Kill la Kill Episode 1
（ 美 木 杉 ( みき すぎ ) ） え ー 1933 年
政権 を 獲得 ヒトラー 内閣 の 誕生 だ
ドイツ の 戦後 民主主義 が 結局
ファシズム 政権 を 生んだ こと に なる
（衝撃 音 ）
（ ざわめき ）
（ハンドル が 回る 音 ）
（衝撃 音 ）
（生徒 たち ）う わ ！
（生徒 たち ）う わ ～
（ 美 木 杉 ） ああ … 授業 中 な ん だけど …
（ 蟇 郡 ( がま ご おり ) ） 公務 で ある ！
（美 木 杉 ）ひ ぃ ひ ひ …
は は ー
風紀 部 委員 長 蟇 郡 苛 ( い ら ) だ ！
この 本能 字 ( ほんの うじ ) 学園 に 牙 むく者 が いる こと が 判明 し た
弁明 は 聞か ん 即刻 処罰 する
（ 鈴木 ( すずき ) ） くく … き …
きき …くく く …
（鈴木 ）てい ！（生徒 たち ）う わ ！
（爆発 音 ）
（蟇 郡 ）フハハハハハ …
催涙 弾 など で 逃げ られる と 思う か ！
（鈴木 ）う わ ～！
く ぅ …クソ ！
（ 蟇 郡 ） フン ！ 一 つ 星 極 ( ごく ) 制服 を 盗み 出し た の は やはり 貴 様 か
どう した 着て みろ
おお すごい ！
心 も 体 も 力 が みなぎって くる よう だ ！
こ …これ が ！
（ 蟇 郡 ） む ん ！
せい ！
（鈴木 ）か …体 が 素早く 動く ！
（蟇 郡 ）そうだ それ が 極 制服 の 力 だ
よし 食らえ ！
（鈴木 ）ああ …
三つ 星 なんだ よ
一つ 星 程度 の 攻撃
効く わけ が ない
てい ！
極 制服 を 持ち出し て どう する つもり だ
おおかた 神戸 辺り の 犬 だろう が
貴様 たち に は 宝 の 持ち 腐れ だ ！
（鈴木 ）あ あ ～
（蟇郡 ）貴様 には 極 制服 は 似合わん
脱げ ！
フン ！
聞け い ！本能 字 学園 の 生徒 たち よ ！
蟇 郡 苛 の 目 の 黒い うち は この 学園 の 規律 は 揺るがぬ
生徒 会長 鬼 龍 院 皐月 ( きり ゅ う い ん さつき ) 様 が 作った 鉄 の 規律 は な ！
あ ！
おお ！
皐月 様 …
一同 ！
敬礼 ！
（皐月 ）恐怖 こそ 自由 君臨 こそ 解放
矛盾 こそ 真理 それ が この 世界 の 真実 だ ！
服 を 着た 豚 ども その 真実 に 屈服 せよ ！
（ 流 子 ( り ゅ う こ ) ） これ が 本能 字 学園 か
♪～
（ 又 郎 ( また ろう ) ） ハァ ハァ ハァ …
おっと ごめん よ
（又 郎 ）ヘッ ヘヘ ちょ ろい もん だ ぜ
って ！俺 は 確かに 財布 を …
お …
（流子 ）人 の 食べかけ の レモン を 盗む なんて ませてる じゃねえか
（ 又 郎 ） う わ ！
そんなに 初恋 の 味 が 知り たい の か な ？
て め え しゃれ た マネ を ！
ファ …ファースト キス ぐらい 済ませ て ら あ
じゃあ もう この世 に 未練 は ない ね
へ っ それ は こっち の セリフ だ ぜ
（又 郎 ）出ろ みんな ！（チョ ロマ たち ）ヘヘヘ …
この 電光石火 の 又 郎 様 に ナメた マネ して くれる じゃねえか
この 界わい は 俺 様 の シマ 本能 町 ( ほんの う ちょう ) 裏 袋小路
人生 の 行き止まり と 人 も 恐れる 吹きだまり だ
五 体 満足 で 帰り たきゃ おとなしく 財布 置い て いきな ！
何 なん だい ？その 時代 錯誤 の チンピラっぷり は
変 な 街 だ と 思ったら 住んでる の も とち 狂った 連中 だ ね
いい よ 売られた ケンカ は 買う の が 信条 だ
かかって き な
（又 郎 ）やっちまえ ！（チョロマたち ）やー ！
（チョ ロマ たち ）う へ …
（又 郎 たち ）恐れ入り まし た （流 子 ）おいおい
強い 者 に は めっぽう 弱い それ も おいら の 長所 で して
頭 を 下げる ヤツ を 殴れ ねえ な 今回 は 許し て やる よ
フウ …
（又 郎 ）ドハ ！
（マコ ）こら ！
また 朝 から カツ アゲ してる ね
（又 郎 ）や べっ 姉ちゃん だ
何度 言ったら わかる の
ごめんなさい 行き ます 行き ます 行き ます
こ ち と ら 暇 な 身分 じゃ ねえ ん だ て や ん で ちく しょ うめ
（マコ ）もう あの バカ
あっ ごめん ね 大丈夫 だ …
あっ ごめん ね 大丈夫 だ …
（ベル の 音 ）
（ベル の 音 ）
（ベル の 音 ）
う わっ いっけ ない 遅刻 だ 遅刻 だ
う わっ いっけ ない 遅刻 だ 遅刻 だ
乗せ て 乗せ て よ ！乗せ て 乗せ て よ ！
あっ 乗れた 乗れた よ ！
何 なん だ ？
この 街 の 連中 は …
（ 流 子 ） “ この者 本能 字 学園 に 逆らう 裸 の 豚 なり ”
“ よって 鉄 槌 ( てっつい ) を 下す ” ね …
街 も 街 なら 学校 も 物騒 だ な
面白い
この 学校 なら 手がかり が つかめ そうだ
この ２ 年 甲 組 に 転校 し て き た 纏 ( まとい ) 流 子 君 だ
（マコ ）流子 ちゃん 流子 ちゃん ！
こっち こっち ここ 空 い てる よ
（流子 ）あ …N（美木杉 ）知り合い ？
（流子 ）あ …N（美木杉 ）知り合い ？
（流子 ）あ …N（美木杉 ）知り合い ？
生徒 会 に やられた から ちょうど 空いてる んだ よ
生徒 会 に やられた から ちょうど 空いてる んだ よ
生徒 会 に やられた から ちょうど 空いてる んだ よ
知り 合いっつう か 何 つう か
生徒 会 に やられた から ちょうど 空いてる んだ よ
生徒 会 に やられた から ちょうど 空いてる んだ よ
まあ 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) は ああいう 子 だ から … N じゃあ 君 の 席 そこ ね
まあ 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) は ああいう 子 だ から … N じゃあ 君 の 席 そこ ね
なんと 私 の 隣
まあ 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) は ああいう 子 だ から … N じゃあ 君 の 席 そこ ね
まあ 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) は ああいう 子 だ から … N じゃあ 君 の 席 そこ ね
まあ 満 艦 飾 ( まん かん しょ く ) は ああいう 子 だ から … N じゃあ 君 の 席 そこ ね
座る ？座ら ない ？座る ？座ら ない ？
私 満 艦 飾 マコ
そっか 転校 生 だった の か よろしく ね
“生徒 会 に やられた ”って 表 の 男 か ？
そう そう まあ よく ある こと だ から 気に しない 気に しない
そう そう まあ よく ある こと だ から 気に しない 気に しない
（美木杉 ）じゃあ 授業 を 始める ぞ
（美木杉 ）じゃあ 授業 を 始める ぞ
ナチス の 台頭 に より ドイツ は …
もう 寝てる し …
ナチス の 台頭 に より ドイツ は …
（ チャイム ）
流 子 ちゃ ～ん ！
（マコ ）もう なんで よける の ？
（流子 ）いや 急に 飛びかから れ たら よける だろう 普通
（マコ ）え ～親友 の ハグ な のに
（流子 ）親友 って …
（マコ ）せっかく 隣 に なった ん だ から 仲良く しよ う よ
そう いえ ば ギター 弾く の ？
弾く ん だ 弾 い て よ よし 私 歌う よ
♪夜逃げ の 歌 ～
少し 落ち着け それ より 聞き たい こと が ある
（マコ ）♪夜逃げ の 歌 よ ～
少し 落ち着け それ より 聞き たい こと が ある
少し 落ち着け それ より 聞き たい こと が ある
少し 落ち着け それ より 聞き たい こと が ある
♪あ あ あ ～あ …
♪あ あ あ ～あ …
♪あ あ あ ～あ …
この 学園 で いちばん 偉い の は 誰 だ ？
そりゃ あ もう …
ヤバい 流子 ちゃん おじぎ おじぎ
（ 蟇 郡 ） うむ
ヤツ は 偉い の か ？
三つ 星 だ から ね
（流子 ）三つ 星 ？（マコ ）そう
（マコ ）生徒 会 四 天王 の １ 人 風紀 委員 長 の 蟇郡 苛 さん
私ら 無 星 の 平民 生徒 に とっちゃ ３ 階級 も 上 の 超 偉い 人 な の
（流子 ）無 星 ？
それ を 着る と すっごい の 人間 以上 の 力 が 出る の
生徒 の 能力 に 合わせて N極制服 を くださる の
すっごい の よ とにかく わかった ？
と いう こと は いちばん 偉い の は その 生徒 会長 か
そう そう
あっ あれ が その 皐月 様 よ
（生徒 たち の ざわめき ）
（生徒 たち の ざわめき ）
あんた が この 学校 で いちばん 偉い ん だ って ？
あんた が この 学校 で いちばん 偉い ん だ って ？
あんた が この 学校 で いちばん 偉い ん だ って ？
（マコ ）え ！
あんた が この 学校 で いちばん 偉い ん だ って ？
だったら 聞き たい こと が ある
（ 生徒 Ａ ） 貴 様 ！（ 生徒 Ｂ ） なんて 無礼 な ！
（生徒 たち ）トウ ！
ウギャー ！
（生徒 Ｃ ）デッカ い
（ 生徒 Ｄ ） ハサミ ？ （ 生徒 Ｅ ） 半分 ？
（皐月 ）ん ？
（マコ ）うっひょー 大きな ハサミ だ
（流子 ）そうだ こいつ は でっけえ ハサミ の 半分 だ
私 は この もう 片方 を 持ってる ヤツ を 捜してる
会長 あんた 今 こいつ を 見 て 驚い た な
見覚え が ある ん じゃ ない か ？この 片 太刀 バサミ を
だったら どう し た
あ …その 口ぶり て めえ が 片 太刀 バサミ の 女 だ な ！
う ー ！
（生徒 たち ）う わ ～
（ 皐月 ） 袋 田 ( ふくろ だ ) か
（ 袋 田 ） は い ボクシング 部 部長 袋 田 隆 浩 ( たか はる )
この 無礼 者 の 始末 お 任せ ください
（皐月 ）任せる
（流子 ）てめえ ら どき やがれ ！
（ 流 子 ） う …
その グローブ 鉄 か
フン ！貴様 極 制服 も 知らん の か
（流子 ）あ ？服 なんか 着て ねえ じゃねえか
（袋 田 ）ボクサー に とって の 制服
それ は この グローブ に トランクス その他
皐月 様 が 俺 に くださった …
鋼鉄 の 強さ を 持つ ！
何だか 知ら ねえ が 鋼鉄 製 なら 峰 打ち の 必要 は ねえ な
くっ …峰 打ち だ と ？
ナメ る な ！
世界 を 制する 左 ジャブ ！アンド 左 フック ！
から の 右 アッパー ！
（ 流 子 ） う …
その ハサミ の 使い方 も 知らぬ 愚か者 か つまらん
待て よ やっぱ 何か 知って やがん な ！
（袋 田 ）やかましい わ ！
（ 流 子 ） う …
（袋田 ）皐月 様 に 直接 口 を 利く なんて 百 万 年 早い ！
（ 流 子 ） く は …
（皐月 ）その ハサミ を 没収 しろ （袋田 ）はっ
やめろ こいつ だけ は 渡さ ねえ
絶対 に な ！
（袋 田 ）ハハハハハ ！
そんな 大振り の 攻撃 が 当たる と 思う か
ボクサー を ナメる な ！あたっ ！
あっ 流 子 ちゃん ！
もう 帰っちゃう の ？
（出前 もち ）ギャー ！
（流子 ）そば屋 さん ちょっと バイク 借りる よ
（出前 もち ）バカ 野郎 ！出前 どう すん だよ もう
（袋田 ）クソ …おのれ なんて 逃げ足 の 速い ヤツ だ
（殴る 音 ）
（ 猿 投 山 ( さ なげ やま ) ） えい ！ （ 袋 田 の うめき声 ）
（猿 投 山 ）この ！
バカ 野郎 ！
（袋 田 ）申し訳 ございません
命じ られ た ハサミ 回収 まで 失敗 する とは ！
お前 の ミス だ ぞ 猿 投 山 ！
（猿 投 山 ）だ から こうして 制裁 し た ろう が よ
お前 の ミス だ な 蟇 郡
（ 犬 牟田 ( い ぬ む た ) ） 彼女 の 情報 を つかみ まし た
小競り合い を 起こし て い ます
個人 レベル で の 戦い だった ので 連絡 を 上げて いなかった よう です
（皐月 ）怠慢 だ な 油断 する な と 各 高校 支部長 に 伝えろ
申し訳 あり ません
（ 蛇 崩 ( じゃ くずれ ) ） あ ～ ら ら 蟇 君 も 猿 君 も 犬 君 も みっともない わ ね
でも あの ハサミ
わざわざ 回収 を 命じて た けど
あれ 何 なの ？皐月 様
（皐月 ）あれ は 対極 制 服用 に 開発 さ れた 特別 な 武器 だ
（蟇 郡 ）あ … N （蛇 崩 ）え ？
（蟇 郡 ）そんな もの を なぜ 転校生 が …
（皐月 ）ヤツ の 名 は ？
（犬 牟田 ）纏 流 子 です
（皐月 ）あ …纏 か …なるほど
父さん …
ごめん な 父さん
やっと 犯人 の 手がかり が つかめ そう な のに …
私 に もっと 力 が あったら ！
う わ ～ ！
（美 木 杉 ）あと は 君 しだい だ
（流子 ）うわ ～！
纏 流 子 君
（流子 ）うわ ～！
（流子 ）うわ ～！
わ っ う わ ！
痛 ( い )って て て ああ …
ウチ の 地下 に こんな とこ が あった なんて …痛って …
さっき の 傷口 が また 開い ちまった か
ハァ …
出口 探さ ない と な
（ 鮮血 ( せ ん けつ ) ） 待て
もっと だ もっと くれ
誰 だ ！
もっと … もっと だ もっと くれ もっと ！
（ 流 子 ） 何 ？
セ …セーラー 服 ？
あっ な …
（鮮血 ）行く な 私 を 着て くれ
何 ？痴漢 ？
（鮮血 ）着て くれ そして 血 を くれ 私 は また 眠りたく ない ！
（流子 ）服 ？セーラー 服 が しゃべってる
（鮮血 ）驚く な 驚く くらい なら 私 を 着ろ ！
（流子 ）やっぱり 服 が しゃべって る ！
（ 鮮血 ） そんな こと は どうでも いい ！
（流子 ）よく ない だろう 服 が しゃべる か 普通
（鮮血 ）四 の 五 の 言う な だったら 力ずく でも 着られ て やる ！
（鮮血 ）四 の 五 の 言う な だったら 力ずく でも 着られて やる ！
（ 流 子 ） あ ～ やめろ ！ あ あ ～ あ ！
（ 流 子 ） あ ～ やめろ ！ あ あ ～ あ ！
（ 流 子 ） あ ～ やめろ ！ あ あ ～ あ ！
そ ー れ それ ぴったり だ ぞ
（流子 ）やめろ あっ …
はっああ … ハァ ハァ …
う お ～
転校 生 聞こえる か ！
（スピーカー :袋 田 ）今 から １ 時間 後
お前 の 友人 の 処刑 を 行う
貴様 の 本能 字 学園 へ の 反逆 罪 の 連帯 責任 だ ！
出て こい ！
（美 木 杉 ）生徒 会 も ひどい こと を やり ます ね
校長
（ 凡田 ( ぼん だ ) ） 余計 な こと は 言わない ほう が いい
この 学園 の 理事長 は 鬼龍院 の 母親 だ
本能 字 学園 の 支配者 は 皐月 様
私 たち は 全て 雇わ れ に すぎ ない から ね
人質 と は また 古典的 な 手 だ な
次に 失敗 し たら 俺 が 極 制服 を 没収 さ れます
この 満 艦 飾
こいつ に 賭ける しか ない ん です
さすが に 腹 は 据わってる か
よし 男 の 意地 見せて みろ
（マコ ）いや ～ん マコ 大 ピンチ
このまま じゃ パ …パンツ 丸見え だ よ
今日 は 見せ パン じゃ ない のに ！
（袋 田 ）熱湯 風呂 の 用意 だ ！
（一同 ）おお ～
見ろ ！
（生徒 Ａ ）エビ だ （生徒 Ｂ ）エビ だ ぞ
（一同 ）おお ～
（生徒 Ｃ ）エビ フライ だ （生徒 Ｄ ）エビ フライ に なった ぞ
（ 生徒 Ｅ ） つ ー か 油 じゃ ねえ か
いや ～ん ！
こんな の に つけ られ たら 服 が スケスケ に なっちゃう よ ～
マコ 大 ピンチ
こいつ も 腹 が 据わってる の か それとも バカ か ？
マコ 姉ちゃん 待って な …あ ！
おお ！
（又 郎 ）う わっ ああ ！
（マコ ）ああ ！
流 子 ちゃん ！う わ っ
つかまって ろ
現れ た な 転校生
（流子 ）人質 と は つまらない マネ を する ね ボクシング だろ ？
だったら １ 対 １ の 勝負 で 決着 を つけよう じゃないか
女子 部員 の 勧誘 は し た 覚え が ない が いい だろう
（ゴング の 音 ）
（ 歓声 ）
新人 同様 し ごい て やら あ ！
（ラウンド ガール ）あ ～ん
俺 の 左 ジャブ の 洪水 で ジャブジャブ だ ！
実は コーク スクリュー な 鉄 拳 粉砕 ！
（一同 ）おお ！
（袋 田 ）な …なな な …なな …
何 だ その 格好 は ？
じろじろ 見 ん な
その 色気 で 俺 の 目 を くらまそ うってん なら …
好き で やって ん じゃない よ ！
貴様 ボクシング を スポーツ を ナメ てん な ！
（流子 ）ナメ て ない ！
なるほど で は こちら も 服 を 脱が させて もらおう
ちょ …Nナメてん の は てめえ だろう
対外 遠征 用 に つけて いた ソフト グローブ は 外させて もらおう
（流子 ）何 ！
見ろ これ が 本当 の …
他校 の 生徒 が おじけづい て 相手 を し て くれん ので ね
さらに 力 が みなぎる ！さすが は 極 制服 ！
面白 ( お も し れ ) え
（ゴング の 音 ）
（ 歓声 ）
（ラウンド ガール ）あ ～ん
もはや 半 裸 と なった 今
残り の 布 も こま切れ に し て はじけ 飛ぶ が いい ！
（ 袋 田 ） へっ
（ 流 子 ） ん
（一同 ）おお ！
な …何 ？
お …俺 の グローブ が …
鋼 に なる の は お前 の グローブ だけ じゃ ない
この 服 も だ ！
（ 袋 田 ） く …
バ … バ … バカ な バカ バカ な バカ な
全然 効い て ない ぜ お前 の パンチ なんか な ！
何 ？あの 制服
まさか ヤツ も 極 制服 を …
ほう …
ほほ う
ほ ー すごい ！ 流 子 ちゃん ボクシング も できる ん だ ね
違う と 思う ぞ
しっか し 姉 御 すげ え ぜ ホント に すげ え
すげ え 露出 だ ぜ
（殴る 音 ）
（流子 ）今度 は あたし の 番 だ ね
左 ジャブ ！
右 フック ！
から の アッパーカット ！
（袋 田 の うめき声 ）
とどめ の 右 ストレート ！
（ 袋 田 ） わ ー ！
バカ な ！
（蟇郡 ）極 制服 が …N（蛇 崩 ）負け た ？
あれ が 太刀 バサミ の 力 か ？
いや それ だけ で は ない
とどめ だ ！
（ 蟇 郡 ） あ ！
あっ 貴様 よくも ！
（皐月 ）やめて おけ ！
貴様 その 服 どこ で 手に入れた ？
（マイク :流子 ）これ は 父さん の 形見 だ
何 ？
父さん を 殺し た 犯人 が 残し た もの だ
さあ 教え て もら お う か
この ハサミ の 持ち主 を ！
鬼 龍 院 皐月 ！
♪～
～ ♪
テニス 部 部長 函館 臣子 ( は こ だて お みこ )
私 の 力 が うまく 引き出せない 流子 に ピンチ が 訪れる
次回 キルラキル
「気絶 する ほど 悩ましい 」
