Arakawa Under the Bridge x Bridge Episode 6

ヒーモヒモヒモヒーモヒモー

ヒーモヒモヒモ

- ヒーモ N - 何 よ これ ！

肝心 な ところ が 変 な 歌 で 重ね 録 り さ れ てる じゃ ない

これ じゃ 何 の ため に 危険 な 橋 を 渡って

行 様 の ところ から テープ を 盗み出し て き た か …

はい …

私 だ …

君 に し て は 仕事 が 遅い の で は ない か

息子 の 恋人 に つい て 調べろ と 言った はず だ ？

勿論 全力 で 調べ て おり ます わ

けれど 一切 情報 が あり ませ ん の

情けない 限り で 申し訳 あり ませ ん

ですから 不法 入国 者 の 線 で 今 …

ええ ささい な 情報 でも 入り 次第 必ず …

はい で は 失礼 し ます

親子 そろって 大 間抜け

けど 急 い だ 方 が いい わ ね

他 の 人間 に も 彼女 の 事 を 調べ られ たら 面倒 だ も の

あの 娘 の 価値 が 他 の や つら に も れる 前 に …

よう

忙し そう だ な

働き者 は 俺 ぁ 好き だ が ね

動く な …

だ 誰 ！ ？

一体 どこ から …

その 写真 の 子 が 俺 ぁ かわいく て ね …

あんた み たい な ハエ が まわり を ブンブン 飛 ん でる と 気 に なる ん だ …

いい ね 忠告 は この １ 回 だけ だ

その 子 に だけ は とまる ん じゃ ない

じゃ ない と

殺す よ

ひ ぃぃ っ ！

な は っ 何 な の よ … は …

今 の …

“ See her ? ” “ No I don ' t ”

“ Now you see her Now you don ' t ”

ほら みんな 夢中 だ

COSMOS vs ALIEN の 戦い いつ でも マーベラス

艦隊 率いる あいつ は まさしく 生まれる 前 から エイリアン

ミクロ と マクロ の 距離 感 大事

宇宙 規模 で の 勘違い だ けど ね

アダム と イブ の 再来 なら ば

猫 も しゃくし も いっそ このまま で い ん じゃ ない ？

ほら もっと よく 見 て

ほら もっと 欲張って

ほら そっと 手 を 取って

ほら とっとと 笑って

トーク トーク の BPM は とう に ジョーク の 域 を 越え て

山 超え て 谷 超え て あいつ の いる 星 に 届く

ほら きっと 霧 中 だ

キャプテン ・ クィーン に SOS ミサイル 迎撃 準備 よし

弾 道 操る あいつ は いかに も 生まれる 前 から エイリアン

いま まさに 宇宙 は SPACE

いわゆる ひと つ の SWEET

甘い 甘い 宇宙 の TASTE

いわゆる ひと つ の SWEET

魔法 を ひと ふり あの 子 と 二 人きり

砂糖 を ひと ふり あの 子 は いただき

よっ ニノ

村長

どう し た こんな 夜中 に

お前 に 届け 物 が あって な

何 だ クッキー か ？

いん や

今日 俺 ん とこ ろ に 届 い た

ニノ … いよいよ だ

え ～ 今 の 話 を 踏まえ て

今後 の 運営 を 話し合い たい わけ だ が

手元 の グラフ を 見 て もらえ ば わかる よう に

香港 支社 の 売り上げ を 上げる カギ は …

土足 かつ 上履き を 使用 し た 生産 ライン を 使い

カーペット へ の 着地 成功 に いたる …

そして 金星 層 の 売り上げ は 上昇 し …

日本 国 内 の テーブル も 徐々に

- 迫り上が っ N - あ ！

一体 何 な ん です か ！ ニノ さ ～ ん ！

どう し た ん です か ！ ？ おかしい です よ

今 まで こう いう 意味 の なさ すぎる 行動 は し なかった のに ！

ふん ！

いや そう だった

ニノ さん は 意味 の ない 事 は し ない

きっと この 行動 に も 何 か 意 味 が ある ん だ

俺 が 読み 解か なきゃ

上履き を 俺 の 頭 の 上 に 置く …

上履き …

それ は ニノ さん が 地面 を 踏み締める ため の 道具 …

て 事 は …

あっ あ …

踏ま せろ … ？

まさか マリア さん の 影響 を 受け て しまった と いう 事 か ？

あ あの な リク …

何て 事 だ … どうりで 言いにく そう な わけ だ …

しかし それ が ！ ニノ さん の 愛情 表現 なら

実は その な …

俺 は …

耐え て み せる ！

喜んで 踏ま れ て みせる ぞ ！

両親 から 連絡 が き て な …

え ご 両親 から … ？

あぁ なるほど …

何で 俺 は 今 ちょっと 残念 な ん だ ！

ニノ の 発言 より 己 の 深層 心理 から の カミングアウト の 方 が

強烈 だった リク で し た …

って えー ！ ？

ご 両親 ！ ？ ニノ さん の ！ ？

今 やっと 脳 に 届 い た よう です な

後 で 私 の 家 の 方 に 来 て くれ ない か ？

以前 でき なかった カセット テープ の 話 が し たい ん だ

わ わかり まし た 今 すぐ 行き ます

高井 島崎 打ち合わせ は 今 の で 大丈夫 だ よ な ？

ええ 大丈夫 で ございます ぞ

じゃあ 悪い が 今日 は これ で 解散 だ

でも やっぱり

ちょっぴり 涙 が 出 ちゃ う

だって 秘書 だ もん …

島崎 今日 は 飲ま ん か ！

とことん 泣き たい 気分 …

あ い ない …

いけ ず ぅ ！

両親 から の 連絡 …

私 は これ を ずっと 待って い た の よ …

盗聴 器 が 生き て れ ば こんな 危険 な 事 し なく て すむ のに …

あの 日 を 境 に 何者 か に 全部 外さ れ て しまった の よ

殺す よ …

大丈夫 よ はったり だ わ

殺す なんて そんな 事 いくら 何でも …

- あ ！ あぶない 君 ！ N - あっ ！

その 辺 は シスター くん と マリア ちゃん の コラボ 作品

デストラップ が ！

えっ ？ 死 の ！ ？

まさか 本気 で 殺す ？

う わ ぁ ！

う わ ぁ ぁぁ っ ！

おい 君 しっかり ！

プライド を 手放し ちゃ いけ ない よ

これ は マリア ちゃん 考案 の 心 を 殺す ため の トラップ だ から ね

今 自分 の 身 に 起こった 事 は 全て 悪夢 だ と 思う ん だ よ

って ダメ だ わ 早く 行 様 達 を 追わ ない と ！

おや 君 は リク くん の 秘書 の

島崎 さん じゃ ない です か

おお ～ 一応 スーツ 着 と い て よかった

この 人 行 様 の 部下 の

白井 さん …

光栄 だ な 覚え て い て くれ まし た か

お １ 人 で ここ を 歩か れる の は 危険 です よ

河川敷 の 外 まで お 送り し ます

いっ いいえ 私 は まだ 少し 用 が あり ます から

そう です か

では どうぞ お 気 を つけ て

ダメ よ 何 を と きめい てる の よ 私

いい の は 顔 だけ でしょ ！

ああ いう 男 は 大抵 仕事 しか 能 が ない ボンクラ って 決まって …

あら ？

あの 人 何で ライン マーカー なんて 引 い て 歩 い て …

まさか ！ は ぁ っ

何 も 言わ ず 私 の ため に … 安全 な 帰り道 を 引 い て くれ て いる の ！ ？

な っ 何て 人 …

白線 に 乗った 王子 様

島崎 が 勝手 に ラブ トラップ に かかり まし た

そ それ で ニノ さん

話 って 何 でしょ う か …

ああ … その 実は な …

ひ っ 怖い ！ 怖 すぎる ！

俺 が どっしり 構えて ない と いけ ない のに

待た さ れ れ ば 待た さ れ た だけ 恐怖 心 が ふくらむ …

これ ぞ

“ インフルエンザ 注射 の 法則 ” だ …

実は 私 は お前 に …

ひと つ 嘘 を つい てる ん だ …

え … そんな …

そんな 事 は もちろん 知って いる けども

まさか ニノ さん そんな 事 で ずっと 悩 ん で …

じゃ じゃあ ニノ さん は … その 嘘 の せい で 俺 が 離れ て いく と 思って た ん です か ？

何 だ ！ そんな 事 なら 全然

たくさん 考え て も わから ない ん だ

私 が これ から どう すれ ば いい の かも …

私 １ 人 で 考え た ん じゃ 答え が 出 ない ん だ

だから 聞い て くれる か

私 の ハート を お前 に 預け たい …

ええ … そりゃ あ もちろん

そう 返事 し て しまった 後 に

あの 時 の 村長 の 声 が 頭 に 響 い た

人間 の 心 って もん は 重い 上 に 割れ もん だ

だ 大丈夫 … だって そんな 嘘 は もう とっくに 受け止め て た 事 だ し …

わ 私 は な …

この 河川敷 から 出て 行か なきゃ いけ ない

お前 が 橋 の 下 に 来る ずっと 前 から 出て 行く 事 は 決まって いた ん だ

出て 行く …

受け止め て もら え ず に 落下 し て いく 俺 の ハート は

底 に つい た 時

一体 どんな 音 で 割れる の だ ろ う

出て 行く って どう いう …

河川敷 から 出 て どこ に 行く って 言う ん です か ！

受け止め て もら え なかった 俺 の ハート が

帰る ん だ

帰る って どこ に ！ ？

聞こえる 人 に は 聞こえる

テレビ の 電源 が 入って いる 時

人 は あの 音 を

それ は もちろん

金星 だ

電 波 の 音 と 呼ぶ

今 だったら カスペオーゼ 星雲 の 膨張 の 余波 エネルギー で

モル メー クラス の ロケット で も 帰る 事 が できる ん だ

あぁ もちろん ファンド ネル 星 の 重力 の 影響 で ワープ は でき ない が

まあ コールド スリープ し て い れ ば 問題 ない から

ああ … 大 音量 の 電波 の 音 が 聞こえる …

えー と それ が … ずっと 言 え なかった 事 です か ？

そう だ …

お前 に 恋 人 に なれ と 言った 時 も いつか 別れる 事 に なる って わかって た けど …

お前 と

離れ たく なく なる なんて

そんな 事 は わから なかった …

早く 言わ なきゃ と 思う のに

お前 と の 暮らし を 終わり に し たく なく て …

わがまま だ な … ごめん な

い ニノ さん …

どう しよ う ニノ さん は 深く 思い悩 ん で いる

でも 金星 って

か 帰り たく ない なら 帰ら なきゃ いい ん じゃ

帰り たい ん だ

両親 に 会い たい ん だ

でも お前 と も 一緒に い たい し 河川敷 の 皆 と だって 一緒に いたい ！

ニノ さん ！ な 泣か ない で …

お ？ 泣 い てる か ？

しっかり しろ 俺 ！

今 ニノ さん の 涙 を 止め られる の は 俺 だけ だ ろ

俺 も 男 なら 男らしく …

ニノ さん ！

だから リクルート

私 と 一緒に 金星 に 来 て くれ ない か ？

絶対 幸せ に する ！

ニ … ニノ さん

男らしい …

この 人 なら … リク は そう 思った と いう …

って 金星 に です か ！ ？

俺 が ！ ？

そう だ ！

私 の 両親 も お前 なら 気 に 入る だ ろ う ！

ご 両親 に 紹介 って …

そりゃ 嬉しい です けど 金星 って …

行ったら 戻って こ れ ない かも しれ ない

よく 考え て くれ …

ニノ さん 本気 で 言って る …

俺 も 本気 で 返さ なきゃ …

帰る 場所 が 金星 と いう 名 の 地球 上 の どこ か だ と し て も …

いや ！ ニノ さん は 金星 と 言って る ん だ から

俺 も 本気 で 金星 へ の 移住 を 考える ん だ …

さあ 着 い た ぞ リク

ここ が 金星 か … 気 を 引き締め て いか ない と な

あら あの 方 新しい お 隣 さん ？

ヤダッ 胴体 が ある わ ！

毛 も ふ ぁっ さ ふ ぁ さ だ し ミステリアス で ステキ

や あ 君 が リク くん か …

言って おく が ハンパ な 男 に 娘 は やら な

何て いい 目 を し て いる ん だ …

君 なら 大 歓迎 だ … よく 来 て くれ た な

あっ は は は は

腕 の 多い お 父さん だ …

うん ま ぁ 俺 なら 当然 こう だ な

いや 待て よ ！ ？ 歓迎 と 一口 で 言って も ニノ さん の 歓迎 の 方法 は

こう ！

そ したら ご 両親 は

それ 以上 に …

ザ ・ 未知 と の 遭遇 ！

そう だ … 土地 と いう か 星 から 違う ん だ

色々 食い違う 事 も ある はず …

さあ 皆さん ごはん です よ …

ま ぁ リク さん って ば お 料理 まで

地球 人 は 皆 こんなに パーフェクト な の かい ？

ぶ は っ ！

どう さ れ まし た ！ ？

この 味噌汁 濃い 口 じゃ ない か ！

す すみ ませ ん …

お 口 に 合い ませ ん でし た ！ ？ 生まれ が 関東 な もの で …

ま … まあ 仕方ない わ よ ねぇ

リク さん … でも お 豆腐 は 木綿 に し て ちょうだい 絶対 よ ！

どう し た リク 無理 は し なく て いい ん だ ぞ ！

いい えっ 行 ける ！ 行 け ます ！

俺 の 味噌汁

ご 両親 に 気 に 入って もら える よう に 努力 し ます

それ は 来 て くれる と いう 事 か ！ ？

あ … はい …

でも … だ から さっき から

何 か 逆 ！

純白 の ベール に 包ま れる 女の子 の 夢 が 叶って しまい そう です

そう か ！ 来 て くれる の か 金星 に ！

はい

えっ あの あ ニノ さん …

これ 喜び の 表現 です か ？

あぁ っ ？ て ゆう か …

あれ これ って

もし かして …

婚約 って やつ じゃ ない の ！ ？

７ 号 くらい かな …

は ？ 何 だ ？

ロケット の 型 番 か ？ 知って おき たい の か ？

あい や いやいや こっち の 話 で …

何 だ 星 お前 いつ から そこ に … ！

さっと …

とった ど ～ ！

俺 の ニノ さん の 薬指 に 何て 事 し や がる この ヒト デー ！

へ ～ ん だ 早い もん 勝ち だ もん な ！

俺 も 金星 の ご 両親 に 挨拶 に 行く もん ね ！

聞い て た の か よ テメェ ！

聞こえ ちゃ い まし た ～ ！

けっ ！ ニノ さん は な 俺 だけ を 呼 ん で くれ て ！

本当 か 星 お前 も 来 て くれる の か ！

おう ともよ ニノ …

俺 の とっておき ソング “ お嬢さん を ギブ ・ ミー ” を

ご 両親 に 披露 する ぜ っ ！

おお お ～ そう か ！

ちょっと … ニノ さ

僕 達 も 行き た ～ い ！

ニノ ちゃん 一緒に 連れ てって ～ ！

う っく っ …

金星 旅行 ？

いい わ ね あたし も 行く わ ！

金星 に 白線 は ある か なぁ …

ちょ っ お前 ら いつの間に ～ ！

俺 の ロマン 飛行 が 町内会 の 小 旅行 に ！

おお … 皆 ！

これ で 誰 と も 離れ なく て すむ ぞ ！

ば と っ ！

ばんざい ！

ばんざい ！

ちょっと ニノ ！ そんなに 刺激 を 与え たら 芽 が 伸び ちゃ っ

あ はっ ！ も う ～ ニノ ったら そんなに 嬉しい の ？

まあ ニノ さん が あんな に 喜 ん でる ん じゃ 仕方ない か …

ふ むっ

う わ っ ！ また 出 た ！

あんた 仕事場 に 帰った ん じゃ なかった の か ！ ？

お蔭 様 で 山場 は 超え た …

まっ まさか あんた まで 金星 に つい て 来る 気 か ！ ？

バカ を 言う な

金星 に この 地球 人 の 体 が 適応 できる と は 思 えんし

未知 の 病原 体 も 恐ろしい

君 達 の 勇気 が 信じ られ ん 思い だ よ

俺 以上 に 具体 的 に 検討 し て らっしゃった みたい です ね …

しかし 金星 へ 帰って しまう の か …

私 の 新作 「 ドキュメント ・ オブ ・ ヴィーナス 」 が 完成 でき ない の は 無念 だ …

何 です か その ノート ？

さっき 何 か 描 い て ！

私 は 金星 に 帰る

ニノ さん ！

やはり か …

う わ ぁ ！

その 絵柄 が 萌 え 絵 な の は ネーム だ から だ ぞ

普段 描 い て いる 方 が 早い って だけ で

もちろん 原稿 で は 劇画 調 に ！

いや この 目 は そんな 理由 じゃ あり ませ ん よ …

そう じゃ なく て これ 完全 に ストーカー 日記 じゃ ない か ！

お前 まだ ニノ さん に 付きまとって た の か ！ ？

ストーカー じゃ ない ！

スニーキング だ ！

水中 に も ボンベ を しょ って 行った ん だ ぞ ！

そう いう エマージェンシー な 話 は シスター と し て あげ て 下さい ！

全く ど いつ も こいつ も …

- や ぁ ～ い … N - わ ぁ ～ …

でも …

良かった な ニノ さん の 秘密 が あんな 事 で …

- わ ぁ ～ っ N - はっ はっ は ー

俺 は 元々 住む 所 に は こだわら ない し

これ で もう 心配 事 は なくなった な …

- えっ えっ N - ちょっと こっち 来 て リク ！

ニノ ちゃん に 金星 の 話 聞こ う ～ ！

す っ ごい 所 な ん だ って 金星 ！

今 …

行き ます …

やはり … ここ の シーン を もう 少し しっかり 描き たい な …

次 は スペア の ボンベ も 持って 潜って みる か …

前 は １ 時間 分 の エアー でも 足り なかった から な …

旅 の 終わり に 想う もの

求める だけ の 日々 は 過ぎる

冬 を 待た ず に は しゃい でる

赤い コート に 包ま れる 君

さよなら 迷宮 days

気づけ ば Thank you days

Oh ～ good bye days

旅 の 始まり 想う もの

立ち止まら ず に 深呼吸 する

ふた り 明日 を 泳 い でる

魚 みたい に 並び 揺れる

辛い No thank you です

悲しい No thank you です

Oh no ～ good bye days

謎 かけ し ます ！

お っ なかなか 渋い じゃ ね ー か ！

突然 の 政権 交代 と かけ まし て

研究 所 の 受付 に い た 木下 さん と とき ま ～ す

その 心 は …

は いはい は い は ～ い

どちら も びっくり し た ！ じゃ ね

ぅ わ ぁ ぁ ！

え ？ 何 ？

びっくり する の って “ 大きな 栗 の 木 の 下 で ～ ” だ ろ

ビッグ な 栗 びっくり ～ って な

う っ う っ う っ う ぅ …

あ あれ ？

最悪 だ なお 前

先 に 答え 言う やつ が いる か よ

や … いや …

何 か ピンと き ち まって よ ぉ … つい …

待て ！ どうやら 違 ぇ よう だ ぜ

おい 兄弟 ！ 本当 の 答え 言って みな ！

突然 の 政権 交代 と かけ まし て ～

研究 所 の 受付 に い た 木下 さん と とき ます ～ ！

その 心 は

どちら も 頭 が 全然 役 に 立た ない でし た ！

あ は ！

マリア 様 行 様 を 見かけ ませ ん でし た かな ？

あら 高井 さん

貴方 の おでこ もう 毛穴 さん 達 は 皆 お 引っ越し ずみ な の ね

い や ぁ っ ！

次回 「 ７ BRIDGE × ２ 」

行 様 ぁぁ ～ ！