君 の 方 でした とうぜん|しょうり||||ちち|きみ||かた|

豹猫 族 の 支配 を 免れた 妖怪 たち は ひょうねこ|ぞく||しはい||まぬがれた|ようかい||

大層 感謝 した そうです たいそう|かんしゃ||そう です

ただ その 時 の 猫 ども の 恨み は 深く 凄ま じく ||じ||ねこ|||うらみ||ふかく|すごま|

父 君 と その 一族 全て を 呪い 復讐 を 誓った そうです ちち|きみ|||いちぞく|すべて||まじない|ふくしゅう||ちかった|そう です

猫 の 恨み は 七 代 祟 る って やつ か ねこ||うらみ||なな|だい|たたり||||

殺生 丸 様 も その 大戦 に は 行って おら れ ん はずです が せっしょう|まる|さま|||たいせん|||おこなって|||||

やはり 猫 ども の 敵討ち で は ない か と 思わ れ ます |ねこ|||かたきうち||||||おもわ||

んで お め え は その 時 どうして たん だ ||||||じ|||

もちろん 留守 を しっかり 守って い ました と も |るす|||まもって||||

やっぱり か

しかし なぜ 殺生 丸 は ||せっしょう|まる|

犬 夜叉 に ああ も 帰れ と 言う のでしょう いぬ|やしゃ||||かえれ||いう|

は どうせ また 半 妖 の 俺 を 一族 扱い し たく ない んだろう よ |||はん|よう||おれ||いちぞく|あつかい||||| しかし 父 君 が 戦った 相手 ぐらい |ちち|きみ||たたかった|あいて|

お 二 方 で 倒して も よ さ そうな もの を |ふた|かた||たおして||||そう な||

言 っと く が 親父 の 因縁 も 殺生 丸 も 関係 ねえ げん||||おやじ||いんねん||せっしょう|まる||かんけい|

俺 は 四 魂 の かけら と かご め を 取り戻し に 来た んだ おれ||よっ|たましい|||||||とりもどし||きた|

は あ

ん では ごめん と な

あ 冥加 じい が 逃げた ぞ |めいか|||にげた| と いう こと は

いや あ ひ あ

あ ちい あ ち あ ち あ ちい

ひえ ええ っっ

うわ ああ あ

ああ

ぎ ゃ ー っ ||-|

ギャオ

ん ん っ

兄貴 の 助け は 借り ない の か ? あにき||たすけ||かり|||

ハハハ

て め え

くそ

かご め のに おい が しね え

一体 どこ に 連れて い きや がった んだ いったい|||つれて||||

なあ 鋼 牙 |はがね|きば

ん 何 だ |なん| ここ 猫 ども の 本拠 地 なんだ ろ |ねこ|||ほんきょ|ち||

俺 たち だけ で 動く の は 危険じゃ ない の か おれ||||うごく|||きけんじゃ|||

だから って どう しろ って んだ

ここ は 一 つ 犬 夜叉 たち と 一緒に ||ひと||いぬ|やしゃ|||いっしょに

何 だ とて め え なん||||

俺 に あの 犬 っこ ろ の 助け を 借りろ って 言う の か おれ|||いぬ||||たすけ||かりろ||いう||

- うわ あ - そう じゃ ない よ 鋼 牙 ||||||はがね|きば

お前 が 犬 夜叉 たち に 手 を 貸して やる んだ よ おまえ||いぬ|やしゃ|||て||かして|||

け お め えら そんなに 俺 が 頼りない って の か |||||おれ||たよりない||| いやいや その方 が かご め 姉さん を 助け出し やすい って |そのほう||||ねえさん||たすけだし||

そう そう ここ は 一 つ 姉さん の ため に ||||ひと||ねえさん|||

う う

妖狼 族 の 鋼 牙 だ な ようおおかみ|ぞく||はがね|きば||

ん ひ いい 猫 ども の におい じゃ ねえ よ こいつ は ねこ||||||||

ん う う あんた 狼 野 干 か |おおかみ|の|ひ|

え 狼 野 干 って 森 の 番人 って 言って |おおかみ|の|ひ||しげる||ばんにん||いって 迷い 込んだ 奴 を 食 っち まう って いう 地獄 狼 まよい|こんだ|やつ||しょく|||||じごく|おおかみ

あんた が 何で こんな ところ に いる んだ ||なんで|||||

それ は こっち が 聞き たい ||||きき|

まさか 殺生 丸 殿 の 供 じゃ ない な ? |せっしょう|まる|しんがり||とも|||

殺生 丸 ? せっしょう|まる

誰 だ そりゃ だれ||

知ら ん の か しら|||

ああ

来い と 言って おき ながら 総 大将 に 会わ せ ぬ の か ? こい||いって|||そう|たいしょう||あわ||||

もてなし の 準備 が 整わ なくて ね ||じゅんび||ととのわ||

それ まで あたし が 相手 じゃ 嫌 かい ? ||||あいて||いや|

ここ は お 任せ を 殺生 丸 様 |||まかせ||せっしょう|まる|さま

人 頭 杖 の 力 を 思い知れ じん|あたま|つえ||ちから||おもいしれ

負ける な まける|

ぐう

お あ ん

ん な こん の の

ど ひ い

フフフフ

また 物騒な 剣 を 手 に 入れた もん だ ね |ぶっそうな|けん||て||いれた|||

ふ っ

だ あ

ふ っ

う う

あ   はっ

だ りゃ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

どこ じゃ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

犬 夜叉 じゃ いぬ|やしゃ|

雲母 うんも

ギャオ

ふう

は ああ あ

ぐ あ

ぐ わ あ   うわ ああ

思い出す ね あんた と 前 に 戦った 時 の こと おもいだす||||ぜん||たたかった|じ||

あの 時 は 痛み分け だった が 今度 は そう は いか ない |じ||いたみわけ|||こんど|||||

痛み分け と は よく 言う いたみわけ||||いう

お前たち が 逃げ出した のだ おまえたち||にげだした|

あんた の 配下 も 随分 死んだ じゃ ない か ||はいか||ずいぶん|しんだ|||

それ に あの 時 は 無理 する つもり が 無かった だけ の こと |||じ||むり||||なかった|||

あたし たち に は お 館 様 が いる |||||かん|さま||

ニャーオ

ニャアア

あの 時 と は 違う の さ |じ|||ちがう||

あの 時 か |じ|

父上 が 昔 戦った 豹猫 族 か ちちうえ||むかし|たたかった|ひょうねこ|ぞく|

ん 殺生 丸 殿 我ら 一同 お 味方 に 参上 した |せっしょう|まる|しんがり|われら|いちどう||みかた||さんじょう| 戦 じゃ 戦 じゃ いくさ||いくさ|

懲り ぬ 猫 ども め こり||ねこ||

何の 用 だ 貴 様 ら なんの|よう||とうと|さま|

前 の 戦 で は 親父 様 の 世話に なった から な ぜん||いくさ|||おやじ|さま||せわに|||

此度 は 殺生 丸 殿 に お 味方 だ このたび||せっしょう|まる|しんがり|||みかた|

腕 が 鳴る のう うで||なる|

猫 ども と 戦う の は 何 年 ぶり じゃ ねこ|||たたかう|||なん|とし||

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

ん は あ 由々しき 事態 で ございます ゆゆしき|じたい||

邪 見 じゃ|み

足 を 引っ張った って 何 あし||ひっぱった||なん

総崩れ って 何 そうくずれ||なん

俺 たち は 殺生 丸 殿 に 大 見栄 きった んだ おれ|||せっしょう|まる|しんがり||だい|みえ||

正面 は 任せろ と しょうめん||まかせろ|

殺生 丸 殿 の 方 は 快調に 戦って いた んだ が せっしょう|まる|しんがり||かた||かいちょうに|たたかって|||

は ああ

ギャア

殺生 丸 殿 せっしょう|まる|しんがり

お 助け を |たすけ|

退却 だ 皆 逃げろ たいきゃく||みな|にげろ

殺生 丸 殿 の ところ へ 行け せっしょう|まる|しんがり||||いけ

負けた んだ まけた|

逃げた んだ にげた|

俺 は 精一杯 戦った 猫 ども が 卑怯 だった んだ おれ||せいいっぱい|たたかった|ねこ|||ひきょう||

うる せ えよ

そんな 昔話 どうでも いい んだ よ |むかしばなし||||

大体 この 森 どこ まで ある んだ だいたい||しげる||||

確かに たしかに

まるで 同じ ところ を ぐるぐる 回って る って 気 が する ぜ |おなじ||||まわって|||き|||

よし

ぬ あー む

奴 ら が 調べて くる やつ|||しらべて|

何 だ なん|

俺 に 任せろ おれ||まかせろ

う う

う っ

ふ っ

え えっ

う う で や あ

え えっ

あ あいつ う いっ

う 俺 たち を 邪気 で 囲んで いやがった |おれ|||じゃき||かこんで| くう

で や あ

あんた 四 魂 の かけら 持って る んだ |よっ|たましい|||もって||

- ぐう - 何 だ |なん|

何だか くらく ら する なんだか|||

ああ っ

この におい 嗅ぐ んじゃ ねえ ||かぐ||

アハハハ

ウフ

うわ あ

幻 術 か まぼろし|じゅつ|

俺 たち 森 の 中 に 捕らわれて いた んだ おれ||しげる||なか||とらわれて||

ええ い

くそ

花 の に おいし かしや がら ねえ か||||||

う っ

は 弥勒 様 珊瑚 ちゃん |みろく|さま|さんご| お前たち の 命 お 館 様 の ため に 捧げて もらう おまえたち||いのち||かん|さま||||ささげて|

え 四 魂 の かけら と お前たち の 命 を 食らい |よっ|たましい||||おまえたち||いのち||くらい お 館 様 は 蘇る のだ |かん|さま||よみがえる|

はん

あ どこ 行った の かしら ||おこなった|| 殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

どちら です 殺生 丸 様 ||せっしょう|まる|さま

え あ ひ い ニャア

こら 来る な |くる|

う あら 猫 が ねこ|

は あ

ふう

や だ ー ||-

ぁん っあ ぃ

ま ニャアア あら

ニャアア

散 魂 鉄 爪 ち|たましい|くろがね|つめ

ギャアア

は あ

う う う う う う う う ニャア

- あ 逃げろ 逃げろ - ん ? |にげろ|にげろ|

あ ひ

ん ぎ ゃ

おえ

おい

う ヘヘヘ

う ちゃ か か え ん っ な っ か か

おい 俺 の 仲間 見 なかった か |おれ||なかま|み||

知ら ん しら|

貴 様 こそ 殺生 丸 様 を 知ら ぬ か とうと|さま||せっしょう|まる|さま||しら||

知ら ねえ よ しら||

大体 何で あいつ が ここ に いやがる んだ よ だいたい|なんで|||||||

関係 ね えっ つう の かんけい||||

よくも 抜かした な 犬 夜叉 この 親不孝 者 が |ぬかした||いぬ|やしゃ||おやふこう|もの|

親不孝 者 って いう の は 何で え おやふこう|もの|||||なんで|

父 君 は その昔 豹猫 族 と 戦 を やった のじゃ ちち|きみ||そのむかし|ひょうねこ|ぞく||いくさ|||

ああ 冥加 から 聞いた よ |めいか||きいた|

だが 殺生 丸 も その 大戦 に は 行か なかった んだろう が |せっしょう|まる|||たいせん|||いか|||

恨み 抱えた 豹猫 族 は 50 年 前 復讐 に 現れた うらみ|かかえた|ひょうねこ|ぞく||とし|ぜん|ふくしゅう||あらわれた

父 君 は お 亡くなり に なって いた が その 領土 を 荒らし 一族 を 殺し に な ちち|きみ|||なくなり||||||りょうど||あらし|いちぞく||ころし||

なのに その 時 貴 様 は ||じ|とうと|さま|

ん ?

は あ は あ

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

は あ

由々しき 事態 で ございます ゆゆしき|じたい||

何 だ なん|

この 邪 見 |じゃ|み

勝手 ながら 犬 夜叉 め を 呼び に 行って 参り ました かって||いぬ|やしゃ|||よび||おこなって|まいり|

奴 も 半 妖 ながら 父 君 の お 身内 です ので やつ||はん|よう||ちち|きみ|||みうち||

それ で

奴 は どうした やつ||

姿 を 見せ ん の は 臆した から か ? すがた||みせ||||おくした||

それとも この 兄 に 力 は 貸さ ぬ と でも 言った か ||あに||ちから||かさ||||いった|

それ が 犬 夜叉 め 封印 さ れて おり ました ||いぬ|やしゃ||ふういん||||

何 だ と なん||

それ が その

人間 の 巫女 に 心 奪わ れ 隙 を 付か れた らしく にんげん||いちこ||こころ|うばわ||すき||つか||

愚か 者 が おろか|もの|

はい バカです |ばかです

あ ところ であれ は

昔 父上 に 率い られた 者 たち らしい むかし|ちちうえ||ひきい||もの||

では お 味方 です な ||みかた||

これ は ありがたい

この 邪 見 心配 して おり ました が |じゃ|み|しんぱい||||

父 君 縁 の 者 たち が お 味方 に 参った と あれば ちち|きみ|えん||もの||||みかた||まいった||

殺生 丸 様 も さぞ 心強く せっしょう|まる|さま|||こころづよく

ど わ あ

殺生 丸 様 は お前 の 助け など 当て に して い なかった せっしょう|まる|さま||おまえ||たすけ||あて||||

何 が 口惜しい か と 言って なん||くちおしい|||いって

父 君 の 残さ れた 鉄 砕 牙 が あれば もっと 楽に 勝てた もの を ちち|きみ||のこさ||くろがね|くだ|きば||||らくに|かてた||

殺生 丸 に 鉄 砕 牙 は 使え ねえ だ ろ せっしょう|まる||くろがね|くだ|きば||つかえ|||

そういう 問題 で は ない |もんだい|||

この 親不孝 者 が |おやふこう|もの|

ああ 昔 の こと で ご ちゃ ご ちゃ 言う んじゃ ねえ |むかし||||||||いう||

んな あ

け あ これ 待て 置いて いく な |||まて|おいて|| そう か

俺 が 封印 さ れて いた 時 に そんな こと が な おれ||ふういん||||じ|||||

ん ん あっ あ う う う あ ここ は さて

よかった 気 が 付いた の ね 2 人 と も |き||ついた|||じん||

かご め 様 ||さま

かご め ちゃん よかった 無事で ||||ぶじで

すると ここ は 牢屋 と いった ところ でしょう か |||ろうや|||||

他 に も 大勢 の 人 が 捕まって る の た|||おおぜい||じん||つかまって||

はて 大勢 と は |おおぜい||

ほら

これ は

町 の 人 たち な の ? まち||じん|||

道理で 人影 が 無かった わけです な どうりで|ひとかげ||なかった||

ここ 隠れ里 だった ん だって |かくれざと|||

戦 から 逃れて 住み着いた 人 たち の 町 いくさ||のがれて|すみついた|じん|||まち

なるほど 隠れ 住む に は うってつけの 場所 の ようです |かくれ|すむ||||ばしょ||

だけど 豹猫 族 が ここ を 見つけて 根城 に した そう な の |ひょうねこ|ぞく||||みつけて|ねじろ|||||

殺さ れる んだ ころさ||

俺 たち は 猫 ども に 殺さ れる んだ おれ|||ねこ|||ころさ||

恐ろしい 何で あんな 妖怪 が おそろしい|なんで||ようかい|

あ 皆 大丈夫 よ |みな|だいじょうぶ| 絶対 助け が 来る んだ から ぜったい|たすけ||くる||

もっと 元気 出して って ば |げんき|だして||

猫 妖怪 が 邪魔 を する に 決まって いる ねこ|ようかい||じゃま||||きまって|

あんな 猫 妖怪 なんか より |ねこ|ようかい||

もっと もっと 強い 味方 が 助け に 来て くれる から ||つよい|みかた||たすけ||きて||

ああ 恐ろしい 恐ろしい |おそろしい|おそろしい

う う なん まん だ ぶ なん まん だ ぶ

もっと 強い 味方 と は |つよい|みかた||

犬 夜叉 と か 鋼 牙 くん と か いぬ|やしゃ|||はがね|きば|||

絶対 来て くれる から 心配 し ないで ぜったい|きて|||しんぱい||

殺生 丸 だけ は 分かり ませ ん が せっしょう|まる|||わかり|||

殺生 丸 って ? せっしょう|まる|

豹猫 族 と 戦って る んだ ひょうねこ|ぞく||たたかって||

な 何で |なんで

間もなく です ね お 館 様 まもなく||||かん|さま

間もなく お 館 様 の 復活 が 叶い ます まもなく||かん|さま||ふっかつ||かない|

へえ

兄貴 の 方 だ あにき||かた|

帰れ 狼 ども かえれ|おおかみ|

貴 様 ら に 用 は 無い とうと|さま|||よう||ない

うわ あ

ぇい

うる せ え こっち は 大 あり だ |||||だい||

邪 見 参上 じゃ|み|さんじょう

来た 来た きた|きた

フフフ

かご め は どこ だ

お 館 様 だ か 何だか 知ら ねえ が |かん|さま|||なんだか|しら||

人 を 犠牲 に して 生き返ら せよう なんて 許せ ねえ じん||ぎせい|||いきかえら|||ゆるせ|

どけ 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

こや つら は 私 の 獲物 だ |||わたくし||えもの|

そう は いか ねえ

俺 が 鉄 砕 牙 で ぶった 斬って やる ぜ おれ||くろがね|くだ|きば|||きって||

あの 時 その 鉄 砕 牙 が あれば |じ||くろがね|くだ|きば||

殺生 丸 せっしょう|まる

50 年 前 俺 が 封印 さ れて いた 間 に 一体 何 が あった とし|ぜん|おれ||ふういん||||あいだ||いったい|なん||

次回 犬 夜叉 「 豹猫 族 と ふた つ の 牙 の 剣 」 じかい|いぬ|やしゃ|ひょうねこ|ぞく|||||きば||けん

父上 なぜ この 殺生 丸 に 天 生 牙 を ちちうえ|||せっしょう|まる||てん|せい|きば|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ