×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 11

InuYasha Episode 11

四 魂 の 玉 と は

妖怪 や やましい 心 を 持つ 者 に 強大な 力 を 与える 宝玉

命 と 共に 桔梗 お 姉 様 が 封印 した はず が

かご め と いう 少女 の 体 を 介し

この世 に 舞い戻って 来た

妖怪 と 人間 の 間 に 生まれた 半 妖犬 夜叉 と

現代 と いう 時代 から の 旅人 かご め の

波乱 に 満ちた 旅 が ここ に 始まる

「 現代 に よみがえる 呪い の 能面 」

ん っ

よ ー し

せ ー の っ

待ち や がれ かご め へ っ

うわ っ

て め え 逃げる 気 か

四 魂 の 玉 集 め は どう すんだ よ

ど いて 明日 から テスト な の よ

あたし 中 3 な の よ

高校 受験 だって 控えて る の

は あ このまま じゃ 出席 日数 だって 足りなく なっちゃ う だろう し

- て - ん

何 やって ん の

ん っ この 骨 喰 い の 井戸 が 無くなりゃ

お め え は 向こう の 変な 国 へ 行け なく なる んだ ろ

ぶ っ 壊して やる

お すわり

- お すわり お すわり お すわり お すわり お すわり - う お っ あ お い う あ お

お すわり ー

ご ぎ ぎ ゃ ぎ ゃふ ん あ あ あ

う っ 3 日 たったら 戻って 来る から

- 絶対 追って こない でよ ん っ - あ ああ あ

帰り たまえ 戻り たまえ

じいちゃん 本当に 効く の ? そんな 祈祷

効く

この 祈祷 は 我が 日 暮 神社 に 代々 伝わる 由緒 正しき 大 祈祷 な のだ

はっ む ー に ゃむ に ゃむ ー に ゃむ に ゃむ ー

でも 3 日 も やって る けど 姉ちゃん 帰って こない じゃ ん

よし やっと 着いた っ

清 めの お神酒 じゃ それ っ

ん ? ぶ っ

何 これ お 酒 くさ ー い

おお かご め

我 が 祈り 成就 せ

ん じいちゃん 心配 して くれる の は 嬉しい けど

う あ はくし ゅっ

草 太 どう だ

あ 本当だ じいちゃん すごい

我が 跡取り よ 大 祈祷 を しかと 伝授 した ぞ

えっ 僕 跡取り な の

当たり前だ

- や だ よ サッカー 選手 に なる んだ もん - ん

サ サッカー 選手 ? フォワード キーパー

そんな こと どうでも いい から 荷物 上げる の 手伝って

でも ママ は 医者 が いい って

- い 医者 … ん ー 外科 か 内科 か - う ぐ …

- わしゃ 産婦人科 を 薦める ぞ - は あ …

ゲフッ

どうした の ブヨ 変な くしゃみ して

す ん お 酒 の 匂い 取れて ない の か な

はい これ 新しい 制服 お 部屋 に 置 い と くわ ね

あ ママ ありがとう

姉ちゃん 犬 の 兄ちゃん は 連れて こ なかった の ?

当たり前でしょう

連れて くる どころ か 振り切って くる の が 大変だった んだ から

大変 本当に 大変な 生活 に なっちゃ った

あたし は 生まれた 時 から この 日 暮 神社 に 住んで いる

じいちゃん と ママ と 弟 の 草 太

そして 普通の 中学生 の あたし

隠し 井戸 が 戦国 時代 に 繋がって いて

四 魂 の 玉 を 妖怪 が 狙って いて

いつの間にか 普通じゃ ない 生活 に なっちゃ って る けど

今 でも 朝 起きた 時 は 夢 じゃ ない か と 思って しまう

これ が 現実 な のに

は あ

よし

おはよう

お っは よ ー はっ はっ

かご め

もう 学校 来て 平気な の ?

え ?

最近 休み 多い から 心配 して あん たんち に 電話 したら

今度 は ぎ っく り 腰 だって

その 前 は 糖尿 病 の 検査 入院 だって 言う し

あんた 大丈夫 ?

う じ ー ちゃん つく なら もっと ましな 嘘 を ついて

日 暮 ー

ん ?

ん もう 体 いい の ?

え ?

- ああ っ - B 組 の 北条 くん だ

よっ 若い の に 大変だ なあ

痛風 だって ?

ち が ー う

俺 何も 出来 ない けど さ これ

ああ ー っ

何 ?

健康 サンダル

履けよ

は あ ?

ちょっと かご め

北条 くん と 付き合って ん の ?

まさか そんな 暇 無い よ

でも 北条 くん かご め に 気 が ある んだ - ショック

全然 付き合う 気 無い の ?

だって

かご め も しか して

ああ っ もう 彼 氏 いる んだ

い ない わ よ そんな の

本当 ? 本当に い ない の ?

だったら あんた どういう タイプ が いい の ?

そう だ なあ

乱暴じゃ 無くて

わがままじゃ 無くて

怒りっぽく 無くて

優しくて 聞き 訳 が 良くて

そう 犬 夜叉 と 正反対の 人 が

あたし は 好きな の かも

どう しちゃ った の かご め

まだ 熱 で も ある みたい

うーん ん あ あ が あっ ぐ ぐ ぐ

犬 夜叉 ゴロゴロ し とら んで 四 魂 の 玉 の 噂 でも 集めて こい

う っせ ー な あいつ の お すわり の せい で 腰 が 痛 て ー んだ よ

くそ かご め の 野郎 早く 帰って きや がれ

ぶん 殴って やる う ああ あ あ

ん っ 火事 か

何事 だ

こや つ 先祖 代々 伝わる 封印 の 札 を 焼き捨て おった な

体 を 寄こせ

んに

ええ この 面 は 先々 々々 代 が 能楽 者 から 除 霊 を 頼ま れた 面

名 を 肉付き の 面 と 聞いて おる

こんなに まで 強力な パワー を 持って おった と は

ん ん ー やっ

体 を

体 を 体 を 寄こせ

お っ

おお っ ふう お っ おお お っ あっ

体 体

こや つ の 目的 は 生身 の 肉体 か

うわ ー う う う

体 体 を 寄こせ

くそ ぐ っ

体 を

おい 火事 は 日 暮 神社 だって

え 行って みよう ぜ

え えっ

火事 は 収まり ました 心配 し ないで

この 道 は 通行 止め です そこ 押さ ないで

すいません 通して ください

あ 君 入っちゃ いか ん

どうも ありがとう ございました

あ ママ

かご め

はっ ママ どうした の

倉庫 が 燃えた の お じいちゃん が 煙 に 巻か れて

はっ じいちゃん が ?

あ 大丈夫 ちょっと 怪我 は して る らしい んだ けど

気絶 して 煙 を 吸って い ない んです って

ママ これ から 病院 に 行って くるわ

あたし も 行く

草 太 が まだ 帰って ない の

あなた は こっち に いて くれる ?

うん 分かった

倉庫 が 家事 ?

あそこ に 火の気 なんて 無い のに

出火 元 は 内部 か

気 を 付けろ 床 に 穴 が ある ぞ

ん ?

う う う っ う っ う う っ

ん ? どうした

う う う う っ う う う っ う う う っ う う う う う う う う う う

姉ちゃん

- はっ は あ は あ は あ は あ は あ - う っ 大丈夫 皆 大丈夫だった の 心配 し ないで

う うん

うわ ー わ あー

あっ ん っ

と 止まれ あ ああ あ

早く しろ

本庁 に 連絡 を 暴走 車 だ

次の ニュース です

暴走 して いる 消防 車 です が 次々 事故 を 繰り返して おり ます

犠牲 者 が いる 模様 です が 今 の ところ 確認 さ れて おり ませ ん

考え られ ない こと です が どの 事故 現場 から も 人 の 姿 が 消えて い ます

不可解 全く 不可解な 事件 です

体 が 朽ちる 朽ちて いく

あと 少し あれば 完全な 体 を 得 られる

あと 少し 四 魂 の かけら が あれば

ママ お じいちゃん は ?

お 医者 様 は もう 何にも 問題 ない って 言う のに

お じいちゃん まだ 意識 が 戻ら ない の

え ?

心配 は ない と 思う けど お じいちゃん も 年 だ から

ママ それ は ?

ああ

救助 さ れた 時 に これ を 顔 中 に 貼って たって

口 の 中 に も 何 枚 も 入れて た らしい の

う ー う ー

肉付き の 面

面 肉付き の

と いう 訳 で ママ は もう 一晩 じいちゃん の 様子 見る から

病院 に 泊まって くるって

ん ん ん

ん ?

姉ちゃん もう 一晩 ここ で 寝て いい ?

何 言って ん の 男の子 でしょ

ん だって

本当 弱虫 な んだ から

今夜 は ちゃんと 自分 の 所 で 寝 なさい

あたし は 明日 も テスト で 大変な んだ から

じいちゃん お札 くわえて お神酒 まで かぶって たって

絶対 倉庫 で 何 か あった んだ よ

ん 肉付き の 面 う ひ っ

はっ 何 か が 違う 今 まで 普通に 過ごせて いた のに 何 が …

何 か が 変わった って こと ?

あっ

これ 四 魂 の 玉 が ここ に ある から

あっ

あ あ あ うわ うわ ー

う あ 何 だ あ あ あ う

うわ あ あ あ あ あ ああ う う

面 に 肉付き の 面 に

気 を 付ける のだ

- き ゃ ー - うわ ー

あっ 能面 じいちゃん が 言って た 肉付き の 面 って

はっ

玉 四 魂 の 玉

ん っ くっ う っ

玉 四 魂 の 玉

草 太 何 固まって ん の よ

逃げ ん の よ

う っ はっ はっ

犬 夜叉 を 犬 夜叉 を 呼ば なきゃ

はっ はっ はっ はっ はっ はっ

う っ 姉ちゃん 血 が 血 が 出て る

泣く な ガラス で 切った だけ よ

はっ はっ はっ はっ

うわ ー

う う う うわ あ

寄こせ 寄こせ

はっ こいつ 四 魂 の 玉 の かけら を 額 に 持って る

狙い は この 玉 の かけら

離れた 方 が 草 太 は 安全だ わ

草 太 祠 の 井戸 に 走って 犬 夜叉 呼んで きて

四 魂 の 玉 の かけら が こっち の 世界 に も ある って 言えば

大喜びで 飛んで 来る から ん っ

ええ 僕 一 人 で ?

いい わ ね 早く

はっ はっ はっ はっ はっ はっ はっ

井戸 は 戦国 時代 に 繋がって る の

思いっきり 飛び込む の よ

行く ぞ ブヨ

うわ ー

い い ああ 通り抜けて ない

うわ 何で え

ブイー ブニョ

繋がれ 繋がれ でないと

でないと 姉ちゃん が 姉ちゃん が 死んじゃ うよ お

う っ

は 犬 の 兄ちゃん

どうした 困って る みて え じゃ ねえ か

落 っこ ちん な よ

僕 に は 井戸 は 通り抜け られ なかった

ハハッ よかった な

あっ ち に は お前 みたいな 子供 を 食い たがって る 化け物 が いっぱい いる から な

え えっ

姉ちゃん の 居場所 が 分かる の ?

俺 は 鼻 が 利く んだ

かご め の 血 の 匂い を 追えば いい だけ の 話 だ

姉ちゃん 手 を 切って た

井戸 の 中 から プンプン 匂って きや がった ぜ

かご め は 俺 が 見つけ出して 必ず 助け出して やる

犬 夜叉 って の はね

乱暴で わがままで 全然 優しく ない の

付き合う の 大変な んだ から

そう な の か な

姉ちゃん が 言って る より

ずっと 優しくて 頼り に なる かも しれ ない

はっ はっ はっ はっ はっ はっ

まだ ? 犬 夜叉 は まだ な の ?

ああ っ

あっ あっ

はっ

寄こせ 四 魂 の 玉 を

散 魂 鉄 爪

犬 夜叉

姉ちゃん

草 太

う っ 姉ちゃん

何で え かご め ピンピン して んじゃ ね ー か

ん っ もう 大丈夫 よ 草 太

犬 夜叉 が 妖怪 を やっつけて くれる わ

うん

- あ - ん

助けて やら ん でも ね ー けど な

その 前 に こない だ の こと 謝って もらおう か

え 何の 話 ?

お すわり

忘れた と は 言わ せ ねえ ぞ

て め え の 都合 で やり たい 放題

そんで 今度 は 助けろ だ と ?

あー あの 時 の こと ?

あー ごめん ごめん 分かった 謝る わ

ぐ ぐ … く そう ちっとも 心 が こもっちゃ い ねえ

帰ろう か な ー

何 言って ん の よ あの お 面 四 魂 の 玉 の かけら 持って ん の よ

どういう つもり よ あんた

ふん

ぐ き 気のせい だろう か 犬 夜叉 の 兄ちゃん 狭い

圧倒 的に 心 が 狭い

ああ っ 犬 夜叉

おのれ よくも わらわ の 体 を

犬 夜叉 妖怪 の 本体 は 能面 よ

わらわ は 肉付き の 面

数 百 年 の 昔

四 魂 の 玉 の かけら を 受けた 大 桂 の 木 から 掘り起こさ れた 面 よ

以来 体 が 欲しゅう て 人 を 食い 続けて おった

すぐに は 朽ち ぬ 良い 体 が 欲しい ぞ

それ で 四 魂 の 玉 の 力 が もっと 必要な んだ わ

今 まで 何 人 食った か 知ら ない が

太り 過ぎ なんだ よっ

何 っ

掛かった な

もはや わらわ から 逃げ られ ぬ

う あ あ ああ っ

- ああ っ - 犬 夜叉

う う っ う っ

しゃれた 真似 を

あっ

あっ

う っ 姉ちゃん

う っ 姉ちゃん

草 太 これ を 持って 逃げて

早く

う う うん

う う っ

はっ はっ はっ はっ はっ

草 太 走って

あ う う っ

あいつ の 狙い は この 瓶 そうだ これ を 捨てれば

駄目だ

これ を 取ら れちゃ いけない んだ

ああ っ ぐ っ

う うわ ー

危 ね えっ

いい か

動く な よ

はっ やった

やった んだ ね

ああ

四 魂 の 玉 は 無事 か

う っ うん うん

犬 夜叉

かご め

怪我 は ねえ か

えっ うん

あれ 何 か 優しい

何 だろう ちょっと だけ だ けど

犬 夜叉 が 格好良く 見える

え 朝 ?

しまった 今日 これ から あたし テスト じゃ ない

うわ あ

お おい かご め

あっ あ

ああ じゃ あね 犬 夜叉

ちゃんと あっ ち の 世界 に 帰って おく の よ

う 草 太 そこ の 四 魂 の かけら 拾って 持って 帰って 来て

犬 夜叉 取っちゃ 駄目 よ

ん あの すごく 格好良かった よ

そう か ?

う っ さ し す する すれ せよ はっ はっ はっ

四 魂 の 玉 の かけら が 現代 に も ある と いう こと が 分かった

かけら を 探す こと が どんどん 大変に なって いく

え ? 草 太 の 付き添い で 隣町 まで 行け って ?

犬 夜叉 の 相手 だけ でも 大変な のに ほん っと に 勘弁 して 欲しい

でも そこ に は 素通り 出来 ない 迷え る 小さな 魂 が あった

あの 子 を 絶対 地獄 に なんか 行か せ は し ない

次回 犬 夜叉 「 タタリモッケ と 小さな 悪霊 」

お楽しみ に

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 11 inuyasha|episode

四 魂 の 玉 と は よっ|たましい||たま||

妖怪 や やましい 心 を 持つ 者 に 強大な 力 を 与える 宝玉 ようかい|||こころ||もつ|もの||きょうだいな|ちから||あたえる|ほうぎょく

命 と 共に 桔梗 お 姉 様 が 封印 した はず が いのち||ともに|ききょう||あね|さま||ふういん|||

かご め と いう 少女 の 体 を 介し ||||しょうじょ||からだ||かいし

この世 に 舞い戻って 来た このよ||まいもどって|きた

妖怪 と 人間 の 間 に 生まれた 半 妖犬 夜叉 と ようかい||にんげん||あいだ||うまれた|はん|よういぬ|やしゃ|

現代 と いう 時代 から の 旅人 かご め の げんだい|||じだい|||たびびと|||

波乱 に 満ちた 旅 が ここ に 始まる はらん||みちた|たび||||はじまる

「 現代 に よみがえる 呪い の 能面 」 げんだい|||まじない||のうめん

ん っ

よ ー し |-|

せ ー の っ |-||

待ち や がれ かご め   へ っ まち||||||

うわ っ

て め え 逃げる 気 か |||にげる|き|

四 魂 の 玉 集 め は どう すんだ よ よっ|たましい||たま|しゅう|||||

ど いて   明日 から テスト な の よ ||あした||てすと|||

あたし 中 3 な の よ |なか|||

高校 受験 だって 控えて る の こうこう|じゅけん||ひかえて||

は あ このまま じゃ 出席 日数 だって 足りなく なっちゃ う だろう し ||||しゅっせき|にっすう||たりなく||||

- て - ん

何 やって ん の なん|||

ん っ   この 骨 喰 い の 井戸 が 無くなりゃ |||こつ|しょく|||いど||なくなりゃ

お め え は 向こう の 変な 国 へ 行け なく なる んだ ろ ||||むこう||へんな|くに||いけ||||

ぶ っ 壊して やる ||こわして|

お すわり

- お すわり お すわり お すわり お すわり お すわり - う お っ   あ お い う あ お

お すわり ー ||-

ご ぎ ぎ ゃ   ぎ ゃふ ん あ あ あ

う っ  3 日 たったら 戻って 来る から ||ひ||もどって|くる|

- 絶対 追って こない でよ ん っ - あ ああ あ ぜったい|おって|||||||

帰り たまえ 戻り たまえ かえり||もどり|

じいちゃん 本当に 効く の ?  そんな 祈祷 |ほんとうに|きく|||きとう

効く きく

この 祈祷 は 我が 日 暮 神社 に 代々 伝わる 由緒 正しき 大 祈祷 な のだ |きとう||わが|ひ|くら|じんじゃ||だいだい|つたわる|ゆいしょ|ただしき|だい|きとう||

はっ む ー に ゃむ に ゃむ ー に ゃむ に ゃむ ー ||-|||||-|||||-

でも 3 日 も やって る けど 姉ちゃん 帰って こない じゃ ん |ひ|||||ねえちゃん|かえって|||

よし やっと 着いた っ ||ついた|

清 めの お神酒 じゃ   それ っ きよし||おみき|||

ん ?  ぶ っ

何 これ   お 酒 くさ ー い なん|||さけ||-|

おお かご め

我 が 祈り 成就 せ われ||いのり|じょうじゅ|

ん じいちゃん   心配 して くれる の は 嬉しい けど ||しんぱい|||||うれしい|

う あ はくし ゅっ

草 太 どう だ くさ|ふと||

あ 本当だ   じいちゃん すごい |ほんとうだ||

我が 跡取り よ 大 祈祷 を しかと 伝授 した ぞ わが|あととり||だい|きとう|||でんじゅ||

えっ   僕 跡取り な の |ぼく|あととり||

当たり前だ あたりまえだ

- や だ よ サッカー 選手 に なる んだ もん - ん |||さっかー|せんしゅ|||||

サ サッカー 選手 ?  フォワード キーパー |さっかー|せんしゅ||きーぱー

そんな こと どうでも いい から 荷物 上げる の 手伝って |||||にもつ|あげる||てつだって

でも ママ は 医者 が いい って |まま||いしゃ|||

- い 医者 …  ん ー 外科 か 内科 か - う ぐ … |いしゃ||-|げか||ないか|||

- わしゃ 産婦人科 を 薦める ぞ - は あ … |さんふじんか||すすめる|||

ゲフッ

どうした の ブヨ   変な くしゃみ して ||ぶよ|へんな||

す ん   お 酒 の 匂い 取れて ない の か な |||さけ||におい|とれて||||

はい これ   新しい 制服   お 部屋 に 置 い と くわ ね ||あたらしい|せいふく||へや||お||||

あ ママ ありがとう |まま|

姉ちゃん 犬 の 兄ちゃん は 連れて こ なかった の ? ねえちゃん|いぬ||にいちゃん||つれて|||

当たり前でしょう あたりまえでしょう

連れて くる どころ か 振り切って くる の が 大変だった んだ から つれて||||ふりきって||||たいへんだった||

大変   本当に 大変な 生活 に なっちゃ った たいへん|ほんとうに|たいへんな|せいかつ|||

あたし は 生まれた 時 から この 日 暮 神社 に 住んで いる ||うまれた|じ|||ひ|くら|じんじゃ||すんで|

じいちゃん と ママ と 弟 の 草 太 ||まま||おとうと||くさ|ふと

そして 普通の 中学生 の あたし |ふつうの|ちゅうがくせい||

隠し 井戸 が 戦国 時代 に 繋がって いて かくし|いど||せんごく|じだい||つながって|

四 魂 の 玉 を 妖怪 が 狙って いて よっ|たましい||たま||ようかい||ねらって|

いつの間にか 普通じゃ ない 生活 に なっちゃ って る けど いつのまにか|ふつうじゃ||せいかつ|||||

今 でも 朝 起きた 時 は 夢 じゃ ない か と 思って しまう いま||あさ|おきた|じ||ゆめ|||||おもって|

これ が 現実 な のに ||げんじつ||

は あ

よし

おはよう

お っは よ ー   はっ はっ |||-||

かご め

もう 学校 来て 平気な の ? |がっこう|きて|へいきな|

え ?

最近 休み 多い から 心配 して あん たんち に 電話 したら さいきん|やすみ|おおい||しんぱい|||||でんわ|

今度 は ぎ っく り 腰 だって こんど|||||こし|

その 前 は 糖尿 病 の 検査 入院 だって 言う し |ぜん||とうにょう|びょう||けんさ|にゅういん||いう|

あんた 大丈夫 ? |だいじょうぶ

う   じ ー ちゃん つく なら もっと ましな 嘘 を ついて ||-||||||うそ||

日 暮 ー ひ|くら|-

ん ?

ん   もう 体 いい の ? ||からだ||

え ?

- ああ っ - B 組 の 北条 くん だ ||b|くみ||ほうじょう||

よっ   若い の に 大変だ なあ |わかい|||たいへんだ|

痛風 だって ? つうふう|

ち が ー う ||-|

俺 何も 出来 ない けど さ これ おれ|なにも|でき||||

ああ ー っ |-|

何 ? なん

健康 サンダル けんこう|さんだる

履けよ はけよ

は あ ?

ちょっと かご め

北条 くん と 付き合って ん の ? ほうじょう|||つきあって||

まさか   そんな 暇 無い よ ||いとま|ない|

でも 北条 くん かご め に 気 が ある んだ - ショック |ほうじょう|||||き||||しょっく

全然 付き合う 気 無い の ? ぜんぜん|つきあう|き|ない|

だって

かご め も しか して

ああ っ もう 彼 氏 いる んだ |||かれ|うじ||

い ない わ よ そんな の

本当 ?  本当に い ない の ? ほんとう|ほんとうに|||

だったら あんた どういう タイプ が いい の ? |||たいぷ|||

そう だ なあ

乱暴じゃ 無くて らんぼうじゃ|なくて

わがままじゃ 無くて |なくて

怒りっぽく 無くて おこりっぽく|なくて

優しくて 聞き 訳 が 良くて やさしくて|きき|やく||よくて

そう 犬 夜叉 と 正反対の 人 が |いぬ|やしゃ||せいはんたいの|じん|

あたし は 好きな の かも ||すきな||

どう しちゃ った の かご め

まだ 熱 で も ある みたい |ねつ||||

うーん ん   あ あ   が あっ   ぐ ぐ ぐ

犬 夜叉   ゴロゴロ し とら んで 四 魂 の 玉 の 噂 でも 集めて こい いぬ|やしゃ|ごろごろ||||よっ|たましい||たま||うわさ||あつめて|

う っせ ー な   あいつ の お すわり の せい で 腰 が 痛 て ー んだ よ ||-|||||||||こし||つう||-||

くそ かご め の 野郎   早く 帰って きや がれ ||||やろう|はやく|かえって||

ぶん 殴って やる   う ああ あ あ |なぐって|||||

ん っ 火事 か ||かじ|

何事 だ なにごと|

こや つ 先祖 代々 伝わる 封印 の 札 を 焼き捨て おった な ||せんぞ|だいだい|つたわる|ふういん||さつ||やきすて||

体 を 寄こせ からだ||よこせ

んに

ええ この 面 は 先々 々々 代 が 能楽 者 から 除 霊 を 頼ま れた 面 ||おもて||さきざき||だい||のうがく|もの||のぞ|れい||たのま||おもて

名 を 肉付き の 面 と 聞いて おる な||にくづき||おもて||きいて|

こんなに まで 強力な パワー を 持って おった と は ||きょうりょくな|ぱわー||もって|||

ん ん ー   やっ ||-|

体 を からだ|

体 を 体 を 寄こせ からだ||からだ||よこせ

お っ

おお っ   ふう お っ おお お っ   あっ

体 体 からだ|からだ

こや つ の 目的 は 生身 の 肉体 か |||もくてき||なまみ||にくたい|

うわ ー   う う う |-|||

体   体 を 寄こせ からだ|からだ||よこせ

くそ   ぐ っ

体 を からだ|

おい 火事 は 日 暮 神社 だって |かじ||ひ|くら|じんじゃ|

え 行って みよう ぜ |おこなって||

え えっ

火事 は 収まり ました   心配 し ないで かじ||おさまり||しんぱい||

この 道 は 通行 止め です   そこ 押さ ないで |どう||つうこう|とどめ|||おさ|

すいません 通して ください |とおして|

あ 君   入っちゃ いか ん |きみ|はいっちゃ||

どうも ありがとう ございました

あ ママ |まま

かご め

はっ ママ どうした の |まま||

倉庫 が 燃えた の   お じいちゃん が 煙 に 巻か れて そうこ||もえた|||||けむり||まか|

はっ じいちゃん が ?

あ 大丈夫   ちょっと 怪我 は して る らしい んだ けど |だいじょうぶ||けが||||||

気絶 して 煙 を 吸って い ない んです って きぜつ||けむり||すって||||

ママ これ から 病院 に 行って くるわ まま|||びょういん||おこなって|

あたし も 行く ||いく

草 太 が まだ 帰って ない の くさ|ふと|||かえって||

あなた は こっち に いて くれる ?

うん 分かった |わかった

倉庫 が 家事 ? そうこ||かじ

あそこ に 火の気 なんて 無い のに ||ひのけ||ない|

出火 元 は 内部 か しゅっか|もと||ないぶ|

気 を 付けろ   床 に 穴 が ある ぞ き||つけろ|とこ||あな|||

ん ?

う う う っ う っ う う っ

ん ?  どうした

う う う う っ   う う う っ う う う っ う う う う う う う う う う

姉ちゃん ねえちゃん

- はっ   は あ は あ は あ は あ は あ - う っ   大丈夫 皆 大丈夫だった の   心配 し ないで |||||||||||||だいじょうぶ|みな|だいじょうぶだった||しんぱい||

う うん

うわ ー わ あー |-||

あっ   ん っ

と 止まれ   あ ああ あ |とどまれ|||

早く しろ はやく|

本庁 に 連絡 を   暴走 車 だ ほんちょう||れんらく||ぼうそう|くるま|

次の ニュース です つぎの|にゅーす|

暴走 して いる 消防 車 です が 次々 事故 を 繰り返して おり ます ぼうそう|||しょうぼう|くるま|||つぎつぎ|じこ||くりかえして||

犠牲 者 が いる 模様 です が 今 の ところ 確認 さ れて おり ませ ん ぎせい|もの|||もよう|||いま|||かくにん|||||

考え られ ない こと です が どの 事故 現場 から も 人 の 姿 が 消えて い ます かんがえ|||||||じこ|げんば|||じん||すがた||きえて||

不可解 全く 不可解な 事件 です ふかかい|まったく|ふかかいな|じけん|

体 が 朽ちる   朽ちて いく からだ||くちる|くちて|

あと 少し あれば 完全な 体 を 得 られる |すこし||かんぜんな|からだ||とく|

あと 少し 四 魂 の かけら が あれば |すこし|よっ|たましい||||

ママ お じいちゃん は ? まま|||

お 医者 様 は もう 何にも 問題 ない って 言う のに |いしゃ|さま|||なんにも|もんだい|||いう|

お じいちゃん まだ 意識 が 戻ら ない の |||いしき||もどら||

え ?

心配 は ない と 思う けど お じいちゃん も 年 だ から しんぱい||||おもう|||||とし||

ママ それ は ? まま||

ああ

救助 さ れた 時 に これ を 顔 中 に 貼って たって きゅうじょ|||じ||||かお|なか||はって|

口 の 中 に も 何 枚 も 入れて た らしい の くち||なか|||なん|まい||いれて|||

う ー う ー |-||-

肉付き の 面 にくづき||おもて

面   肉付き の おもて|にくづき|

と いう 訳 で ママ は もう 一晩 じいちゃん の 様子 見る から ||やく||まま|||ひとばん|||ようす|みる|

病院 に 泊まって くるって びょういん||とまって|

ん ん ん

ん ?

姉ちゃん もう 一晩 ここ で 寝て いい ? ねえちゃん||ひとばん|||ねて|

何 言って ん の   男の子 でしょ なん|いって|||おとこのこ|

ん だって

本当 弱虫 な んだ から ほんとう|よわむし|||

今夜 は ちゃんと 自分 の 所 で 寝 なさい こんや|||じぶん||しょ||ね|

あたし は 明日 も テスト で 大変な んだ から ||あした||てすと||たいへんな||

じいちゃん お札 くわえて お神酒 まで かぶって たって |おふだ||おみき|||

絶対 倉庫 で 何 か あった んだ よ ぜったい|そうこ||なん||||

ん 肉付き の 面 |にくづき||おもて う ひ っ

はっ   何 か が 違う 今 まで 普通に 過ごせて いた のに 何 が … |なん|||ちがう|いま||ふつうに|すごせて|||なん|

何 か が 変わった って こと ? なん|||かわった||

あっ

これ 四 魂 の 玉 が ここ に ある から |よっ|たましい||たま|||||

あっ

あ あ あ   うわ うわ ー |||||-

う あ 何 だ   あ あ あ う ||なん|||||

うわ あ あ あ あ あ ああ う う

面 に 肉付き の 面 に おもて||にくづき||おもて|

気 を 付ける のだ き||つける|

- き ゃ ー - うわ ー ||-||-

あっ   能面   じいちゃん が 言って た 肉付き の 面 って |のうめん|||いって||にくづき||おもて|

はっ

玉   四 魂 の 玉 たま|よっ|たましい||たま

ん っ   くっ う っ

玉 四 魂 の 玉 たま|よっ|たましい||たま

草 太   何 固まって ん の よ くさ|ふと|なん|かたまって|||

逃げ ん の よ にげ|||

う っ はっ はっ

犬 夜叉 を 犬 夜叉 を 呼ば なきゃ いぬ|やしゃ||いぬ|やしゃ||よば|

はっ はっ はっ はっ はっ はっ

う っ   姉ちゃん 血 が   血 が 出て る ||ねえちゃん|ち||ち||でて|

泣く な   ガラス で 切った だけ よ なく||がらす||きった||

はっ はっ はっ はっ

うわ ー |-

う う う うわ あ

寄こせ 寄こせ よこせ|よこせ

はっ こいつ 四 魂 の 玉 の かけら を 額 に 持って る ||よっ|たましい||たま||||がく||もって|

狙い は この 玉 の かけら ねらい|||たま||

離れた 方 が 草 太 は 安全だ わ はなれた|かた||くさ|ふと||あんぜんだ|

草 太 祠 の 井戸 に 走って 犬 夜叉 呼んで きて くさ|ふと|し||いど||はしって|いぬ|やしゃ|よんで|

四 魂 の 玉 の かけら が こっち の 世界 に も ある って 言えば よっ|たましい||たま||||||せかい|||||いえば

大喜びで 飛んで 来る から   ん っ おおよろこびで|とんで|くる|||

ええ 僕 一 人 で ? |ぼく|ひと|じん|

いい わ ね 早く |||はやく

はっ はっ はっ はっ はっ はっ はっ

井戸 は 戦国 時代 に 繋がって る の いど||せんごく|じだい||つながって||

思いっきり 飛び込む の よ おもいっきり|とびこむ||

行く ぞ ブヨ いく||ぶよ

うわ ー |-

い い ああ   通り抜けて ない |||とおりぬけて|

うわ 何で え |なんで|

ブイー ブニョ

繋がれ 繋がれ   でないと つながれ|つながれ|

でないと 姉ちゃん が 姉ちゃん が 死んじゃ うよ お |ねえちゃん||ねえちゃん||しんじゃ||

う っ

は   犬 の 兄ちゃん |いぬ||にいちゃん

どうした 困って る みて え じゃ ねえ か |こまって||||||

落 っこ ちん な よ おと||||

僕 に は 井戸 は 通り抜け られ なかった ぼく|||いど||とおりぬけ||

ハハッ よかった な

あっ ち に は お前 みたいな 子供 を 食い たがって る 化け物 が いっぱい いる から な ||||おまえ||こども||くい|||ばけもの|||||

え えっ

姉ちゃん の 居場所 が 分かる の ? ねえちゃん||いばしょ||わかる|

俺 は 鼻 が 利く んだ おれ||はな||きく|

かご め の 血 の 匂い を 追えば いい だけ の 話 だ |||ち||におい||おえば||||はなし|

姉ちゃん 手 を 切って た ねえちゃん|て||きって|

井戸 の 中 から プンプン 匂って きや がった ぜ いど||なか||ぷんぷん|におって|||

かご め は 俺 が 見つけ出して 必ず 助け出して やる |||おれ||みつけだして|かならず|たすけだして|

犬 夜叉 って の はね いぬ|やしゃ|||

乱暴で わがままで 全然 優しく ない の らんぼうで||ぜんぜん|やさしく||

付き合う の 大変な んだ から つきあう||たいへんな||

そう な の か な

姉ちゃん が 言って る より ねえちゃん||いって||

ずっと 優しくて 頼り に なる かも しれ ない |やさしくて|たより|||||

はっ はっ はっ はっ はっ はっ

まだ ?  犬 夜叉 は まだ な の ? |いぬ|やしゃ||||

ああ っ

あっ あっ

はっ

寄こせ   四 魂 の 玉 を よこせ|よっ|たましい||たま|

散 魂 鉄 爪 ち|たましい|くろがね|つめ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

姉ちゃん ねえちゃん

草 太 くさ|ふと

う っ 姉ちゃん ||ねえちゃん

何で え かご め   ピンピン して んじゃ ね ー か なんで||||ぴんぴん||||-|

ん っ もう 大丈夫 よ 草 太 |||だいじょうぶ||くさ|ふと

犬 夜叉 が 妖怪 を やっつけて くれる わ いぬ|やしゃ||ようかい||||

うん

- あ - ん

助けて やら ん でも ね ー けど な たすけて|||||-||

その 前 に こない だ の こと 謝って もらおう か |ぜん||||||あやまって||

え 何の 話 ? |なんの|はなし

お すわり

忘れた と は 言わ せ ねえ ぞ わすれた|||いわ|||

て め え の 都合 で やり たい 放題 ||||つごう||||ほうだい

そんで 今度 は 助けろ だ と ? |こんど||たすけろ||

あー あの 時 の こと ? ||じ||

あー ごめん ごめん   分かった 謝る わ |||わかった|あやまる|

ぐ ぐ …  く そう ちっとも 心 が こもっちゃ い ねえ |||||こころ||||

帰ろう か な ー かえろう|||-

何 言って ん の よ あの お 面 四 魂 の 玉 の かけら 持って ん の よ なん|いって||||||おもて|よっ|たましい||たま|||もって|||

どういう つもり よ あんた

ふん

ぐ き 気のせい だろう か ||きのせい|| 犬 夜叉 の 兄ちゃん 狭い いぬ|やしゃ||にいちゃん|せまい

圧倒 的に 心 が 狭い あっとう|てきに|こころ||せまい

ああ っ 犬 夜叉 ||いぬ|やしゃ

おのれ   よくも わらわ の 体 を ||||からだ|

犬 夜叉 妖怪 の 本体 は 能面 よ いぬ|やしゃ|ようかい||ほんたい||のうめん|

わらわ は 肉付き の 面 ||にくづき||おもて

数 百 年 の 昔 すう|ひゃく|とし||むかし

四 魂 の 玉 の かけら を 受けた 大 桂 の 木 から 掘り起こさ れた 面 よ よっ|たましい||たま||||うけた|だい|かつら||き||ほりおこさ||おもて|

以来 体 が 欲しゅう て 人 を 食い 続けて おった いらい|からだ||ほしゅう||じん||くい|つづけて|

すぐに は 朽ち ぬ 良い 体 が 欲しい ぞ ||くち||よい|からだ||ほしい|

それ で 四 魂 の 玉 の 力 が もっと 必要な んだ わ ||よっ|たましい||たま||ちから|||ひつような||

今 まで 何 人 食った か 知ら ない が いま||なん|じん|くった||しら||

太り 過ぎ なんだ よっ ふとり|すぎ||

何 っ なん|

掛かった な かかった|

もはや わらわ から 逃げ られ ぬ |||にげ||

う あ あ ああ っ

- ああ っ - 犬 夜叉 ||いぬ|やしゃ

う う っ   う っ

しゃれた 真似 を |まね|

あっ

あっ

う っ 姉ちゃん ||ねえちゃん

う っ 姉ちゃん ||ねえちゃん

草 太 これ を 持って 逃げて くさ|ふと|||もって|にげて

早く はやく

う う うん

う う っ

はっ はっ はっ はっ はっ

草 太 走って くさ|ふと|はしって

あ う う っ

あいつ の 狙い は この 瓶   そうだ これ を 捨てれば ||ねらい|||びん|そう だ|||すてれば

駄目だ だめだ

これ を 取ら れちゃ いけない んだ ||とら|||

ああ っ ぐ っ

う うわ ー ||-

危 ね えっ き||

いい か

動く な よ うごく||

はっ やった

やった んだ ね

ああ

四 魂 の 玉 は 無事 か よっ|たましい||たま||ぶじ|

う っ うん   うん

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

かご め

怪我 は ねえ か けが|||

えっ うん

あれ 何 か 優しい |なん||やさしい

何 だろう ちょっと だけ だ けど なん|||||

犬 夜叉 が 格好良く 見える いぬ|やしゃ||かっこいく|みえる

え 朝 ? |あさ

しまった   今日 これ から あたし テスト じゃ ない |きょう||||てすと||

うわ あ

お おい かご め

あっ あ

ああ じゃ あね 犬 夜叉 |||いぬ|やしゃ

ちゃんと あっ ち の 世界 に 帰って おく の よ ||||せかい||かえって|||

う 草 太   そこ の 四 魂 の かけら 拾って 持って 帰って 来て |くさ|ふと|||よっ|たましい|||ひろって|もって|かえって|きて

犬 夜叉 取っちゃ 駄目 よ いぬ|やしゃ|とっちゃ|だめ|

ん あの すごく 格好良かった よ |かっこいかった|

そう か ?

う っ さ し す する すれ せよ   はっ はっ はっ

四 魂 の 玉 の かけら が 現代 に も ある と いう こと が 分かった よっ|たましい||たま||||げんだい||||||||わかった

かけら を 探す こと が どんどん 大変に なって いく ||さがす||||たいへんに||

え ?  草 太 の 付き添い で 隣町 まで 行け って ? |くさ|ふと||つきそい||となりまち||いけ|

犬 夜叉 の 相手 だけ でも 大変な のに ほん っと に 勘弁 して 欲しい いぬ|やしゃ||あいて|||たいへんな|||||かんべん||ほしい

でも そこ に は 素通り 出来 ない 迷え る 小さな 魂 が あった ||||すどおり|でき||まよえ||ちいさな|たましい||

あの 子 を 絶対 地獄 に なんか 行か せ は し ない |こ||ぜったい|じごく|||いか||||

次回 犬 夜叉 「 タタリモッケ と 小さな 悪霊 」 じかい|いぬ|やしゃ|||ちいさな|あくりょう

お楽しみ に おたのしみ|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ