×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 107

Hunter x Hunter (2011) Episode 107

レオル に 追わ れ た モラウ は

逃げ込 ん だ 地下 教会 で 一騎打ち を する こと に なった

雨 の 日 しか 発動 し ない 能力

「 イナ ムラ 」

俺 様 の 「 イナ ムラ 」 は

波 を 呼ぶ

どう よ イカ す だ ろ 俺 様 の ビッグ ウエーブ

て め ぇ の し ょぼ い 煙 な ん ざ ひと のみ だ ぜ

て め ぇ

水 で うまく 動き が とれ ねえ だ ろ

どう だ 俺 様 の ボード の 切れ味 は よ

じっと し て た ほう が 楽 に 死ね る ぜ

お め ぇ の じゃ ねえ だ ろ

そい つ は 俺 の ダチ の 能力 だ

ほ ぉ 煙 で 船 を

上 に も 乗れ ん の か その 煙

それ で 俺 の 波 も 攻略 し た つもり か

て め ぇ の 能力 じゃ ねえ って 言って ん だ ろ

こいつ は 俺 の オリジナル だ ぜ

「 トルネ イブ 」

何て 水流

上 か 下 かも 分から ねえ

やっ べ ぇ

体 の 自由 が 全く 効か ねえ

渦 の 力 で 敵 の 動き を 完全 に 封じ

行く ぜ

上空 から 銛 で とどめ を 刺す

音速 並み の スピード で 放た れる 俺 様 の 銛 は

空中 から でも 深海 を 泳ぐ クジラ を も 貫く

くら え

奴 が 消え た

ばか な

体 の 自由 は 渦 で 奪わ れ た はず

脱出 する すべ など

野郎

一体 どう やった

息 を ふっと 吐 い た だけ

肺活量 だけ は この世 の 誰 に も 負け ねえ 自信 が ある んで な

息 を ジェット 噴射 の よう に 吐き出し

渦 から 脱出 し た の か

さて 今度 は こっち の 番 だ ぜ

「 次 は 俺 の 番 」 だ と

この バトル に お前 の ターン なんて ね え ん だ よ

俺 の 波 に のま れ て 死ぬ だけ だ

今 まで の やりとり で 分かった こと が 3 つ も ある ぜ

まず お前 の 能力

他人 の 能力 を 何らか の 方法 で 利用 する タイプ

そして その イヤホン

能力 に は 直接 関係 ねえ ん だ ろ

単なる ポーズ か ジンクス

または 誰 か の 指示 でも 受け てる か

能力 の 底上げ の ため に

自ら の 聴力 を 封じ て リスク を 高め て いる なら

俺 の 声 が 聞こえ て いい はず ねえ から な

3 つ 目 は

て め ぇ の 寿命 だ

その 「 イナ ムラ 」 は グラチャン って いう ハンター の 能力

おおかた キメラ の 討伐 隊 だった グラチャン と 遭遇 し て

奴 を 倒し た ん だ ろ

ダチ の 能力 を 奪い取った 罪 万 死に 値 する

今日 限り だ よ て め ぇ の 命 は な

おいおい 誤解 と 偏見 で 満ち てる ぜ

俺 が 俺 を 狩り に 来 た 奴 ら を 返り 討ち に し た って

そりゃ あ 正当 防衛 って もん だ ろ う が

それ に 能力 も 別に 奪った わけ じゃ ねえ ぜ

ちょっと 借り てる だけ だ

「 ちょっと 借り てる だけ 」 か

そりゃ あ 盗っ人 の 言う 定番 の 言い訳 だ な

ま ぁ 疑い を 晴らす こと に あん ま 意味 は ねえ な

こいつ の 能力 は 確かに 欲しい が

確実 に 倒す ほう が 大事

お互い 眼前 の 相手 を 始末 する こと が

何より 優先 す べき 任務 だ ろ う

繰り返す ぜ

悪い が て め ぇ の ターン は ねえ

「 ビック ウォール 」

水 で 閉ざさ れ た 地下 教会

のま れる しか ねえ 波 の 壁 だ

せいぜい 頑張って 浮 い て 来 な

さ ぁ 上がって 来 られる かな

板 で 頭 真っ二つ

銛 で ど てっ 腹 に 穴

どっち が いい よ

どっち に しろ

次 水面 に その ばか 面 出し た 時 が て め ぇ の 最期

なかなか 浮か ん で 来 ねえ な

まさか 溺れ 死 ん だ か

いや 肺活量 に は 絶対 の 自信 を 持って た な

ならば 10 分 や 20 分

ま 待て よ 極端 な 話

クジラ 並み に 潜り 続ける こと も 可能

そこ か

動く な よ 今 この 銛 で ひと 突き に

反対 方向 に も

こっち に も

あっ ち に も

呼吸 の 泡 が 無数 に

そう か

煙 を ホース 状 に 変形 さ せ

何 本 も 枝分かれ さ せ れ ば 可能

場所 も 俺 に 悟ら れ ず に 済む が

ヘイ いつ まで 底 に いる 気 だ

まさか 俺 が 諦め て 能力 を 解除 する と でも

いや 違う ぞ

泡 は カモフラージュ

逃げる 気 か

迷路 の よう に 入り組 ん だ 地下 へ の 上り 階段 も

肺活量 に 自信 の ある 奴 なら ば 泳ぎ 切る だ ろ う

ここ で 逃がす わけ に は いか ねえ

俺 が 手柄 を 立てる ため

ウェル フィン ら に は 手 を 出す な と 言って ある し

目 まい

少し 胸 も

まさか 毒

ボード が 消え た

心身 状態 が 非常に 不安定 だ から か

体 が 息 が

能力 が 解除 さ れ た のに 水 が 引か ない

地下 だ から だ

ヤ バ

追い詰め られ た の は 俺 の ほう と 見せかけ て

奴 の ほう だった のに

そう 見せかけ て 本当 に 追い詰め られ て い た の は

俺 の ほう

死ぬ

こんな 所 で 俺 が こんな 所 で

やはり 煙 を ホース 状 に し て

縦横無尽 に 伸ばし て い た

だが 一体 どんな 毒 を

思った より 早かった な

お前 が 吸い込 ん だ の は 猛毒

しかし 空気 中 に 普通 に 存在 する

それ は CO 2

モラウ は 驚異 的 な 肺活量 で

密室 に なった 教会 の 空気 を 吸い出し

呼吸 に よって 二 酸化 炭素 濃度 を 増大 さ せ た の だ

お前 が 攻撃 し て た 時

すでに 俺 の 攻撃 は 始まって た ん だ よ

奴 の 話 が 本当 なら ば

これ で 能力 は 完全 に グラチャン へ 戻る だ ろ う

これ で 数 時間 は 自由 に 動け る

その 間 に 必ず この 目 で 奴 ら を 見る

すでに 水晶 で ビゼフ の 行動 は チェック 済み

どう すれ ば ここ から 脱出 できる か も

私 が ここ から 逃げ た と して も

護衛 軍 に 黙って 悪 さ を し て い た あいつ は

それ を 誰 に も 言え ない

この上 に 奴 ら が いる

これ 以上 は 無理

でも

どう だ 気分 は

タコ ここ どこ だ 俺 どれ くらい 寝 て た

タコ って 言う な

ここ は 裏 の 人間 専門 の 闇 病院 だ

丸 2 日 以上 も 寝 っ 放し だった ぞ お前

2 日 急が なきゃ

お おい むちゃ する な

傷口 が 開く だ ろ

作戦 を 続け ねえ と

ばか つい さっき まで 生死 の 境 で 綱渡り し て た 奴 が

せめて あと 何 日 か

お 目覚め た か

よかった な

おかげ さん で ね 今 から 退院 する から

治療 費 もらって から ね

入院 費 も 含め て 全部 で 180 万 ジェニー

これ 払え ない と 体 の 一部 頂く よ

今 は 財布 ねえ よ 戻って から 送金 する

それ で 「 はい そう です か 」 って 帰す ば か い ない ね

代理 の 人 に 持って 来 て もらう まで 入院 する が いい ね

そんな 時間 ねえ よ 電話 貸し て くれ

1 分 1 万 ジェニー ね

もう お前 黙る か あっ ち 行け

もしもし

あっ 俺

キルア

今 どこ 大丈夫 何 が あった の

会って 全部 話す よ

かなり 手ごわい 奴 に やら れ て さ

病院 送り に さ れ て た

そ っか でも よかった

今 は 大丈夫 な ん だ ね

ああ すぐ 戻る

そっち は 何 か あったか

こっち は 心強い 味方 が でき た よ

すっかり ナックル と 意気投合 し てる

うまく 行け ば 王 を 倒せ る かも って 奇 策 が ある ん だ

ほ ぉ

早く 会って キルア の 意見 聞き たい な

OK

で さ 今 から 言う 口座 に 金 を 振り込 ん で くれよ

それ が 済め ば 今日 中 に 合流 できる と 思う

これ で あと は パーム か

まだ 連絡 が とれ ない の か

うん

多分 まだ 宮殿 の 中 か

でも それ じゃあ

もう ピトー の 「 円 」 で 気付か れ ちゃ って る ん じゃ ない

恐らく 宮殿 地下 の 格納 庫 だ

そこ なら 周囲 に 5 km ほど 通路 が 延び て い て

ピトー の 「 円 」 も 届か ない

ただ 出入り口 が 宮殿 の 中 に しか ない から

脱出 でき ず に いる ん だ ろ う

ノヴ さん の 様子 は どう

奴 は 恐らく リタイア だ

だが 出口 は ちゃんと 設置 でき た そう だ

計画 に は 支障 も 変更 も ない

うん

あと 3 日

傷口 が ふさぎ かけ てる

もう

うん 問題 ねえ

OK 送金 確認 し た よ

さっさと 退院 する いい ね

何 してん だ よ

行 こ う ぜ

仲間 ん とこ だ よ

紹介 す っ から

でも

まっ 来 ねえ なら いい けど

ん じゃ 礼 だけ 言 っと く よ サンキュー な

あっ いや あの って いう か

行って いい の か

その 俺 な ん か が

何 だ よ

もう ツレ に なれ た と 思って た の 俺 の ほう だけ か よ

本当 に 行って いい の か

いい 悪い じゃ なく て 来る か 来 ねえ か だ よ

う わ っ 行く 行く よ

一 つ 言 っと く けど

次に こんな こと が あって も

もう いちいち 礼 と か 言わ ない から な

だから もし 今度

逆 に 俺 が お前 を 助ける よう な こと が あって も

お前 も 俺 に 「 ありがとう 」 と か 言う な よ

ツレ が ツレ 助ける の は 当然 だ ろ

これ から いろいろ 協力 し て

何 か やって く 時 が ある だ ろ う けど

サポート し 合う の は 特別 な こと じゃ ねえ から な

当たり前 の こと で 礼 を 言い合う の は

カッコ悪い だ ろ

あぁ これ だ

俺 が 憧れ て 求め た 世界

恋い 焦がれ て 追い 続け て

でも 心 の どこ か で 自分 に は 無理 だ と

似合わ ない と かなわない と

諦め て い た 世界

俺 な ん か に は 行け やしない と

キルア 俺 もう 俺 今 死 ん で も いい

は ぁ 何 泣 い てん の お前

だって こんな こんな 俺 なんか に

は ぁ お前 な

もう 一 つ 言 っと く けど

お め ぇ が これ から 足 突っ込む 世界 は な

アリ より よっぽど シビア だ から な

命 を 懸ける こと と 命 を 軽く 扱う こと は

似 てる よう で 全然 違う ぞ

生死 の 境 で 生き てる 奴 は

「 死 ん で も いい 」 なんて 絶対 に 言わ ない

毎日 完璧 な 体調 管理 スケジュール を こなし ながら

致死 量 ぎりぎり の 毒 を

いつ でも ためらい なく 飲め る 奴 が 生き残れ る ん だ

そんな とこ さ

来 れる か こっち へ

お前 は 何で

俺 が 今 一 番 欲しい 言葉 が 分かる ん だ

愚問 だ な 目 の 前 に 楽園 だ ぜ

行く さ 何 を おい て も な

もう 見 ち まった

つな がっち まっ て 知 っち まっ た

「 本当 に ある 」 と

「 俺 でも そこ へ 行け る 」 と

朝 を むさぼり

夜 を 吐き出し

いかん と する 我 が 性

湧き出す この 感情 は

白 か 黒 か

目指す 未来 と

置いて け ぼ り に し て き た 過去

ねじれ ながら ぐるぐる と 繋がって いる

過ぎ ゆく 螺旋 に 目 を 細め て

不思議 な 夢 から

身 を 乗り出し た

表裏 一体 指 で 弾く コイン が 空 に 舞う

僕 は いったい どっち の 結末 願う

表裏 一体 光 輝く ほど 僕 が ある だけ

ならば どこ へ と 向かって ゆく

重なった 二 つ の 未来

次回 「 コムギ × ノ × グンギ 」

2 - 1 - 3 将

4 - 5 - 1 騎馬

8 - 7 ええ と 中将

4 - 3 - 3 ー 2

俺 の 電話 番号

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE