×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

ReLIFE, ReLIFE Episode 8

ReLIFE Episode 8

赤 点 いく つ

7また 再 試 かな

それ だけ 取 っと い て 再 試 じゃ ない かも とか 頭 おかしい でしょ

杏 ちゃん は どう だった の

なかなか 良 さ そう な 感じ だ けど

今回 は 赤 点 ナシ

え ー スゲー

前回 数学 2 点 だった と は 思え ない 進歩

ごめん ね あたし だけ 新 太 君

裏切り者

赤 点 3 つ 以上 の 人 は 再 試 だ から ね

該当 者 は 放課後 先生 の ところ に 来る ように

いって ら っ し ゃ ー い

ねぇ あんなに 遠い と 感じ た

遅い 上り坂 も 夏 休み も

別々 に 終わった 青春 も

全部 優しい 日々 だった

明日 に は もう 誰 も い なく なって

孤独 と も 違う 震え を 知る 朝 が 来る

ただ 愛し い 別れ の 日 に

振り向か ない で 行か なく ちゃ

また 何時 か なんて なく て も

僕ら は 覚え て いる 内緒 の 暗号 も

放課後 に しか ない 茜 の 空 も

さよなら なんて 似合わ ない

運命 が 遠く 掛け違え て も

最初 の 一 つ だけ お揃い だ から 良い

全部 消え て も

ただ それ だけ は 解れ ない

海 崎 君 大丈夫

あまり 大丈夫 じゃ ない …です よね

体調 でも 悪かった と か

いいえ 万全 で それ です

解答 欄 ずれ て 書いちゃった とか

勉強 する 範囲 を 間違え て た と か

先生 現実 を 受け止めて ください

何 の ミス も なく それ です

すみません

まあ 前回 の 再試 も 途中 で 投げ出さ ずに 合格 まで やり遂げた し

海 崎 君 なら 大丈夫 だって 思って る

頑張って

そう だ

諦め て 嫌 に なって 逃げ出す 道 も あった のに

俺 少し は 変われ てる ん だろう か

まあ 一人 だったら 逃げ出し てた かも な

失礼 し ま ー す

来 た わ ね ほのか

来 まし た

海 崎 君 これ うち の キャプテン

先生 バレー 部 の 顧問 だった ん です ね

どうも 海 崎 君

玲奈 が いつも お世話 に なって ます

いや こちら こそ

え ー と ー ほのか は 赤 点 5 つ ね

もう 勘弁 し て よ

ごめん な さ ー い

キャプテン が 再 試 で 試合 に 来れ ません なんて 示し が つかない ん だ から

1週間 で ちゃんと 合格 する こと

ええ ー 頑張ります

なんと 仲間 だった か

6月 の 大会 あんたたち 3年生 に とっちゃ 最後 の 試合 でしょ う

ほのか が い ない と 初戦 敗退 って こと も あり得る ん だ から

ホント 頑張って よ

大丈夫 です よ

団体 競技 な んです から あたし が いなくて も ちゃんと みんな …

ほのか

仲間 を 頼る の は いい こと だ よ

でも ほのか の 代わり は い ない の

プレッシャー かも しれ ない けど

それ だけ の 力 が ある し みんな が 認めてる

もっと 気 を 強く 持って

自分 の 場所 を 誰 か に 譲ろう だ なんて 簡単 に しない で

はい

失礼 しました

失礼 しました

お 悩み です なぁ 天津 先生

あれ だけ の 実力 を 持ち ながら

どうにも 欲 と いう か

自信 が ない ん です よ

大き すぎる 力 は 周り を 滅ぼす から なぁ

いや 何 に せよ 我が 男子 バレー 部 に とっては 羨ましい 悩み だ な と

そう です ね 弱小 です もん ね

今年 は 初戦 くらい 突破 できる と いい です ね

あいつ ら の 悪 口 は やめろ ー

あいつ ら だって 頑張って ん だ よ ー

玉 来 さん 前回 は 再 試 じゃ なかった よ ね

前回 は 3 教科 だけ だった から

中間 とか 期末 とか 教科 が 多い と

そ っか

あたし スポーツ 推薦 で 青葉 に 入った ん だ

だから 勉強 の 方 は ちょっと 苦手

スポーツ 推薦 だったら その辺 優遇 さ れ ない の

再 試 は 免除 と か

ない よ

元々 そんなに 部活 に 力 入れ て ない し

進学 校 だ し ね

じゃあ なんで 青葉 に

もっと 強豪 校 とか に 入る 道 も あった ん …じゃ …

ごめん 急に いろいろ 聞い ちゃった ね

う うん 大丈夫

ごめん ぼーっと しちゃって て

青葉 を 選んだ の は

アキ ちゃん と ノブ ちゃん が ここ に 行く って 言ってた から

「 じゃあ あたし も ー 」 みたい な 感じ で

アキ ちゃん ノブ ちゃん ?

犬飼 君 と 朝地 君

幼馴染 の

え す ご ー い

あたし 海 崎 君 と 話す の 初めて な のに 詳しい

狩 生 や 大神 から よく 話 聞く から な

仲 いい よ ね 狩生 と

うん

玲奈 の おかげ で 高校 の 部活 は ほん っと に 楽しかった

感謝 し て も しきれない くらい

あたし このまま 部活 行く ね

ああ

そう いえ ば 海 崎 君 に 聞き たい こと あった ん だ

小野 屋 さん って 大神 君 の こと が 好き だったり する の か な

ない と 思う よ

ホント

うん ない

青春 だ な

日 代 さん まだ 学校 いたん だ

海 崎 さん また 呼び出さ れ て たん ですか

そっち は どう 最近

どう と は

狩生 と 玉来 さん と お昼 食べてる みたい だ けど

すごい じゃ ん

どんどん 友達 増え て ん じゃ ん

はい おかげ さま で

嬉し そう

狩生 さん と 玉来 さん

お 二人 とも とても いい 子 で 仲 が 良くて

見 て て 羨ましく なる ぐらい

日 代 さん

すみません 意識 が 飛ん で まし た

大丈夫 か ソレ

海崎 さん こそ もう 学校 に も 慣れ て 毎日 楽しそう で

そう か

毎日 必死 だ よ

再 試 含め て ずーっと テスト 受け てる し ね

そう いえ ば あの …あれ

いつも 一緒 に いる メガネ の 三 つ 編み の

杏 それ です 杏 さん 杏 さん って

カズ 君 の こと 好き だったり する ん でしょ うか

それ は ない と 思う よ

そう です か

なん だ よ 狩 生

運動 で は 玉来 さん に 勉強 で は 日代 さん に 勝て ない と

あんなに 自分 を 追い詰めて た けど

二 人 とも から スゲー 愛 さ れてん じゃん

日 代 さん もう 帰る

はい

駅 まで 一緒に 帰ろう か

はい 喜んで

居酒屋 か よ

ハイ 喜んで ー

なんで テンション 寄せて きた の

「フリ 」という やつ かな と 思い まし て

やめ て 唐突 に 真顔 で ボケる の

すみません

狩 生 先輩 今日 も ネット 片付け なく て いい ん です か

使う から そのまま で いい よ

ほのか どう する 居残り 練

今日 は やめ とく 帰って 勉強 し なきゃ

だ ね

あ そうだ 玲奈

小野 屋 さん は 大神 君 の こと が 好き って わけ じゃない って さ

海 崎 君 に 聞い ちゃった

何 あの バカ に 勝手 な こと を

あたし は 別に …

まあまあ

じゃあ ね

バカ

人 の こと より 自分 の 勉強 の こと 心配 しなさい よ

あんた たち 3 年生 に とっちゃ 最後 の 試合 でしょ う

今 の メンバー で バレー が できる の も 残り 3 週間

再 試 なんて さっさと 合格 し なくちゃ ね

部室 に 傘 あった かな

今日 さ 玉 来 先輩 来る の 遅く なかった

テスト の 度 に 再試 に なって て いつも の こと らしい よ

いい の それ

ま ー あれ だけ うまかったら 練習 なんて し なく て いい ん じゃ ない

確かに 言え てる

かも ね

それ 以上 頑張ら ない で よ

差 が どんどん 開き すぎ て こっち が やる 気 な くす

なんで 部員 じゃ ない あんた が 大会 に 出る の

いい よ ね 才能 ある 人 は

いい よ ね ホント

普通 それ だけ 赤 点 あったら

大会 とか 出 させて もらえない んじゃない

それ でも キャプテン で レギュラー とか さ ー

しょうがない よ 実力 ある ん だ し

狩 生 先輩 と か 絶対 良く 思って ない と 思う

だ よ ね 才能 ある から って さ ー

狩 生 …先輩 …

玲奈

みんな が 帰った 後 も 毎日 練習 し てる わ よ ほのか は

バレー が 好き で 仕方ない って 顔 で 毎日 毎日

勉強 の 方 だって ついていく の も 大変 な はず な のに

必死 で 頑張って る

確かに 悔しい ぐらい 元々 の センス が ずば抜けてる けど

それ だけ じゃ ない 努力 の 人 だって 思う から

心から 尊敬 し てる し

おかげ で あたし も 頑張れ る

グチ グチ と 文句 言って る 暇 が ある なら

まず ほのか より も 頑張ったら

実力 で 負けてる のに 努力 でも 負けて て どうする の

失礼 しました

すみません

お … お 疲れ 様 で し た

こら ー

なんで そこ で 「居残り 練 付き合い ます 」とか に ならない の よ

一 人 だ と 張り合い ない なぁ

玲奈 の おかげ で 高校 の 部活 は ほん っと に 楽しかった

ありがとう 玲奈

いらっしゃい タマ ちゃん

すみれ ちゃん お邪魔 し て まーす

再 試 に 備え て 勉強会

感心 感心

早く 再 試 なんか 終わらせて 部活 に 集中 したい から

みんな と 一緒 に やれ る の も あと 少し な ん だ し

こんな の でも 役 に 立つ なら いくら でも 使っちゃって いい から ね

ちょ っ なに すん だ やめろ

じゃあ 頑張って ね

は ー い

ノブ 呼 ぼう か

アイツ の 方 が 俺 より …

いい よ いい よ

アキ ちゃん 程度 の 方 が 話 が 通じて ちょうど いい ん だ よ

程度 …

それ に ノブ ちゃん もう 寝てる か な って 思って

確かに ジジイ みたい だ から な アイツ

6月 の 15 と 16 だっけ 大会

うん

見 に 行く よ ノブ と 一緒 に

でも うち 中学 の 時 みたい な 強い チーム じゃ ない よ

知って る

別に 強い チーム だ から 見 たい ん じゃない

むしろ 中学 の 時 は あまり 見る 気 に ならなかった

でも 今 は

タマ が 楽し そう だ から

そんな チーム なら

タマ が 生き生き と プレー し てる とこ 見 て みたい って ノブ も 言ってた

見 に 行く よ

うん

頑張る から ね

でも その 前 に 再 試 な

はい

もしもし

再 試 おめでとう ござい ま ー っす

めでたく ねぇ よ

でも 赤 点 で 呼び出さ れた おかげ で

日 代 さん と 帰り の 時間 が 合って

放課後 デート が でき ちゃった わけ です し

駅 まで 一緒 に 歩 いただけ です

どう する ん です 今回 は

どう する も 何 も

また 大神 に 教え て もらい ながら なんとか

今 も 自分 なり に 勉強 し て た とこ だ よ

それは それは 頑張って ください …

困ったら あたし も い ます から ね

頼って ください ね ー

杏 ?

杏 と 一緒 に いる の か 夜明 さん

まあ 会社 です ので

席 が 隣 なん です よ

うるさい な 入って くる な

では 海崎 さん また 明日

え ー まだ 話したい

失礼 します

あっああちょ…

何 なん だ 仲 が 良い ん だ か 悪い ん だ か

結局 なんの 用 だった ん だ よ

さ 頑張り ます か

採点 終わった わ よ

玉 来 さん

合格 よ

よ かった ー

海 崎 君 は

また 来週 も ね

は ー い

海 崎 君 お 先 に

クソ

じゃあ あたし 部活 行く ね

また 明日 ね

待って タマ ちゃん

顔色 が 良く ない わ

この 1 週間 夜 は ずっと 家 に 来てた し

寝不足 なん じゃない

大丈夫 だ よ すみれ ちゃん

あまり 無理 し ちゃ ダメ よ

はい

ありがとう

じゃあ 失礼 します

タマ ちゃん すみれ ちゃん

どう だった 再 試

ダメ だった ?

ウキウキ と 聞く な よ

ダメ だった けど

おい タマ は どう なった

た …玉 来 さん

合格 し て 部活 行った よ

そう か どう も

なんで そんな 偉そう な ん だ クソ ガキ

よかった ね タマ ちゃん

朝 から 顔色 悪かった けど とりあえず 一安心

ナイス キー

ダメ だ 全然 力 入ん ない な

なんか 頭 も ぼーっと する し

今日 は 早く 帰った 方 が …いい かな

玉 来 先輩

玉 来 先輩 大丈夫 です か

ごめん 一瞬 目 の 前 が …

大丈夫 …

狩 生 先輩

狩 生 どう し た の

転がって き た ボール を よけよ う と して

先生 呼んで きて 早く

はい

玲奈 大丈夫 立てる

玲奈

捻挫 ね

骨 に 異常 は な さ そう だ けど 明日 ちゃんと 病院 に 行く こと

どの ぐらい で 治り ます か

そう ね

恐らく 2 ~3 週間 って とこ かしら

そんな …

狩生 さん この 時間 お家 の 人 は 誰 か いる

はい

じゃあ 迎え に 来て もらい ましょう

電話 し て くる わ

玲奈

玲奈

ごめん

ごめん

謝ら ない で よ

部活 中 の ケガ なんて 誰 でも 起こり うる こと だ し

ボール を よけよ う と して バランス を 崩し た の は あたし の ミス

でも あたし の せい で 玲奈 の 足元 に ボール が …

それ が なければ …

そう だ けど

それ でも きっと ほのか なら うまく よけ られ た

あたし の ミス だ よ

で …でも

2 週間 なら 大会 に 間に合う よ ね

早く …治る と いい ね

高校 最後 の …

無理 よ

3 週間 かかったら 間に合わない し

仮に 2 週間 で 治った と して も

そんな 練習 休んで すぐ 大会 なんて

無理

無理 じゃ ない よ

玲奈 なら 二 週間 ぐらい すぐ 取り戻せ る …

無理 だっ つ って ん でしょ

あたし は 天才 じゃ ない の

努力 し て 努力 し て やっと な の

ほのか に は 分から ない かも しれ ない けど

あたし なんか いなくたって チーム に は なんの 影響 も ない じゃん

ほのか 一 人 いれ ば 勝て ちゃ う ん だ から

関係ない でしょ

なんで

なんで

なんで

タマ

何 してん だ よ そんな とこ で

部活 終わった の か

そろそろ か な ーって 迎え に 行 こ う と し て た ん だ よ

タマ ちゃん ?

アキ

のび た 人 陰 を 舗道 に ならべ

夕闇 の なか を キミ と 歩いてる

手 を 繋いで いつ まで も ずっと

そば に いれ た なら

泣け ちゃう くらい

風 が 冷たく なって

冬 の 匂い が し た

そろそろ この 街 に

キミ と 近付ける 季節 が くる

今年 最初 の 雪 の 華 を

ふた り 寄り添って

眺め て いる この とき に

幸せ が あふれ だす

甘え と か 弱さ じゃ ない

ただ キミ を 愛し てる

心から そう 思った

タマ の 試合 ノブ も 一緒 に 行ける よ な

も っち ろん 今 から 練習 し と か ない と ね

せ ー の

フレー フレー タマ ちゃん

さあ アキ も

頑張れ 頑張れ タマ ちゃん

聞い てる アキ

どう した アキ

空気 読め ノブ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE