×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

JIN-仁-, JIN-仁- #11 (3)

JIN - 仁 - #11 (3)

これ 以上 望んで は バチ が 当たり ん す

まっ こと …

何 か あったら すぐに 言って ください ね

では

南方 先生 最後に 一 つ だけ お 願い が あり ん す

何 でしょう ? 少し こちら へ

おお ッ !

咲 様 南方 先生 は かよう に

医術 以外 は 隙 だらけ の お方 であり ん す ゆえ

しかと お守り を はい

では

皆様

お さらば え

《 きっと また いつか 会える から 》

《 いい よ 》

≪( 咲 ) 雪 ?

野 風 ~!

まだ 雪 に なり たい が か ~!

まっぴら ごめん であり ん す !

これ から は おのれ の 足 で

行き たい 所 に 行く であり ん す !

そこ で 誰 か と 出会い →

誰 か を 慕い 慕わ れ

誰 より も

幸せに なる であり ん す !

南方 先生 の 手 で …

生まれ変わら せて いただいた のであり ん す から

南方 先生

ほん に …

ほん に …

ありがとう ござ りん した !

よかった です !

私 は …

あなた を 助け られて !

よかった です

よかった です !

野 風 さん !

水 と いう の は 不思議な もの で ございます ね

雨 に なったり 湯気 に なったり

氷 に なったり

雪 に なったり →

さまざまな 姿 に なる けれど

本当 は …

全て 水

そして …

私 達 の 目 に は 見え ず と も

この世 から …

消えて なくなる こと は ない

私 は そう 思い ます

〈 あれ は そういう こと な の か ?〉

〈 そんなふうに 未来 も 生まれ変わって …〉

ほ いたら わし も 行こう かね

龍 馬 さん ! うん ?

龍 馬 さん … もし かして

もう 知って る かも しれ ませ ん が

私 は …

聞いた ところ で どうにも なら ん

十 年 先 百 年 先 を 知った ところ で

日 は 一 日一日 明けて いく だけ じゃ

一歩一歩 進む しか ない が じゃ

わし も 先生 も

地 を はう 虫 の ように

じゃあ 龍 馬 さん

また 明日

おう また 明日 じゃ

〈 未来 〉

〈 あそこ から 出てい か ない 俺 に 〉

〈 君 は 本当 は ずっと 〉

〈 言い たかった んじゃ ない だろう か 〉

〈 もう 一 度 歩いて みろ 〉

〈 きっと 思う 以上 に 美しい はずな のだ から 〉

〈 人生 は 〉

そこ で 手習い の 塾 を 始め ん す

よろしゅう お 願 いしん す …

そこ で 手習い の 塾 を 始め ます ゆえ

よろしゅう お 願 いしん す …

よろしく お 願い いたし ます

( 喜市 ) さあ さあ 寄って らっしゃい 見て らっしゃい

これ を 食わ なきゃ 江戸っ子 じゃ ねえ よ !

喜市 そろばん の 時刻 だ よ あい よ !

私 の 手術 が 危ない 言う んで っか !?

いつ から あんた は 仁 友 堂 の 一員 に …

そう 気 を 落とさ ず と も 母上

その うち 私 が にぎやかに

今 の 言葉 は まこと で ございます ね ?

あなた に 縁談 が 来て おり ます

いい か よく 調べて くれ

江戸 の 宝 に なる ような 建物 だ

( 英語 で 交渉 して いる )

南方 先生 額 が できた そうです

まだ 右 が 下がって ます

あ ッ … 上げ すぎ です

あ ッ ! ああ ッ !

( 未来 に よく 似た 声 )

( 女 ) いい ?→

神様 は 絶対 に 乗り越え られる 試練 しか 与え ない →

これ 基本 だ から !

いって ~

え ッ !?

JIN - 仁 - #11 (3) |しとし

これ 以上   望んで は バチ が 当たり ん す |いじょう|のぞんで||||あたり||

まっ こと …

何 か あったら すぐに 言って ください ね なん||||いって||

では

南方 先生   最後に 一 つ だけ お 願い が あり ん す なんぽう|せんせい|さいごに|ひと||||ねがい||||

何 でしょう ? 少し   こちら へ なん||すこし||

おお ッ !

咲 様   南方 先生 は かよう に さ|さま|なんぽう|せんせい|||

医術 以外 は 隙 だらけ の お方 であり ん す ゆえ いじゅつ|いがい||すき|||おかた||||

しかと   お守り を はい |おもり||

では

皆様 みなさま

お さらば え

《 きっと また   いつか 会える から 》 |||あえる|

《 いい よ 》

≪( 咲 ) 雪 ? さ|ゆき

野 風 ~! の|かぜ

まだ   雪 に なり たい が か ~! |ゆき|||||

まっぴら   ごめん であり ん す !

これ から は   おのれ の 足 で |||||あし|

行き たい 所 に 行く であり ん す ! いき||しょ||いく|||

そこ で   誰 か と 出会い → ||だれ|||であい

誰 か を 慕い 慕わ れ だれ|||したい|したわ|

誰 より も だれ||

幸せに なる であり ん す ! しあわせに||||

南方 先生 の 手 で … なんぽう|せんせい||て|

生まれ変わら せて いただいた のであり ん す から うまれかわら||||||

南方 先生 なんぽう|せんせい

ほん に …

ほん に …

ありがとう ござ りん した !

よかった です !

私 は … わたくし|

あなた を 助け られて ! ||たすけ|

よかった です

よかった です !

野 風 さん ! の|かぜ|

水 と いう の は 不思議な もの で ございます ね すい|||||ふしぎな||||

雨 に なったり   湯気 に なったり あめ|||ゆげ||

氷 に なったり こおり||

雪 に なったり → ゆき||

さまざまな 姿 に なる けれど |すがた|||

本当 は … ほんとう|

全て   水 すべて|すい

そして …

私 達 の 目 に は 見え ず と も わたくし|さとる||め|||みえ|||

この世 から … このよ|

消えて   なくなる こと は ない きえて||||

私 は   そう 思い ます わたくし|||おもい|

〈 あれ は   そういう こと な の か ?〉

〈 そんなふうに 未来 も 生まれ変わって …〉 |みらい||うまれかわって

ほ いたら   わし も 行こう かね ||||いこう|

龍 馬 さん ! うん ? りゅう|うま||

龍 馬 さん …  もし かして りゅう|うま|||

もう   知って る かも しれ ませ ん が |しって||||||

私 は … わたくし|

聞いた ところ で どうにも なら ん きいた|||||

十 年 先 百 年 先 を 知った ところ で じゅう|とし|さき|ひゃく|とし|さき||しった||

日 は   一 日一日 明けて いく だけ じゃ ひ||ひと|ひいちにち|あけて|||

一歩一歩 進む しか ない が じゃ いっぽいっぽ|すすむ||||

わし も 先生 も ||せんせい|

地 を はう 虫 の ように ち|||ちゅう||よう に

じゃあ   龍 馬 さん |りゅう|うま|

また   明日 |あした

おう   また 明日 じゃ ||あした|

〈 未来 〉 みらい

〈 あそこ から   出てい か ない 俺 に 〉 ||しゅってい|||おれ|

〈 君 は   本当 は ずっと 〉 きみ||ほんとう||

〈 言い たかった んじゃ ない だろう か 〉 いい|||||

〈 もう 一 度   歩いて みろ 〉 |ひと|たび|あるいて|

〈 きっと   思う 以上 に 美しい はずな のだ から 〉 |おもう|いじょう||うつくしい|||

〈 人生 は 〉 じんせい|

そこ で   手習い の 塾 を 始め ん す ||てならい||じゅく||はじめ||

よろしゅう お 願 いしん す … ||ねがい||

そこ で   手習い の 塾 を 始め ます ゆえ ||てならい||じゅく||はじめ||

よろしゅう お 願 いしん す … ||ねがい||

よろしく お 願い いたし ます ||ねがい||

( 喜市 ) さあ さあ   寄って らっしゃい 見て らっしゃい きいち|||よって||みて|

これ を 食わ なきゃ 江戸っ子 じゃ ねえ よ ! ||くわ||えどっこ|||

喜市   そろばん の 時刻 だ よ あい よ ! きいち|||じこく||||

私 の 手術 が 危ない 言う んで っか !? わたくし||しゅじゅつ||あぶない|いう||

いつ から あんた は 仁 友 堂 の 一員 に … ||||しとし|とも|どう||いちいん|

そう 気 を 落とさ ず と も   母上 |き||おとさ||||ははうえ

その うち   私 が にぎやかに ||わたくし||

今 の 言葉 は まこと で ございます ね ? いま||ことば|||||

あなた に 縁談 が 来て おり ます ||えんだん||きて||

いい か   よく 調べて くれ |||しらべて|

江戸 の 宝 に なる ような 建物 だ えど||たから||||たてもの|

( 英語 で 交渉 して いる ) えいご||こうしょう||

南方 先生   額 が できた そうです なんぽう|せんせい|がく|||そう です

まだ   右 が 下がって ます |みぎ||さがって|

あ ッ …  上げ すぎ です ||あげ||

あ ッ ! ああ ッ !

( 未来 に よく 似た 声 ) みらい|||にた|こえ

( 女 ) いい ?→ おんな|

神様 は 絶対 に   乗り越え られる 試練 しか 与え ない → かみさま||ぜったい||のりこえ||しれん||あたえ|

これ   基本 だ から ! |きほん||

いって ~

え ッ !?