Re ：ゼロ から 始める 異 世界 生活 (20) re|||はじめる|い|せかい|せいかつ Re: Zero kara Hajime no Isekai Seikatsu (20)

（ ヴィルヘルム ） あ …

見 ない 顔 だ な み||かお||

女 が 朝っぱら から こんな 所 で 何 し て や がん だ よ おんな||あさっぱら|||しょ||なん||||||

（ テレ シア ･ ヴァン ･ アスト レア ） うーん

まあ いい から いい から おいで おいで

ねえ ―

花 は 好き ？ か||すき

（ クルシュ ･ カルステン ） 総員 ！ ||そういん

（ ナツキ ･ スバル ） ぶち かま せ ー ！ |すばる||||-

（ レム ） アル ヒューマ ！

総員 あの バカ ども に 続け ー ！ そういん||ばか|||つづけ|-

（ 討伐 隊 一同 ） オー ！ とうばつ|たい|いちどう|おー

夜 払い が き ます 目 を つむって ください よ|はらい||||め|||

おお 聞い て た とおり だ すげ え ！ |ききい||||||

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

あれ が … 白 鯨 ||しろ|くじら

♪ ～

～ ♪

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ スバル ） なんて で か さ だ すばる|||||

怖い です か こわい||

ああ 怖い ね |こわい|

あれ を 倒し て 称賛 さ れる 俺 の 未来 の 輝き っぷり が ！ ||たおし||しょうさん|||おれ||みらい||かがやき||

さあ 逃げ まくって やろ う ぜ ！ |にげ||||

（ レム ） はい

速 ( はえ ) え … はや||

よそ見 と は 随分 と 安く 見 られ た もの だ よそみ|||ずいぶん||やすく|み||||

（ レム ） 射程 を 無視 し た 無形 の 剣 ― |しゃてい||むし|||むけい||けん

百 人 一 太刀 で 有名 な クルシュ 様 の 剣 技 です ひゃく|じん|ひと|たち||ゆうめい|||さま||けん|わざ|

散 開 ！ ち|ひらき

（ コン ウッド ･ メラ ハウ ） 散 開 ！ ||||ち|ひらき

（ ヴィルヘルム ･ ヴァン ･ アスト レア ） 14 年 ― ||||とし

ただ ひたすら に この 日 を 夢見 て き た ||||ひ||ゆめみ|||

ここ で 落ち 屍 ( しかばね ) を さらせ ||おち|しかばね|||

バケモノ 風情 が ー ！ |ふぜい||-

うわ ー ！ |-

ぬ わ ー ！ ||-

わざわざ 切ら れ に 来る と は 協力 的 で 結構 ！ |きら|||くる|||きょうりょく|てき||けっこう

く あっ ！ う う っ ！

ハアー ！

や べ っ ！

（ リカード ･ ウェルキン ） よそ見 す ん な や だ ぼ が ー ！ ||よそみ||||||||-

（ ミミ ･ パール バトン ） 行 っく ぞ ー ！ ||ばとん|ぎょう|||-

（ ヘー タロー ･ パール バトン ） みんな 今 だ よ ！ |||ばとん||いま||

総員 離れろ ！ そういん|はなれろ

放て ！ 横 腹 だ ！ はなて|よこ|はら|

（ 一同 ） アルゴーア いちどう|

（ 隊員 たち の 歓声 ） たいいん|||かんせい

かなり 効 い た 感じ が する ぜ このまま い ける ん じゃ ねえ か ？ |き|||かんじ||||||||||

いえ 本当 なら 今 の 奇襲 で 地 に 落とし て しまい たかった です |ほんとう||いま||きしゅう||ち||おとし||||

（ スバル ） 高度 が 下がって ねえ すばる|こうど||さがって|

（ リカード ） しょっぱ な に 切れる 手 札 は 全部 切った った ||||きれる|て|さつ||ぜんぶ|きった|

それ でも 落ち ん ちゅう こと は ― ||おち||||

向こう の タフ さ が １ 枚 う わて や ゆう 話 や な むこう||たふ|||まい|||||はなし||

（ スバル ） 魔法 攻撃 は 効 い て ねえ の か ？ すばる|まほう|こうげき||き|||||

（ レム ） あの 白い 毛 が マナ を 散らし て 威力 を 殺し て い ます ||しろい|け||||ちらし||いりょく||ころし|||

見た目 ほど レム の 魔法 も 効 い て い ませ ん みため||||まほう||き|||||

（ クルシュ ） 放 て ー ！ |はな||-

第 ２ 陣 や な とにかく 余力 削る わ だい|じん||||よりょく|けずる|

う う ！

今 おとり に なって も かえって ジャマ に なる な いま|||||||||

動き が ある まで 見 てる しか ねえ って の か うごき||||み||||||

（ フェリックス ･ アーガイル ） 歯がゆい 気持ち は こっち も 同じ な ん だ けど ね ||はがゆい|きもち||||おなじ|||||

フェリ ちゃん て ば 攻撃 手段 ない から ― ||||こうげき|しゅだん||

基本 見 てる しか でき ない し きほん|み|||||

（ スバル ） その 分 お前 は 回復 特化 の 生命 線 だ すばる||ぶん|おまえ||かいふく|とっか||せいめい|せん|

その 役割 だけ は ビシッと こなし て くれ |やくわり|||びしっと|||

頼む から よ たのむ||

ふ ー ん ホント ― |-||ほんと

たった １ 日 の 間 に 変わった よ ね |ひ||あいだ||かわった||

何 が あった の ？ なん|||

強いて 言え ば ちょっと マシ な 男 に なった ん だ よ しいて|いえ|||||おとこ|||||

（ レム ） ヴィルヘルム 様 が ||さま|

（ ヴィルヘルム の うなり 声 ） |||こえ

（ ヴィルヘルム ） て やっ

て やっ ！

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ リカード ） ほ い さ ー ！ フッ ||||-|

（ ヴィルヘルム ） て や ー っ ！ |||-|

無 様 ( ぶざま ) む|さま|

（ 隊員 ） 何 だ ？ （ ヴィルヘルム ） ん ？ たいいん|なん|||

（ 隊員 たち の ざわめき ） たいいん|||

目 の 色 が … め||いろ|

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ クルシュ ） う う っ

あっ

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ テレシア ） 花 は 好き に なった ？ |か||すき||

（ ヴィルヘルム ） いや 嫌い だ な ||きらい||

（ テレシア ） ん ー ||-

どう し て 剣 を 振る の ？ |||けん||ふる|

俺 に は これ しか ない から だ おれ|||||||

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ スバル ） 消え た すばる|きえ|

動き ます つかまって ください うごき|||

（ クルシュ ） 総員 退避 ！ |そういん|たいひ

（ 隊員 Ａ ） 退避 だ ！ たいいん|ａ|たいひ|

（ 隊員 Ｂ ） 退避 ！ たいいん|ｂ|たいひ

（ 隊員 たち の 叫び声 ） たいいん|||さけびごえ

（ スバル ） おいおい おいおい ！ すばる||

（ 隊員 たち の 叫び声 ） たいいん|||さけびごえ

な っ … これ が マジ もん の 霧 か よ こんな もん 食らったら … |||||||きり|||||くらったら

（ クルシュ ） せ ー い ！ ||-|

何 人 が やら れ た ？ なん|じん||||

我が 隊 の 人数 は 12 名 ３ 人 足り ませ ぬ わが|たい||にんずう||な|じん|たり||

誰 が やら れ た ？ だれ||||

分かり ませ ぬ わかり||

（ 小 隊 長 Ａ ） こちら は 14 名 １ 名 が 脱落 しょう|たい|ちょう|ａ|||な|な||だつらく

（ 小 隊 長 Ｂ ） ６ 名 が 不明 です 申し訳 あり ませ ん しょう|たい|ちょう|ｂ|な||ふめい||もうしわけ|||

（ オットー ･ スー ウェン ） 僕 の 反対 側 なんて 誰 も 走って い ませ ん でし た よ |||ぼく||はんたい|がわ||だれ||はしって||||||

レム って 誰 の こと です ？ ||だれ|||

（ ラム ） レム って 誰 の こと ？ |||だれ||

（ スバル ） お前 も レム を 忘れる の か … すばる|おまえ||||わすれる||

（ スバル ） そう か すばる||

白 鯨 の 霧 に やら れ ち まった 奴 は その 存在 の 記憶 ごと … しろ|くじら||きり||||||やつ|||そんざい||きおく|

消滅 の 霧 しょうめつ||きり

（ クルシュ ） 戻った か |もどった|

先走り まし た 被害 は ？ さきばしり|||ひがい|

合わせ て 21 名 小 隊 １ つ が 消滅 し た 形 だ あわせ||な|しょう|たい|||しょうめつ|||かた|

倒れ た 者 の 名誉 すら ― たおれ||もの||めいよ|

もはや 正しく 守る こと は かなわない |まさしく|まもる|||

すま ない

（ テレシア ） どう し て 剣 を 振る の ？ ||||けん||ふる|

俺 に は これ しか ― おれ||||

守る 方法 を 思いつか なかった から だ まもる|ほうほう||おもいつか|||

（ クルシュ ） 霧 に 潜ら れ た 以上 ― |きり||くぐら|||いじょう

どこ から 奴 が 襲って くる か 分から ない ||やつ||おそって|||わから|

密集 し て い て は 下 策 も いい ところ だ みっしゅう||||||した|さく||||

すぐ に 散 開 し て … ||ち|ひらき||

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） （ クルシュ ） どう し た ？ しろ|くじら|||こえ||||

白 鯨 か ？ しろ|くじら|

（ 隊員 たち の 悲鳴 ） たいいん|||ひめい

う う っ う っ う う っ …

（ スバル ） おい どう し た ！ すばる||||

おい ！

（ 隊員 ） う っ う っ う っ うわ ー ！ たいいん||||||||-

（ 倒れる 音 ） たおれる|おと

（ 隊員 Ｂ ） うわ ー ！ う っ う っ たいいん|ｂ||-||||

（ レム ） う …

おい レム ！

今 の 声 で 霧 が 精神 に 直接 … いま||こえ||きり||せいしん||ちょくせつ

マナ 酔い に 似 て ます けど ひどい … |よい||に||||

（ スバル ） 耐性 が ある 奴 と ない 奴 が いる の か すばる|たいせい|||やつ|||やつ||||

俺 は 何 も 感じ ない って の に おれ||なん||かんじ||||

大丈夫 です 今 落ち着き ます だいじょうぶ||いま|おちつき|

（ 隊員 の 悲鳴 ） たいいん||ひめい

（ スバル ） おい ！ すばる|

やめろ それ 以上 は ！ ||いじょう|

フェリス 無事 な 者 は 手 を 貸せ ！ |ぶじ||もの||て||かせ

殺す より ケガ 人 出す ほう が 戦力 的 に きつい って 話 だ が ― ころす||けが|じん|だす|||せんりょく|てき||||はなし||

それ を 怪物 が やる か よ ！ ||かいぶつ||||

（ フェリックス ） ど い て ！

あ あー っ …

（ スバル ） フェリス なら 汚染 の 効果 を はが せる み て え だ が … すばる|||おせん||こうか||||||||

時間 が 足り ねえ 今 狙わ れ たら 終わり だ じかん||たり||いま|ねらわ|||おわり|

クルシュ さん ！

俺 が 時間 を 稼ぐ その 間 に 体勢 を 立て直し て くれ ！ おれ||じかん||かせぐ||あいだ||たいせい||たてなおし||

（ クルシュ ） なに ？

（ スバル ） レム 悪い が １ 番 危ない 所 に つきあって くれ ！ すばる||わるい||ばん|あぶない|しょ|||

はい どこ まで でも

（ クルシュ ） 待て ナツキ ･ スバル ！ |まて||すばる

（ スバル ） 聞こえる 奴 は 耳 を ふさげ ！ すばる|きこえる|やつ||みみ||

それ どころ じゃ ない 奴 は そのまま で ！ ||||やつ|||

俺 は 死 に 戻り し て … おれ||し||もどり||

戻った もどった

レム どう だ ？ 俺 から 魔女 の におい は … |||おれ||まじょ|||

はい くさい です

狙い どおり だ けど 言い 方 悪く ね ？ ねらい||||いい|かた|わるく|

動 ける もの は 負傷 者 を 大樹 の そば に ！ どう||||ふしょう|もの||たいじゅ|||

多少 の 実力 行使 は やむ を えん たしょう||じつりょく|こうし||||

（ スバル ） ウル ガルム の 時 は ― すばる||||じ|

森 全体 を カバー できる ぐらい 効果 あった けど ― しげる|ぜんたい||かばー|||こうか||

今回 は どう だ ？ 正直 未知 数 な ん だ が こんかい||||しょうじき|みち|すう||||

いえ 来 て ます |らい||

（ スバル ） 来る … 来る 来る ぞ ！ すばる|くる|くる|くる|

うわ ー ！ （ レム ） ウル ヒューマ ！ |-|||

何で ！ なんで

う っ

（ ヴィルヘルム ） うら ー っ ！ ||-|

（ ヘー タロー ） お 姉ちゃん 合わせ て ！ |||ねえちゃん|あわせ|

（ ミミ ） 団長 ！ |だんちょう

（ リカード ） 任 せい ！ |にん|

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

レム ！

（ ヴィルヘルム ） よそ見 など つれない こと を し て くれる な |よそみ||||||||

私 は 14 年 前 から ついぞ ― わたくし||とし|ぜん||

貴 様 に 首 った け だ と いう のに ！ とうと|さま||くび||||||

（ リカード ） なんか 楽しく なって き た わ ！ ||たのしく||||

思った より 頑丈 や けど 強 さ 自体 は たいした こと ない な ！ おもった||がんじょう|||つよ||じたい|||||

いや 少々 手ごたえ が な さ すぎる |しょうしょう|てごたえ||||

この 程度 の 魔 獣 に 妻 が ― |ていど||ま|けだもの||つま|

剣 聖 が 遅れ を 取った と は 考え にくい けん|せい||おくれ||とった|||かんがえ|

機先 を 制 せ た こと や ― きせん||せい||||

最初 に 霧 で 分断 さ れ なかった こと を 見 て も … さいしょ||きり||ぶんだん||||||み||

（ 白 鯨 の ほえる 声 ） しろ|くじら|||こえ

（ ２ 人 ） う わ ー っ ！ じん|||-|

降りる 前 に もう １ つ もらう ぞ ！ おりる|ぜん|||||

（ スバル ） ヴィルヘルム さん ！ すばる||

（ ヴィルヘルム ） 警戒 を ！ どこ から 来る か 分かり ませ ん |けいかい||||くる||わかり||

（ リカード ） なん や ？ 追って こ ん の か ？ |||おって||||

来る くる

あっ

霧 が 落ち て き や がる ぞ ー ！ きり||おち||||||-

う う っ あ あー っ ！

（ ヴィルヘルム ） う わ ー っ ！ |||-|

（ スバル ） 逃げろ ！ すばる|にげろ

（ テレシア ） ねえ 花 は 好き に なった ？ ||か||すき||

どう し た の ？

叙勲 ( じょ くん ) の 話 が 出 て 騎士 に なった じょくん||||はなし||だ||きし||

あ …

そう おめでとう

１ 歩 夢 に 近づ い た じゃ ない ふ|ゆめ||ちかづ||||

夢 ？ ゆめ

（ テレシア ） 守る ため に 剣 を 握って る ん でしょ う ？ |まもる|||けん||にぎって||||

騎士 は 誰 か を 守る 人 の こと です も の きし||だれ|||まもる|じん|||||

（ ヴィルヘルム ） 死に たく … ない |しに||

（ 剣 を 振るう 音 ） けん||ふるう|おと

ハッ

屈辱 だ ！ くつじょく|

そう

（ ヴィルヘルム ） 俺 を 笑って い た の か ？ |おれ||わらって||||

答えろ よ テレ シア ！ こたえろ|||

いや ―

剣 聖 テレ シア ･ ヴァン ･ アスト レア けん|せい|||||

う っ ！

ガハッ あっ あっ …

もう ここ に は こ ない わ

そんな 顔 し て 剣 なんて 握って る ん じゃ ねえ |かお|||けん||にぎって||||

（ テレシア ） 私 は 剣 聖 だ から |わたくし||けん|せい||

その 理由 が 分から ない で い た けど やっと 分かった から |りゆう||わから|||||||わかった|

理由 … だ と ？ りゆう||

（ テレシア ） 誰 か を 守る ため に 剣 を 振る |だれ|||まもる|||けん||ふる

それ 私 も いい と 思う わ |わたくし||||おもう|

（ ヴィルヘルム ） 待って いろ テレ シア |まって|||

俺 が お前 から 剣 を 奪って やる おれ||おまえ||けん||うばって|

剣 聖 に 与え られ た 役割 な ん ざ 知った こと か ！ けん|せい||あたえ|||やくわり||||しった||

剣 を 振るう って こと ― けん||ふるう||

刃 ( やい ば ) の … 鋼 の 美し さ を なめる な よ は||||はがね||うつくし|||||

剣 聖 ！ けん|せい

（ スバル ） ああ … すばる|

（ リカード ） アカン ぞ ！

（ リカード ） う っ （ スバル ） あっ |||すばる|

あっ

（ ２ 人 ） あ … じん|

ウソ … だ ろ うそ||

♪ ～

～ ♪