×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Black Friday Até 50% de Desconto
image

グリザイアの果実, Grisaia no Kajitsu Episode 1

Grisaia no Kajitsu Episode 1

風見 雄二

住所 は 山梨 県 の 大里 郡

この 町 に は なんの 用事 で

十分 前 に も 言った だろう 引越し だ

だが 引越し 先 は 決まって ない

両親 も 兄弟 も 親戚 も い ない

全員 死んだ ねぇ

警察 な めん な よ

何 もん なんだ お前

どっか の テロリスト か

風見 雄二 職業 は 学生 だ

いや すみません で し た ね 風見 さん

市ヶ谷 の 関係者 なら そう 言って いただか ない と

お 名前 を データベース で 検索 し て いたら

防衛 省 の 特別 の 機関 から 電話 が ありまし て

うち の 犬 が そちら で 保護 されて いない か ときまして ね

驚き まし た よ

お 務め ご苦労様

お 久しぶり ね 風見 くん

それにしても 一体 何 を し た の よ

き て 早々 警察 の 厄介 に なる なん て ぇ

荷物 を 確認 させろ と うるさかった んで な

職務 質問 を 無視 し て い たら あの 様 だ

まさか ピ ピ ピスト

入って い ない 安心 しろ

どう し た 失禁 でも し た の か

し て な いわ よ

どう 立派 でしょ

ここ が あなた の 希望 し た 普通 の 学校 よ

改め まし て

学園 長 の 橘 千鶴 です

ようこそ 美浜 学園 へ

質問 が ある

どうぞ

まず 一 つ

今日 は 平日 な のに

学 内 に ほとんど 人気 が ない

どういう こと だ

少数 精鋭 な の よ

学生 は あなた を 入れ て 六 人 だけ な の

六 人

ええ

二 つ

俺 は どこ で 生活 すれ ば いい

後 で 学生 寮 に 案内 し ます

そこ から ここ に 通って 頂戴

以上 かしら

最後 に もう 一 つ だけ だ

はい どうぞ

ここ は

ここ は 普通 の 学校 な の か

ええ

あなた が あの 時 言った 希望 覚え て いる わ

普通 の 学校 に 入って 普通 の 学生 生活 が 送り たい

でも ね

あなた 自身 の 境遇 を 考える と

ここ しか 条件 に 合う ところ が なかった の

そう だろう な

私 は あくまで も ここ は 普通 の 学校 だ と あなた に 言い ます

だから あなた も 普通 に 過ごし て くれれば いい わ

わかった

ここ が 学生 寮 よ

部屋 ごと に お 風呂 と トイレ と キッチン が あって

家具 も 一通り 揃ってる から

あの う

あなた は 今日 到着 予定 の 転入生 さん です か

それとも 不審 者 さん でしょう か

不審 者 か と 尋ね られ て

不審 者 だ と 答える やつ は い ない と 思う が

そう いえ ば そう です ね

目 から ウロコ です

ああ 小嶺 さん

ちょうど 良かった

こちら が 今度 転入 する 風見 くん よ

風見 雄二 だ よろしく

小嶺 幸 です よろしく お 願い します

小嶺 さん は この 学園 の 一 年生 よ

なぜ メイド 服 を 着て いる

えっ と 私 は クラス 委員 を 任さ れ て いる 関係 で

よく 先生 方 の お手伝い や 雑用 を お願い される のです が

なんだか メイド さん みたい だ ね という 話 から

ちょっと メイド ふく 着 て みな よ と 流さ れ

実際 に 着て みたら やっぱり 似合う から

なるべく 普段 から 着た ほうがいい よ と 提案された ので

なるべく 普段 から メイド 服 を 着る ように 心掛けて います

なるほど

大した サービス 精神 だ

ありがとう ございます

じゃ ここ から は 彼女 に 案内 し て もらって

はい

こちら が 管理人 室 に なり ます

寮 長 を 兼ねて この 部屋 に 住んで 欲しい と 言付かってます

つまり 看守 の 代わり を しろ と いう わけ か

手入れ が 行き届いている ようだ な

ありがとう ございます

どう した

その

あなた の こと を なんと お呼び し たら いい の か

俺 の こと は 好き に 呼んで もらって 構わない

それ でし たら ゆう くん と 呼ば せて 頂い て も よろしい でしょう か

いきなり 距離 が 近づい た な

では 風見 さん という の は いかが でしょう

あ ぁ

それ なら 俺 は お前 を 幸 と 呼ばせて もらおう

さち

すまない サチ え もん の ほう だった か

いえ 幸 で 構い ませ ん よ

そっか なら 幸

これ から よろしく 頼む

はい

普通 の 学園 生活 か

いつも の 時間 に 目 を 覚まし

いつも の 時間 に 走り

いつも と 同じ 朝食 を とる

山 の 中 で 師匠 と 暮らし て い た 時 と 変わらない

師匠 が 言う に は

ガキ の うち は 足 が 早い だけ で モテる

中 坊 じゃ 喧嘩 が つよい 奴 が モテ

そっから 先 は 頭 が いい やつ は モテる

つまり 走って 殴って 本 を 読め って こと らしい

時 に 厳しく 時 に 淡く

擦り切れる よう な 緊張 感 を 放ち

脳 み そう が 耳 から 溶け出す ん じゃないか って くらい 柔らかい

それ が 俺 の 師匠 だ が

図体 が で かい 割に 細かい こと に うるさい 女 だった

それ 以来 俺 は どうにも でかい 女 に 対して 苦手 意識 が ある

い た た た

えっ と 誰

待ち なさい こら ー

こら じっと し て なさい よ もう

痛い

そんなに 強く し たら ら ぁ め ぇ ー

ら ー め ー な ー の

つか らぁ めー って いう な

なんの 遊び だ それ は

もし かして 今日 転入 し て くる 学生 って 君

あ 風見 雄二 だ よろしく

どう した

あっ ごめん ごめん

えっ と 風見 雄二

雄二 くん か

私 は 周防 天 音

初め まして 雄二 くん

ほら ぁ マキナ

あんた も 自己 紹介 は

名前 は

蒔 菜

入 巣 蒔 菜

そう か よろしく 蒔 菜

ほら 蒔 菜 握手 は

ちゃんと 挨拶 でき ない と おやつ あげ ない わ よ

よ おしく お 願い します

他 に 何か 話し たい こと は

好き な 動物 は ない ん です か

犬 だ な

しかし なぜ 動物

へ ー 答え て から 質問 する の ね

答え に 迷って 答え ない は 俺 の 性分 に 合わ ない

おう カッコイイ

馬鹿 に し てる の か

まさか

なら なぜ 笑う

なんで だ ろう ね

すこし 早すぎた か

よし ウォーミング アップ 終わり じゃ 次

あたし あたし の 言う こと が 聞け ないって いう の

うん 今 の は 良かった と 思う

ん じゃ 次

演劇 部 か

だ 誰 です か じゃ なくて 誰 なの

俺 は 風見 雄二

今日 から 転校 し て くる こと に なった

転校生 この 学校 に

ああ

演技 の 練習 でも し て い た の か

演技 なんか し て ない し て ない

素 よ 素

だから 何 の 遠慮 し なくて も いい の

いや 遠慮 し なさい

どう したら いんだ 俺 は

慌てない 慌て ない

転校生 なんだ から

ファースト コンタクト が とても 大事 よ

頑張り なさい みちる

わ た 私 は 松嶋 満

この クラス で 委員長 的 な こと を し て いる わ

だから 何 か 困った こと が あったら あたし に 相談 し て も いい の よ

委員 長 的って なん だ

そ それ は その

委員長 は 他 に いる から よ

そのへん 融通 は 効かせ なさい よ

そう だ な 理解 し た

妙に 物 分り が いい わ ね ま ぁ いい わ

それ と あなた は 冗談 が 通じる ほう

あまり 好き な ほう で は ない な

聞い て おい て 良かった

えっ と

じゃあ あなた は あたし の こと を 特別 に 名前 で 呼んで いい こと に する わ

本当 なら 様 付け で 呼ば なきゃ いけない ん だ けど 許し て あげる

や ば なんか まずい こと 言っちゃった かな

テンプレ で は これ で いい はず な ん だけど

ああ もう そのへん の

今 の もっか い やり 直す

満 って 呼べ ば いい ん だ な

そ そう よ

それ で いい の それ で

何 を 食って る

た ただ の ラムネ 菓子 よ それ が どうか し た の

これ 見よがし に 俺 の 前 で 食う から 聞い て み た だけ だ

う うるさい わ ね あんた に 見せる ため に やった ん じゃ な いわ よ

なんか 今 の 上手く 言った

案外 私 素質 ある の かも

ツンデレ って やつ か お前

違う わ よ

いや 違う そう な ん だけど

って うそ いきなり それ 言っちゃ う わけ

なるほど お前 は 男 の 気 を 引き たい から

そう やって ツンデレ を し て いる わけ か

しかし 解せ ない

その 髪 なぜ 脱色 する

こ これ は 自 毛 よ 自 毛

嘘 を 付け

本物 の ブロンド は もっと ナチュラル な 色 だ

今度 アメリカ から 良い ヘア カラー を 取り寄せて やろう

で さっき の 質問 だが なぜ 脱色 する

この 髪 方 も 普段 あまり 見慣れ ない 物 の よう だ が

そう 決まって る ん だ から 仕方ない でしょ う

ツンデレ に は 呪い が ある の よ

呪い

ツンデレ は

金髪 ツイン テール な の

わかった

いや わかれ

ツンデレ という の は 大変 な ん だ な 理解 し た

ともあれ 今日 から よろしく な 満

よろしく し ない わ よ

あんた 一 人 で よろしく すれ ば いい じゃない

ああ 言わ れ ず とも 俺 は 一人 で やって いく つもり だ

そこ は セオリー 通り に ちゃんと 戸惑って よ 馬鹿

ツンデレ という の は 大変 な ん だ な

もう いい 帰れ

泣 い て いる の か 悪い こと を し た

泣 い てない 馬鹿

おはよう ございます

おはよう

おはよう

おはよう

おはよう ございます 満 様

幸 あんた それ やめてって 言った でしょ 満 様って の

でも これ は 満 様 が 絶対 に そう 呼べ って 言った から

だ だから あれ は その 冗談 で えっ と

そんな 絶対 って 言った から 私

泣か ない で 泣か ない で

とりあえず 今 だけ こ これ 命令 命令

はい 泣き ませ ん

ふう わかった わ よ 好き に 呼べ ば いい じゃない

はい 満 様

大丈夫 か 満 様

殺す わ よ

おはよう

みんな 揃って る わ ね

って わけ で も ない か

榊 さん は

重役 出勤 じゃ ない ここ ん とこ ずっと そう だ し

確かに 最近 は 夕方 から しか こなく なっちゃった わ ね

由美 ちゃん どう し た の か な

何 か あった ん でしょう か

榊 以上 が この 学園 の 主な 設備 です ありがとう 参考 に なった

これ も クラス 委員 の 仕事 です から

風見 さん は まだ ここ に 残る ん です か

ああ まだ 挨拶 し て い ない クラスメート が いる から な

そう です ね

あの

なん だ

いえ 何でもない です

ごめんなさい

用心 して おく か いつも より 多め に

よ 榊 由美子 か

俺 は 風見 雄二

今日 から ここ で 世話 に なる こと に なった

だから あんた と も クラスメート って こと に なる

朝 挨拶 でき なかった から な

夕方 に は 来ている と 聞い て

おい

ただ 挨拶 を

何 か し て くる だろう と は 思っていた が ナイフ で 来た か

もう 一 度 質問 だ あんた が 榊 由美子 か

そう だ けど

そう か よろしく

榊 以外 は 在宅 か

各自 部屋 に 篭って 宿題 でも やって いる の だろう か

いや 待て 今日 は 宿題 が 出 て いない

と いう こと は 部屋 で 宿題 を し て いる と いう 仮定 は 成立 しない

では 一体 何 を

他 に 学生 が 部屋 に 篭って 一人 で する こと と いえ ば

自 慰 行為 か

だが しかし

奴 ら が 自室 で 何 を オカズ に ハッピー ジョブ を エンジョイ し て いよ う と

気 が つかない ふり を し て やる

それ が ジェントル という もの だろう

侵入者 か

テープ に 気 づかん よう な 間抜け なら 警戒 も 不要 か

動く な

びっくり し た 急に ドア 開け ない で よ

誰 だ 俺 の 部屋 に ストリッパー を 呼んだ の は

今日 は 俺 の 誕生日 じゃ ない ぞ

ごめん

予想外 の 反応

天 音 か なぜ 俺 の 部屋 に いる

今日 は 暑く て 汗 か いちゃった から すぐに 着替えたかった の よ

自分 の 部屋 が ある だろう

私 の 部屋 二階 だ し 面倒 じゃない

着替え は いつも ここ で し てる の よ

それ に この 部屋 冷蔵庫 が 大きい から いつも 使わ せて もらってる の

って

あの さ 普通 入る かな

ここ は 俺 の 部屋 だ

それ に 見 られ たく ない の なら 出て 行け と いえ ば どう だ

失礼 ね 見 られ て 困る ような 体 し て ない わ よ

いい 乳 だ

感想 と か いらない から

ねえ 雄二 君

なん だ

君 妙に 女 慣れ し てる よ ね

お姉さん とか いる の

ん まあ い た こと は ある な

いたって 今 は い ない の

死 ん だ よ

そっか ごめん ね 無神経 な こと 聞い て

何 年 も 前 の 話 だ 問題 ない

あの さ ついでに もう 一 つ 聞い て も いい

なん だ

お姉さん の 名前 は

一 姫

なぜ そんな こと を 聞く

別に ただ の 興味 本位

お 待たせ

着替え 終わった よ

別に 待って ない ぞ

どう 似合う

露出 し すぎ だ

つれない な

ところ で あれ なに

飯盒 と 缶詰 だが

まさか 晩 ご飯 あれ

腹 が 膨れ て 栄養 さえ 補給 できれ ば なんでも いい

よ ー し わかった

今日 は お姉さん が 晩ご飯 作って あげる

いつ から お前 は 俺 の お姉さん に なった

じゃあ 用意 でき たら 持って くる ね

やはり で かい 女 は 苦手 だ

と いう か 俺 は 今朝 鍵 を かけて 部屋 を 出た はず な の だが

あいつ は なぜ この 部屋 に 入る こと が できた

鍵 が 破壊 さ れた ような 形跡 も ない し

ピッキング の 特技 が ある ように も 見えない

合鍵 でも 持って いる の か

見つけ た

風見 雄二

私 は 絶対 に あなた を 認め ない

仕事 よ 雄二

俺 の 普通 の 学園 生活 は こうして 幕 を 開けた の だった

次回 スクール キラー 由美子

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE