Arakawa Under the Bridge x Bridge Episode 3

君 を 待つ 君 の ノック を 待つ

２ 人 を 隔て て いる の は ドア １ 枚

僕 は 靴 を 磨 い て 旅立ち の 準備 を し て いる から

傷ま ない パン を ポケット に 詰め込 ん で いる から …

君 の 支度 が 整ったら 少し 顔 を 上げ て 欲しい

今 僕 は … 君 を 待つ

君 の ノック を 待つ

“ See her ? ” “ No I don ' t ”

“ Now you see her Now you don ' t ”

ほら みんな 夢中 だ

COSMOS vs ALIEN の 戦い いつ でも マーベラス

艦隊 率いる あいつ は まさしく 生まれる 前 から エイリアン

ミクロ と マクロ の 距離 感 大事

宇宙 規模 で の 勘違い だ けど ね

アダム と イブ の 再来 なら ば

猫 も しゃくし も いっそ このまま で い ん じゃ ない ？

ほら もっと よく 見 て

ほら もっと 欲張って

ほら そっと 手 を 取って

ほら とっとと 笑って

トーク トーク の BPM は とう に ジョーク の 域 を 超え て

山 超え て 谷 超え て あいつ の いる 星 に 届く

ほら きっと 霧 中 だ

キャプテン ・ クィーン に SOS ミサイル 迎撃 準備 よし

弾 道 操る あいつ は いかに も 生まれる 前 から エイリアン

いま まさに 宇宙 は SPACE

いわゆる ひと つ の SWEET

甘い 甘い 宇宙 の TASTE

いわゆる ひと つ の SWEET

魔法 を ひと ふり あの 子 と 二 人きり

砂糖 を ひと ふり あの 子 は いただき

以前 部屋 を トレード し た ニノ さん と 俺 だった が

ニノ さん が 夜 に なる と 寝ぼけ て 結局 戻って 来 て しまう 為

また 元 に 戻す こと に し た

そして 俺 は 今 から 部屋 を 掃除 する

何故 なら …

ど ぅっ ふ ぁ へ ぇ ふ ぅ ～ ぅ 生臭い から だ あぁ ぁぁ ！

う っ ふ ぅ … 何故 俺 の ソファ に 幻 の 大 魚 イトウ が ？ は ぁ っ う う …

よう リク ここ は 風通し が よく て いい 燻製 が 作 れる ん だ ぞ

この 間 部屋 を トレード し た 時 に 発見 し た ん だ

やっぱり ニノ さん の 仕業 です か あ ！

じゃ でき た 物 を 教会 の 地下 に 保存 し て くる な ！

う っ う う … 部屋 が ものすごい 生臭い ！

ん ！ ん ん ？ 何 だ ？

何 か ソファ の 下 に …

缶 と カセット デッキ ？

俺 の じゃ ない って こと は ニノ さん の ？

金星 ？

う う っ ！ めちゃくちゃ 生臭い … ニノ さん 燻製 作った 手 で ここ も 触った なあ

まったく う …

あ ああ … ああ ？ 中 に カセット が 入って た の か …

何 だ こりゃ 日本 語 じゃ ない な …

って 俺 の バカァ ！

で へ っ ああ ！ 何 聴 い ちゃ って ん だ よ お

これ は きっと ニノ さん の 大切 な カセット で …

それ に … 他人 の 物 を 勝手 に 聴 い たら ダメ で …

そう 他人 の 物 を 勝手 に …

まあ 俺 は 他人 じゃ なく て 恋人 だ けど … ねえ ？

あ あれ え ～ ？ フン フフン も しか して ここ まだ 生臭い か なぁ ー ？

えい ！

だ ぁ ー う っ ！ う … 押し た ！ 押し ちゃ った あ ！

や ばい ！ 俺 って 最悪 だ ろ う か ？

だって 気 に なる ん だ もん 俺 … ニノ さん の こと 全然 知ら ない し …

ワレワレハ 金星 人 コレハ 警告 デアル …

まっ マジ で 金星 人 から の テープ ぅ ？

先日 初 メテ 新宿 “ アイタ ” 前 ニ 行 ッタンダケド 思 イノ 他 普通 ノデパートデ 落胆 シタ

期待 シスギルナ 森田 サンニハ 会 エナイ

髪 ヲ 切 ッテイテモ 突 ッコマレナイ …

何 それ … すごい どう で も いい ！

え ええ ？ 何 これ 全然 大した こ と 言って ない よ ぉ ！

ドキドキ し て 損し た よ ！ ああ …

- でも よかった か その 方 が … もう 止めよ N - サテ

ココ カラガ 本題 デス

ボクラノ カワイイ 金星 王女 サマ

おい リク お前 も 燻製 １ つ いる …

お前 … それ …

そ っ そ の っ これ は ！

まずい ！ どう しよ う … やっぱり まずかった か ？

で でも … なんだか んだ で ニノ さん は 怒ら ない 人 な ん だ

ちゃんと 謝れ ば 分かって くれる 人 な ん だ

誠意 を もって 謝れ ば ！ は ぁ っ

だっ すいません ！ 俺 … 俺 ニノ さん の こと 知ら な すぎる と 思って … 気 に なって つい ！

本当 に ごめんなさい ！

ニ … ニノ さん ？

ニッ … あっ 今 の は 威嚇 ？

思いっきり 怒ら せ た よう です

待って 下さい ！ ニノ さん ！ お 願い です 話 だけ でも ぉ ！

シャ ～～ ァァ ！

なぁ ニッ ニノ さん そっち は ダメ です ！

俺 … 本当 に 反省 し て ます から … だ から っ

そこ から 下り て き て 下 さ ー い ！

リクー ！ て め え ニノ に 何 し た あ ？

ありゃ あ 完全 に 怒って ん なあ

ニ ニノ さ ー ん ！ ニノ さ

リク … 怒鳴って いる だけ で は いかん ぞ

シスター

こう いう 時 こそ 神 の 愛 の 力 を 借りる の だ

さあ ニノ … 神 の 声 が 聞こえ ない か ？

明らか に 違う ところ で 釣って る でしょ

しかし 効 い て いる よう だ ぞ

ぐ わ ぉ ！ ホント だ シスター その クッキー なんか 変 な もん でも 入れ てん じゃ ない です か ぁ ？

でも これ なら 下り て …

GO ！

ニノ さん 今 鳥 使った あ ？

う うむ 本気 で 下り て こ ん 気 だ なぁ

くっ う う … あんな 所 に いたん じゃ 話 も でき ない …

ならば … 押して ダメ なら 引 い て みろ だ ！

分かり まし た ニノ さん あんな こと し て 許し て もら える 訳ない です よ ね

しつこく し て すみません で し た … さあ 皆さん も 帰り ま しょ う

ああ ？ 何 言って ん だ お め ー ！ ニノ を このまま ほっと ける か よ ！

今 は 逃げ て い た って 周り に 人 が い なく なったら 必ず 下り て くる …

大体 あそこ は 河川敷 から ちょっと 出 てる ん だ

大丈夫 １ 人 で 心細く なったら

ウー ウウ ウー ウウ

わ あ すげ ー なあ あれ なんて ゆ ー 鳥 だ ？

戦闘 能力 は 高 そう だ なぁ

心強 すぎる よ お ！

クァーッ ！

う っ う う … もう どう し たら …

全く ぅ … リク 君 は 女心 を 分かって ない わ ねえ

マ マリア さん ？

何 ？ 今日 は 助け に 来 て あげ た の よ

女の子 が 今 言って もらい たい 言葉 … その カンペ を プレゼント し に ね

カンペ ？

ほ ー ら きめ て き なさい な

マリア さん …

確か に 同じ 女性 の マリア さん の 方 が ニノ さん の 気持ち を 分かって る はず …

あ … ありがとう ございます

えー と ぉ … う っ ふん …

ニノ さん … 僕 は 口 が き ける ゴキブリ です

どう か 便所 サンダル で 思う さま 叩き つぶし て 下さい

ふ ぅ ～ う ー …

何 です か マリア さん これ ？

この 言葉 を ニノ さん が 望 ん で い たら 俺 は 立ち直 れ ない かも 知れ ない です

そう ね ごめんなさい それ じゃ なく て こっち だった わ

これ マンガ じゃ ない です か あ こんな の 参考 に …

大丈夫 とっても 素敵 な セリフ な の

思い を 込め て 読め ば きっと 下り て き て くれる わ

この 微笑み … もう １ 度 だけ 信じ て みる か

ニノ さん ！

に ゃ に ゃ に ゃ に ゃ ～ ん ！ ご 帰宅 を お 待ち し てる に ゃん ！ ご 主人 様

に ゃ に ゃ に ゃん に ゃ ー に ゃ ー に ゃ に ゃ に ゃん ドキッ ？ に ゃ に ゃ に ゃ に ゃ …

って 人 語 で すら ない わ ー っ ！

もう いい です ！ あなた を 信じよ う と し た 俺 が バカ で し た ！

その 通り ねえ … う は は は …

そう だ あ 大体 人 の 言葉 を 借り たり しよ う と する から いけ ない ん だ 自分 の 言葉 で

遠く て も ここ から きちんと 説明 しよ う ！

ニノ さん 本当 に ごめんなさい

でも ！ ニノ さん だって ひどい です よ 隠し事 なんて …

俺 は ニノ さん の こと なら どんな こと でも 受け止め られ ます から ！

ニノ さん が 戦闘 体勢 を 解 い て くれ た …

ちょ っ 何 を ！

うご ぉっ くっ ！

だったら 聞い て み れ ば いい

も … もちろん です ！ う う っ あれ ？

何 か ニノ さん さっき より 怒って …

よく 考えろ よ リク

お前 が 体 で 感じ た より ずっと その 箱 の 中身 は 重い ぞ

人間 の 心 って もん は 重い 上 に 割れ もん だ

“ どんな こと でも 受け止める ” なんて 口 で 言う ほど 簡単 じゃ ねぇ

受け 損ね たら … 粉々 だ ぜ

その 瞬間 抱え た 箱 が 急に 重く なった よう に 感じ た

よ ー し 帰る ぞ 星

ちょ っ 嫌 だ よ ぉ ！

ニノ が しょんぼり し てん じゃ ね ー か ー ！ ああ ！

俺 達 は ど っか 行って る よく 考え な

ちょ っ 村長 ！ 待 っ …

どう し た 聴か ない の か ？

あ ああ … その … やっぱり もう 少し 考えよ う かな ～ なんて え …

ふ っ … そう だ な

その 笑顔 は 壊れ て しまい そう で …

リク ？ お前 ちゃん と 考え て …

ええ やっぱり どう し て も 知り たい

ニノ さん が そんな 顔 を する 理由 を …

言 ッテハイケマセン 誰 ニモ

リク …

ヒーモヒモヒモヒーモヒモ ～ ヒーモヒモヒモヒーモヒモ ～

う へ へ へ ～ ど ー よう ？

ちょっと 前 に 見つけ た 時 変 な 音 しか 入って なかった から 上 から 録 っと い た の よ お ！

星 の サプライズ プレゼント は 受け止める の に は 重 すぎ まし た

信 ～ じ らん ない ！ ニノ の 秘密 を 強引 に 覗 い た あげく

電信柱 の 上 まで 追い上げ て … その 上 …

テープ は 台なし に ぃ ！

いや あ それ は 俺 じゃ …

問答 無用 よ お っ ！ 男 なんて 作物 に たかる アブラムシ と 一緒 よ ぉ ～ ！

や ぁ 俺 も 本当 に その 通り だ と 思って ぇ … ニノ さん と ちゃんと 話し たい と …

ニノ は あんた の 顔 なんて 見 たく ない わ よっ ！

あ あ ～ 可哀そう な ニノ ！ 無神経 な 男 に ひどい 目 に あわ さ れ て ！

さあ 今日 は 女 同士 で とことん 語る わ よ お ！

あの …

う わ あ あ ～ ！ パジャマ パーティー じゃ ～ い ～ ！

いい わ ねえ 楽し そう

ちょ … Ｐ 子 ！

あんた は … そこ で 一晩 中 反省 し て なさい ！

懐かしい わ あ パジャマ パーティー ハイスクール 時代 に よく やった わ ねえ

そ ー な ん け ？ 楽しみ じゃ なあ

お 菓子 もぎ ょ ー さん 持って き た わ い なあ ！

は あ ～ ニノー ！ やっぱり 似合う じゃ な ー い

ゴールデン コーン の 妖精 みたい ！

こんな 可愛い 子 を 悲しま せる なんて 本当 に リク って ば ぁ ！

大人 しく 帰った よう じゃ の

全く … 第三者 の あたし に 言わ れ て あっさり 引き下がっちゃ っ て

情けない わ よ ねっ ！

そ ー なん け ぇ ？

そ ー よ ！ こう いう 時 は 多少 強引 で も いい から …

ちょ 待て よ ！

皿 が 乾く まで の 間 で いい から … 俺 の 話 聞い て くれ ねえ か …

恋 の 軍配 は お前 に 上がり っぱなし だ ぜ マイ スイート 横綱 …

バカ …

みたい な ？

ど した ん じゃあ ？

出 ちゃ いけ ない もの が 出 て いる わ よ Ｐ 子 ちゃん

う っ いや だ あ ！

と とにかく 必要な 強引 さ も ある って こと よ ！

でも そ ー じゃ な あ ～ やっぱり 男 は 強く なきゃ ダメ じゃ なあ ！

ワシ の 理想 の 恋愛 っ ちゅう の は ぁ …

シスター み たい に 強く て 背 の 高い やさしい 男 を …

それ 以上 に 強く 大きく なって 守った る っ ちゅう

何 ステラ ちゃん ！ 最終 目標 は その サイズ ？

も ー 嫌 じゃあ ！ 恥ずかしい わ い ！

マリア は 理想 と か ある の ？

私 ？ 私 は まあ …

男 なんて み ー ん な 躾 の なって ない 犬 だ と 思って る けど …

100 回 くらい 谷底 に 突き落とし て も 這い上がって こ れる 男 …

それ が 最低 条件 ねえ

まっ マ り ア ったら 中国 の 母 ライオン みたい ！ かっこいい わ あ ！

あの ぉ ！

やっぱり お邪魔 さ せ て もらい ます ！

あら

まあ … 子 ライオン くらい の ガッツ は ある みたい ね

な 何 の 話 です ？

俺 は ニノ さん に 受け取って もらい たい もの が …

女心 は 物 で なんて 釣れ ない わ よ ！

いや あ その … ニノ さん の 宝物 …

カセット テープ の 代わり … に なる と まで は 思って ませ ん が

ニノ さん の 秘密 の テープ を 聴 い た せめても の 罪滅ぼし と し て …

俺 の 恥ずかしい 秘密 を 告白 し た “ 俺 の 秘密 テープ ” を 貰って もら お う と ぉ ！

まあ リク 君 素質 は ある と 思って た けど ついに 目覚め た の ねえ

- ニノ 触っちゃ ダメ N - う ？

ちょっと リク 息 整え て そこ に 正座 し なさい

想像 し うる 中 で 最悪 の プレゼント だ と NＰ 子 は 判断 し まし た

いや あの 違う ん です

勝手 に 聴 い た の は 反省 し て い ます が あ …

やっぱり ニノ さん の …

なんか 正座 が 板 に つい て き おった の …

そう ねえ

自分 の こと から 知って もら お う と 思って ぇ …

リク 君 なり に 一応 色々 考え て 作って き た の ね

は あ … 聴く だけ 聴 い て やる ？ ニノ

あ ありがとう ござい ます ！

こんにち は 俺 は リクルート こと 市 ノ 宮 行 です

突然 です が 俺 は テスト で 100 点 以下 を とった こと が あり ませ ん

何 これ 喧嘩 売って ん の ？

違う よ ちゃん と 聞け よ ！

けれど １ 度 だけ … 105 点 を 取った こと が あり まし た

それ は 裏面 に 練習 し た サイン …

俺 は しっかり 消し た つもり だった ん です …

ひ ゃぁ …

ああ すみません これ 次 の 原稿 を 用意 し て いる 音 です

えー と ぉ 次 は 中 １ の 頃 …

俺 は 運動 会 で は 毎回 リレー の 選手 に 選ば れ て い まし た

味方 の 士気 を 上げる 為 必ず トップ バッター だった 俺 です が …

俺 は 己 の 走り を 完璧 な もの に する 為

リレー 最大 の 落とし穴 “ バトン を 落とす ” を 防ぐ べく …

これ 絶対 落ち ない ！

新しい バトン の 持ち 方 を 考案

そして 本番 当日

その バトン は 俺 の 想像 以上 に 指 から 抜け ず

俺 は 次 の ランナー 達 と 全 周 走り

バトン タッチ いら ず の 行 と いう 異名 を 欲しい まま に し まし た

ああ 当然 勝ち まし た

えー 次 は 高校 の 初めて の カラオケ で

もう やめ て ぇ ！

な ー ん で だ よ お 俺 の 赤裸々 な 告白 を ニノ さん に …

聞き たく ない わ よ ！ こんな 方向 の 告白 ！

大体 ！ 当の 本人 が なんで そんな スッキリ し た 顔 で 聞い てん の よ ！

あたし が 勝手 に いたたまれない わ よ ！

いや あ そりゃ あ … 消 せる なら 消し たい 過去 です が

人間 な ん だ し これ くらい の 失敗 ない と …

あら 何 よ 意外に 大人 な …

完璧 すぎ て ぇ … 人間 と し て 不自然 って ゆう か ぁ …

これ くらい の 些細 な マイナス 俺 は 痛く も 痒 く も ない って ゆう か …

10 年 後 に … 今 の 発言 を 思い出し て 恥ずかし さ で 死に たく なれ ば いい わ よ

まったく もう ！ こんな の 全然 嬉しく ない わ ！

早く 出 て いか ん かい ぃ ！

とわ あー ぐ っ ！ で へ ぇ

ちょ っ 待て よ お ！ 俺 は ニノ さん に ！

ダメ よ ！ ニノ だって あんた なんか と 話す こと ない って ！

ニッ … ニノ さん ！ そ っ … その 顔 っ … う っ

え えっ やめ て 下さ ー い ！

う わ あぁ ～ ！

何 ？ スライディング ？

このまま 帰ったら … 俺 の 体調 が …

は あ ？ 何 よ また あんた 一族 流 の あれ ？

他人 に 借り を 作ったら 喘息 に なる 持病 … だった かしら ？

あ は ぁ …

いや あ なんか 喘息 じゃ なく て ぇ …

もしかしたら 新しい 病気 かも 知れ ない ん です が …

ニノ さん の そう ゆう 顔 見 たり 思い出し た り する と …

胃 だ か 心臓 だ か が 裂け そう に 痛む ん です よっ ！

だから 笑って くれる まで 帰 れ ない んで す っ ！

何 じゃ い 乱暴 じゃ な ！ ニノ を 怒ら せ た 上 悲しま せ と いて ぇ ！

いや … 違う ぞ

私 は 怒って も ない し 悲しく も ない ん だ

それ に … テープ の 内容 なんて もう 完全 に 覚え て しまって いる

そ それ じゃあ …

だから … 全部 お前 に 言わ なきゃ と 思う のに

言ったら お前 は 私 から 離れ て いって しまう 気 が し て … 怖い ん だ

想定 外 の 答え に … 俺 は 何 も 言 え なかった

この テープ もらって おく な

お前 の こと 教え て くれ て 嬉しかった ぞ

だって … 俺 は 確か に “ ずっと 一緒に いる ” と 言った はず で …

でも その 言葉 は 結局 ニノ さん に 届 い て い なかった と いう こと に

俺 は ようやく 気付 い た ん だ …

リク …

ニノ さん …

ごめんなさい

旅 の 終わり に 想う もの

求める だけ の 日々 は 過ぎる

冬 を 待た ず に は しゃい でる

赤い コート に 包ま れる 君

さよなら 迷宮 days

気づけ ば Thank you days

Oh ～ good bye days

旅 の 始まり 想う もの

立ち止まら ず に 深呼吸 する

ふた り 明日 を 泳 い でる

魚 みたい に 並び 揺れる

辛い No thank you です

悲しい No thank you です

Oh no ～ good bye days

や っぱ あいつ に 聴か せ ん の は まだ 早かった って こと か ねぇ …

お っ 器用 です ねえ

あら よっ と

何 それ ？

アシスタント の 黒 子 だ

気 に せ ん で ええ けん

どう し た って 気 に なる よ ！

ご たく は いい から 早く 芸 を 見せ て くれ ない かしら ？

ダジャレ 言い ます

布団 が 吹っ飛 ん だ …

声 も 小さい し 滑 舌 が 悪く て なんて 言った の か 全く 分から なかった わ ね

脱皮 でも し たら 少し は 笑える のに ぃ

ねえ 見 て 星 ぃ 俺 の 生命 線 スーゲー なげ ー の

う わ あ スゲッ ！ マジ 長生き じゃ ん ！

次回 「 ４ BRIDGE × ２ 」

あれ ？ 何 これ ？ 脇 の 下回って 背中 まで 来 てる や あ

それ ホント に 生命 線 ？