×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Black Friday Até 50% de Desconto
image

ホワイトアルバム2, White Album 2 Episode 12

White Album 2 Episode 12

終わった ね 貸し て

37 度 3 分

なんとか 峠 は 越し た みたい だ ね

ひとまず 安心

雑炊 の 残り 冷蔵庫 に 入れ て ある から

お腹 すい たら チン し て 食べ て

雪 菜

お 水 ?

ごめん

何 が ?

一つ目 は パーティ 行け なくて

どちら か って 言う と

こんな 体調 で 家 を 出よ う と した こと を 謝って 欲しい ん だけど なぁ

二 つ 目 は わざわざ 来て くれ て

う うん 連絡 くれ た こ と 頼って くれた こと

嬉しかった よ

最低 だ

あんな こと し た のに

どうして 雪 菜 を 頼る ん だ よ 俺 …

それ じゃ わたし そろそろ 帰る ね

あ あの さ …

う うん なんでもない

何 よ それ

明日 も 休んだ 方が いい よ

学校 終わったら また 来る から

やめ とけ って

うつる から

じゃあ ね

ウィーン ?

母さん が パリ から そっち に 拠点 を 移す って 言う から さ

その ついで

それ で どうして …

どうして かず さ まで ヨーロッパ に 行く こと に なる の

本場 で ピアノ を 練習 し ながら

母さん と 一緒 に 暮らす から

これ じゃ 理由 に ならない か

春 希 くん に は …話し た の ?

話し た よ

あたし の 決断 を 尊重 し て くれる って さ

笑って 送って くれる って 言って た よ

嘘 だ よ そんな の …

ごめん な

ずっと 三 人 で いる って 約束

破っちゃ って さ

けど いつか また 三 人 で さ …

わたし

わたし …

友達 に なれ なかった かな

雪 菜 …

やっぱり かず さ まだ …

絶対 に そんな こと ない あり得ない

あたし お前 の こと 好き だ

かけがえのない たった 一 人 の 友達 だ よ

かず さ

だから 行く ん だ

雪菜 に 影響 さ れた から 行く んだ よ

あたし 本当 は さ

家族 の こと …母さん の こと …

そんなに 嫌い じゃ なかった ん だ

お前 と 一緒 に い て その こと に 気づい た ん だ

親孝行 し て くる

これ から は 雪菜 みたい な いい 奴 に なる んだ あたし

かず さ

よっ もう いい の か

心配 かけ た な

心配 ?

誰 が ?誰 を ?

そう か よ

随分 と 古い 曲 だ な

けど 好き な ん だ よ

確か それ

別れ た 相手 を ずっと 想ってる 歌 だ よ な

なぁ 春 希

なん だ よ

忘れろ

何の こよ だ よ

あんな おっかない 女 の どこ が いい ん だ

お前 と は 何もかも 釣り合わない だろ

だから 何 の こと なん だ よ

お前 に は 雪菜 ちゃん が いる だろ

ま あの 子 の 方 も

お前 が 釣り合ってる か って いう と 微妙 だ けど さ

それ でも

お前 たち に は 先 が ある

お前 は 春 から 大学 中 の 男 たち を 敵 に 回す ん だ

いい加減 覚悟 決めろ

春 希 お前 は 俺 と は 違う ん だ

俺 みたい に なって 俺 を 失望 させる な よ

今 でも 覚え て いる あの 日 見た 雪 の 白さ

はじめて 触れた 唇 の ぬくもり を 忘れない

I still love you

この ギター は 春 希 か ?

ね 知って る

わたし が 軽音楽 同好会 に 参加 し た きっかけ

春 希 に 強引 に スカウト さ れた んだろ

ここ で 校庭 を 見 て たら ね

「 WHITE ALBUM 」が 流れ て きた んだ

ギター と ピアノ の セッション で

すごく 息 が 合って て

なんだか とっても 楽しそう で …

気 が 付い たら 割り込ん で た

そう だ よ

無理やり 割り込んだ んだ

わたし …あの 二 人 の 間 に

いや 何 言って ん だ よ

こんな はず じゃ なかった ん だ

こんな はず じゃ …

でも 春 希 が 雪菜 を 選んだ ん じゃない か

それ を 今さら どう こう 言って も 始まら ない だろ

告白 し た の が わたし から だ と したら

そ したら 春 希 くん わたし を 振る かな

自分 の 気持ち と わたし の 気持ち

どっち を 優先 する かな

そんな

だって 雪 菜 …学園 祭 の 夜 の とき …

うん わたし あの とき 依 緒 に 言った よ ね

しばらく は 三 人 の まま が いい って

なのに どうして …

気 が 変わった ん だ

気 が 変わった って …

そんな の って ない よ 冬 馬 さん

わたし 醜い から

汚い 女の子 だ から

だから …

ころ っと 気 が 変わった ん だ

人 の 気持ち が わから なく て

答え が わから なく て 壊し て しまった ん じゃ ない

人 の 気持ち が わかって て

みんな に とって 一 番 いい 答え が わかって て

けれど

それ が わたし に とって 一 番 幸せ な 答え じゃ なかった から

壊し た

そんな とんでもない エゴイスト な ん だ よ

やめろ よ

だから 何 だって 言う ん だよ ?

それ と 冬 馬 さん の 留学 に は 何 の 関係 も ない よ !

そう かな …

今どき 男 に 振られ て 逃げる なんて

あまり に も 痛すぎる だろ

本気 過ぎる だ ろ

あり 得 ない よ

こんな はず じゃ …なかった ん だ

最後 に なり まし た が

先輩 方 の ご 健康 と ますます の ご 活躍 を 祈念 いたし まして

送辞 と させて いただきます

平成 二 十 年 3 月 1 日

在校 生 代表 深谷 秋

続 い て 答辞

卒業 生 代表 北原 春 希

はい

本日 は 学園 長 を はじめ ご 来賓 の 方々 先生 方

また 保護者 の 方々 も 私 たち の ため に 本当 に ありがとう ございました

思い起こせ ば 三 年 前

桜 が 満開 で 暖かい 風 の 吹く うららか な 春 の 日 に

私 たち は この 峰 城 大 付属 学園 に 入学 し まし た

いく よ は い チーズ

小木曽 さん また 大学 で

ちゃんと 撮れ てる ?

パッチリ

じゃあ な

あ また 遊び に 行こう ぜ

よ 二 人 とも 卒業 おめでとう お互いに な

いや ちょうど よかった

実は 用意 し て た 第 二 ボタン が

予備 も 含めて 全部 なくなっちまって …

お前 ら の 回し て くん ない ?

相変わらず 本命 以外 には 大人気 だ な

ところで 雪 菜 ちゃん は どう し た

お前 の ボタン まだ 付い てん じゃん

まだ 教室

つか いい加減 ボタン から 離れろ

お前 ら

そう いえ ば

冬 馬 の 方 は 結局 来 なかった な

そう だ っけ

忙しく て 気付か なかった な

俺 冬 馬 に 告白 しよ う と 思って た ん だ けど な

「 今 まで ずっと 好き だった 」って

ちょっと 待て よ

お前 今 まで 一 度 も そんな こと …

今 の は 雪菜 ちゃん の 前 で は 絶対 に やらかす な よ

女 の こと で 武也 に 説教 食らう とか

終わって ん な 春 希

うるさい な

雪 菜

卒業 お めで …

かず さ が 来てた みたい な の

冬 馬 が …

机 の 中 に 手紙 が …

朝 来た とき に は なかった のに

かず さ 来て たんだ よ 卒業 式

ほんの 今 まで ここ に いたん だ よ !

春 希 っ !

どこ に いる ん だ 連絡 を くれ

一 度 会って 話 を させて くれ

頼む から 返事 を し て くれ

頼む

会い たい

冬 馬

よ 久しぶり

今 どこ だ よ どこ に いる ん だ よ !?

遠い 所

お前 が 絶対 に 手 の 届かない 場所 だ よ

なんで なんで だ よ

卒業 式 来て た なら どうして …

聞い て た ぞ お前 の 答辞

よくも あんな つまらない スピーチ が できる もん だ な

なぁ 泣く な よ 北原

お前 男 の くせに みっともない ぞ

うるさい

笑って 送り出し て くれよ

これ が あたし たち の …

最後 の 会話 な ん だ から さ

最後 だ なんて 言う な !

駄々 を こねる な よ

まるで 子供 だ な

俺 …冬 馬 が

やめろ

好き だ !

あたし は …裏切り者 は 嫌い だ ね

だから お前 が …

それ と …

あたし 自身 が 大嫌い だ

雪 だ

今年 は 多い な

本当 だ

暗く なる まで 話し こんで い た ね

降りだし そう な 冬 空 の 下 で

な 北原 …

あたし 雪 を 見たら 思い出す から

お前 たち と 歌った 「 WHITE ALBUM 」の こと

いつ の ころ だろ

雪 の 降る 山奥 で

お前 たち と 馬鹿 みたい に はしゃいだ こと

雪 の 降る 街 で お前 と …触れた こと

別れ際 に いつも

雪 が 降りてくる 空 を 見上げたら 思い出す から

もう 少し 一緒 に い たい と 強く 思った

遠く の 空 から

絶対 … 絶対 思い出す から さ

気持ち の 本当 の 意味 を

だから

だから …

見つけ た …

そっと 今夜 見つけ た 恋 を する

なに が 「遠い 所 」だ この 嘘つき

気持ち に 雪 が 降り積もる

本当 に 俺 に 会わ ない つもり だった の か よ

あ 当たり前 だ ろ っ

ただ 一目 見 られ れ ば よかった ん だ

きっと 明日 に は また

お前 が 窓 から 外 さえ 見 て くれれば

い と おしい 気持ち を 見つけ られる の か な

あたし は …

俺 を 悲しま せ た まま 消えよ う って

今日 より もっと 輝い た 私 を

そんな 酷い こと 考え てた の か よ

あなた に 見せ たい

電話 なら 言え る こと って ある よ な

ヒラヒラ と 降りだす

声 だけ なら 伝え られる 気持ち って ある よ な

うん …

空 を 見上げる と 雪 が やさしく キス し た

なぁ 北原

あたし お前 の こと が 大好き だった よ

うん

大好き だった から …

お前 が 雪菜 を 選んだ とき

すごく 辛かった

うん

本当 に 辛かった ん だ 悲しかった ん だ

もしも あなた に 彼女 が 出来 て も ね

悔しかった ん だ

全部 お前 の せい な ん だ

変わら ず に 話 を 聞い て くれる

ごめん

お前 が 弾く こと の 楽しさ を 思い出させた の が いけない ん だ

ごめん な

男 を 好き に なる 辛さ を 教えて しまった のが いけない んだ

いつか 彼女 を 優先 する ん だろう

ありがとう

前 に 進み たく なる 気持ち を

この 場所 から 逃げ出し たく なる 気持ち を …

冬 馬

私 から 離れ て ゆく の は

冬 馬 !

イヤ と 思っ

かず さ って 呼べ よ

それ が あたし だ

気持ち の 本当 の 意味 を

かず さ …

春 希 …

そっと 今夜 見つけ た 恋 を する

気持ち に 雪 が 降り積もる

きっと 明日 に は また

泣き そう な 気持ち を 見つけ られる の か な

今日 より もっと 輝い た 私 を

あなた に 見せ たい

ヒラヒラ と 降りだす 空 を 見上げて は

雪 に やさしく キス しよ う

芽吹き 始める から

今年 より もっと 輝い た わたし を

見せ れます ように

ヒラヒラ と 降りだす 空 を 見上げて は

雪 に 願う 雪 に 祈る

雪 に やさしく キス しよ う

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE