Log Horizon Episode 10 log|horizon|episode Log Horizon Episode 10

う ～ ん … 。

ねぇ … 本当 に 行く の トウヤ … ？ |ほんとう||いく||

う ～ ん … 。

う ひ ゃ ～ いや ～ ん たこ焼き や ぁ ～ ん 。 |||||たこやき|||

食事 は あと です 。 買い物 が 残って ます わ 。 しょくじ||||かいもの||のこって||

う ぅ 梅子 の いけ ず ぅ 。 ||うめこ||||

その 名前 は 呼ば ない 約束 です 。 さ 行き ます わ よ 。 |なまえ||よば||やくそく|||いき|||

あ … あ … ！

どう し た ん です か ？

アキバ の 街 も すっかり 変わった なぁ って … 。 ||がい|||かわった||

まだ 一 週間 しか たって い ない の です よ ね 。 あの 会議 から … 。 |ひと|しゅうかん||||||||||かいぎ|

回想 そこ まで 言う なら この 会議 に 提案 する …→ かいそう|||いう|||かいぎ||ていあん|

記録 の 地平 線 の 具体 的 な 方策 と や ら を 聞か せ て もら お う か ？ きろく||ちへい|せん||ぐたい|てき||ほうさく|||||きか||||||

僕 から 提案 する 基本 的 方針 は ２ つ 。 ぼく||ていあん||きほん|てき|ほうしん||

地域 の 活性 化 と 治安 の 向上 な の は 先ほど 説明 し た とおり です 。 ちいき||かっせい|か||ちあん||こうじょう||||さきほど|せつめい||||

その 具体 策 です が まずは 活性 化 の 方 から … マリ 姐 。 |ぐたい|さく||||かっせい|か||かた||まり|あね

知 っと る 人 も おる 思う けど → ち|||じん|||おもう|

うち ら は クレセント ムーン ちゅう 店 を やっ とる ん 。 ||||||てん||||

頑張って 下さい 。 マリ エール さん 。 がんばって|ください|まり|えーる|

ちゃんと 味 の する 食べ物 の 秘密 。 それ を 今 公開 しよ う と 思う ねん 。 |あじ|||たべもの||ひみつ|||いま|こうかい||||おもう|

仕掛け は こう や 。 しかけ|||

ごく 普通 に 材料 を 用意 し て 現実 世界 と 同じ ように 料理 する 。 |ふつう||ざいりょう||ようい|||げんじつ|せかい||おなじ|よう に|りょうり|

で 調理 する 人間 は サブ 職業 が 料理 人 で なけ れ ば あか ん の や 。 |ちょうり||にんげん|||しょくぎょう||りょうり|じん||||||||

な … ？

それ から 料理 スキル が 足ら ん 場合 も 失敗 する 。 そん だけ の 事 や ねん 。 ||りょうり|||たら||ばあい||しっぱい|||||こと||

種 も 仕掛け も ない の が 種 っち ゅ ～ わけ や 。 しゅ||しかけ|||||しゅ||||

メニュー を 使わ ず 自分 の 手 で 調理 すれ ば いい と いう の か ？ めにゅー||つかわ||じぶん||て||ちょうり|||||||

それ だけ の 事 で … 。 |||こと|

これ は 随分 多く の 示唆 に 富 ん だ 発見 だ と 考え ます 。 ||ずいぶん|おおく||しさ||とみ|||はっけん|||かんがえ|

これ が なけ れ ば 僕 は この 席 を 設けよ う と は 思わ なかった 。 |||||ぼく|||せき||もうけよ||||おもわ|

ミチ タカ さん 。 みち|たか|

ああ 。 我が ギルド は → |わが|ぎるど|

ロデリック 商会 と 第 ８ 商店 街 と 協力 し て だ が → |しょうかい||だい|しょうてん|がい||きょうりょく||||

蒸気 機関 の 開発 に 成功 し た 。 じょうき|きかん||かいはつ||せいこう||

正確 に は 試作 品 です が … 。 せいかく|||しさく|しな||

まだ 問題 は 多い 。 でも 理論 は 立証 さ れ た って わけ だ 。 |もんだい||おおい||りろん||りっしょう||||||

半日 足ら ず で すばらしい です ね 。 はんにち|たら|||||

う … お おい それ が つまり 何 だって ん だ ？ ||||||なん|||

つまり 先ほど の 料理 に 関 する 発見 は → |さきほど||りょうり||かん||はっけん|

調理 に 限った 事 で は ない と いう 事 です 。 ちょうり||かぎった|こと||||||こと|

蒸気 機関 は ゲーム だった 頃 の エルダー ・ テイル に は あり ませ ん でし た 。 じょうき|きかん||げーむ||ころ||||||||||

しかし 生産 の 職人 スキル を 習得 し た プレーヤー が → |せいさん||しょくにん|||しゅうとく|||ぷれーやー|

この 世界 に ある 材料 を 使い → |せかい|||ざいりょう||つかい

メニュー に 頼ら ず 自分 の 手 で 作業 すれ ば → めにゅー||たよら||じぶん||て||さぎょう||

もともと この 世界 に なかった 物 も 発明 できる と いう 事 です 。 ||せかい|||ぶつ||はつめい||||こと|

これ から は 発明 ラッシュ が 続く でしょ う ね 。 |||はつめい|らっしゅ||つづく|||

そう なれ ば 新しい 需要 も 増える 。 |||あたらしい|じゅよう||ふえる

それ ら を 買う ため に 金 を 稼ぐ 必要 も 出 て くる 。 |||かう|||きむ||かせぐ|ひつよう||だ||

経済 は 活性 化 し ます ね 。 けいざい||かっせい|か|||

以上 の 事 から 我々 ３ つ の 生産 系 ギルド は → いじょう||こと||われわれ|||せいさん|けい|ぎるど|

円卓 会議 の 設立 を 支持 する 。 えんたく|かいぎ||せつりつ||しじ|

あぁ ！ まず ３ つ です に ゃ 。

街 に 活気 が ない の は 絶望 し て いる と いう 事 も あり ます が → がい||かっき|||||ぜつぼう||||||こと||||

やる 事 が ない と いう の が 大きい と 考え て い ます 。 |こと|||||||おおきい||かんがえ|||

この 世界 で 暮らす に は お 金 が 必要 な さ すぎ ます 。 |せかい||くらす||||きむ||ひつよう||||

ある 程度 お 金 を 使って 使う ため に 稼ぐ って いう の が → |ていど||きむ||つかって|つかう|||かせぐ||||

正しい の で は ない でしょう か ？ ただしい||||||

お 金 や 素材 を 手 に 入れる ため に 狩り など に 行く 必要 も 生まれ ます 。 |きむ||そざい||て||いれる|||かり|||いく|ひつよう||うまれ|

戦闘 系 ギルド の 方 に は その 護衛 と いう 仕事 も 増える でしょ う 。 せんとう|けい|ぎるど||かた||||ごえい|||しごと||ふえる||

次に 治安 問題 です 。 法 と いって も → つぎに|ちあん|もんだい||ほう|||

そう 窮屈 な もの で なく て も いい ん です 。 |きゅうくつ|||||||||

狩り 場 の 占有 や 縄張り争い だって 競争 の 一 つ だ と 考え れ ば → かり|じょう||せんゆう||なわばりあらそい||きょうそう||ひと||||かんがえ||

一方的 に 否定 する よう な もの で は あり ませ ん 。 いっぽうてき||ひてい|||||||||

その とおり だ 。

ただし いく つ か の やり すぎ は 禁止 す べき だ と 考え て い ます 。 ||||||||きんし|||||かんがえ|||

例えば ＰＫ 。 アキバ の 街 近辺 の 低 レベル ゾーン で は → たとえば|ｐｋ|||がい|きんぺん||てい|れべる|ぞーん||

ＰＫ を 禁止 し て は どう でしょう か ？ ｐｋ||きんし||||||

５０ レベル 以下 の プレーヤー を 相手 に する など 確かに 無意味 です ね 。 れべる|いか||ぷれーやー||あいて||||たしかに|むいみ||

次に 人権 問題 です 。 死 が 絶対 的 な 終着 点 に なら ない 今 → つぎに|じんけん|もんだい||し||ぜったい|てき||しゅうちゃく|てん||||いま

監禁 や 拉致 など は 元 の 世界 より 重い 犯罪 だ と 考え ます 。 かんきん||らち|||もと||せかい||おもい|はんざい|||かんがえ|

ギルド の 入会 や 退会 も 本人 の 意思 を 尊重 す べき です 。 ぎるど||にゅうかい||たいかい||ほんにん||いし||そんちょう|||

賛成 だ 。 そして 最後 に なり ます が → さんせい|||さいご||||

この 人権 問題 は 我々 冒険 者 に 限ら ず → |じんけん|もんだい||われわれ|ぼうけん|もの||かぎら|

大地 人 に も 適用 さ れる べき です 。 だいち|じん|||てきよう||||

… ほ ぉ 。

ここ は 僕たち の 知って いる エルダー ・ テイル の 世界 で は あり ませ ん 。 ||ぼくたち||しって|||||せかい|||||

それ は 料理 や 発明 の 件 から 見 て も 明らか です 。 ||りょうり||はつめい||けん||み|||あきらか|

それ は そう です が … 。

エルダー ・ テイル の 影響 は 受け て い ます 。 |||えいきょう||うけ|||

しかし ここ は 僕ら の 知ら ない 別 の 異 世界 な ん です 。 |||ぼくら||しら||べつ||い|せかい|||

いいかげん その 事 を 認識 し て 下さい 。 ||こと||にんしき|||ください

そして 大地 人 が この 世界 本来 の 住人 で → |だいち|じん|||せかい|ほんらい||じゅうにん|

僕たち の 方 が よそ者 で 少数 派 な ん です 。 ぼくたち||かた||よそもの||しょうすう|は|||

彼ら は ただ の ノン プレーヤー キャラ で は ない … と ？ かれら|||||ぷれーやー|||||

そう です 。 それぞれ 人格 を 持ち → |||じんかく||もち

悩み 事 や 夢 を 持って 生活 し て いる 。 なやみ|こと||ゆめ||もって|せいかつ|||

何 を バカ な 事 を … 。 あなた は 大地 人 と → なん||ばか||こと||||だいち|じん|

ちゃんと 話 を し た 事 が ある の です か ？ |はなし||||こと|||||

ある か よ ん な もん 。

う うち から も ええ かな ？

クレセント ムーン の お 客 さん は な 冒険 者 だけ や ない ん よ 。 え ？ ||||きゃく||||ぼうけん|もの||||||

せ や 。 大地 人 も ぎょう さん 来 とった で 。 ||だいち|じん||||らい||

あの 人 ら も おいしい もん 食べ たい ん よ 。 |じん|||||たべ|||

市場 や この ギルド 会館 でも 大地 人 が 大勢 働 い て い ます 。 いちば|||ぎるど|かいかん||だいち|じん||おおぜい|はたら||||

彼ら が い なけ れ ば 僕たち は 生き て いけ ない 。 かれら||||||ぼくたち||いき|||

けれど 大地 人 は 僕たち が い なく て も → |だいち|じん||ぼくたち|||||

恐らく 暮らせ る ん です 。 おそらく|くらせ|||

このまま 僕たち が 自ら を 律 する 事 も でき ず に いれ ば → |ぼくたち||おのずから||りつ||こと||||||

彼ら と の 関係 も 取り返し の つか ない 事 に なる かも しれ ませ ん 。 かれら|||かんけい||とりかえし||||こと||||||

シロエ 君 は … 大地 人 と 戦争 の 可能 性 が ある と → |きみ||だいち|じん||せんそう||かのう|せい|||

示唆 し て いる の か ？ しさ|||||

それ は 円卓 会議 が 考える べき 事 だ と 思い ます 。 ||えんたく|かいぎ||かんがえる||こと|||おもい|

我ら Ｄ ． Ｄ ． Ｄ は 円卓 会議 設立 に 同意 し → われら|ｄ|ｄ|ｄ||えんたく|かいぎ|せつりつ||どうい|

これ に 参加 する 。 ||さんか|

僕たち 西 風 の 旅団 も ！ ぼくたち|にし|かぜ||りょだん|

シロ 先輩 の 全力 管制 戦闘 久しぶり に 見 まし た … 。 |せんぱい||ぜんりょく|かんせい|せんとう|ひさしぶり||み||

やっぱり うち に 欲しかった です ね 。 |||ほしかった||

アキバ を 割る わけ に いか ねぇ から な …→ ||わる||||||

黒 剣 騎士 団 も 参加 だ 。 くろ|けん|きし|だん||さんか|

ホネスティ も 同意 し ます 。 ||どうい||

グラン デール も だ 。 ＲＡＤＩＯ マーケット も な 。 ||||ｒａｄｉｏ|まーけっと||

… う うち も ！ 三日月 同盟 も 大 賛成 や で ～ ！ |||みかづき|どうめい||だい|さんせい||

でも って その 日 の うち に 円卓 会議 の 結成 と → |||ひ||||えんたく|かいぎ||けっせい|

レシピ の 秘密 が 公開 さ れ て … 。 れしぴ||ひみつ||こうかい|||

回想 この 世界 は 我々 の 知る エルダー ・ テイル の 世界 で は ない 。 かいそう||せかい||われわれ||しる||||せかい|||

それ は 認め なけ れ ば なら ない 事実 で ある 。 ||みとめ||||||じじつ||

次に 治安 人権 に つい て だ が … 。 つぎに|ちあん|じんけん|||||

停止 し た まま の トランスポート ・ ゲート や フェアリー ・ リング の 調査 → ていし||||||げーと|||りんぐ||ちょうさ

ゾーン 情報 の 蓄積 など も 始め て ゆき ます 。 ぞーん|じょうほう||ちくせき|||はじめ|||

えっ と ま ぁ … みんな 仲良く 。 |||||なかよく

ギルド 会館 を １ 回 使用 する 度 金貨 を １ 枚 徴収 し ます 。 → ぎるど|かいかん||かい|しよう||たび|きんか||まい|ちょうしゅう||

これ を 税 と して … 。 ||ぜい||

本日 を めでたい 祝祭日 の 最初 の 一 日 と する ！ ほんじつ|||しゅくさいじつ||さいしょ||ひと|ひ||

じゃ んじゃ ん 食べ て くれ ！ |||たべ||

ハーメルン も 解散 し た し … 。 ||かいさん|||

シロエ 様 が ギルド 会館 に 入場 制限 を つけ て … 。 |さま||ぎるど|かいかん||にゅうじょう|せいげん|||

しばらく ギルド ホール ん 中 に 閉じ込め られ とった ん よ ねぇ 。 → |ぎるど|ほーる||なか||とじこめ|||||

で … 帰還 呪文 コール ・ オブ ・ ホーム を 使え ば 門 の 外 に 出 られる って → |きかん|じゅもん|こーる|おぶ|ほーむ||つかえ||もん||がい||だ||

気 ィ 付い た っ ちゅう わけ や 。 き||つけい|||||

脱出 する ため に 自ら 命 を 絶ち → だっしゅつ||||おのずから|いのち||たち

神殿 で 蘇った 者 も い た そう です ね 。 しんでん||よみがえった|もの||||||

どの 道 もう ギルド 会館 に 入る 事 は で け へん から な 。 |どう||ぎるど|かいかん||はいる|こと||||||

メンバー も 全員 街 を 出て 行った よう です ね 。 めんばー||ぜんいん|がい||でて|おこなった|||

せ やけど な ～ 。 →

ハーメルン に おった 子 ぉ ら み ぃ ん な う っと こ 入り たい 言いだし て ぇ 。 → |||こ||||||||||はいり||いいだし||

人数 増え て ギルド ホール も お っ きい トコ に 引っ越し や 。 にんずう|ふえ||ぎるど|ほーる|||||||ひっこし|

例 の 脱出 作戦 の 時 小 竜 が 男 気 を 見せ 過ぎ た よう です 。 → れい||だっしゅつ|さくせん||じ|しょう|りゅう||おとこ|き||みせ|すぎ|||

ヒヨコ が 生まれて 初めて 見 た オモチャ を 親 と 思い込む よう な → ||うまれて|はじめて|み||おもちゃ||おや||おもいこむ||

イン プリンティング です ね 。 いん|||

に ゃ ん 太 さん どう して る か なぁ ？ |||ふと||||||

シロ 坊 … 会議 の 裏 で あ ない な 事 し て た や なんて … 。 |ぼう|かいぎ||うら|||||こと|||||

私 も 全く 知り ませ ん で し た わ 。 わたくし||まったく|しり||||||

ホンマ に ギルド １ 個 潰す ん や も ん 。 お っか ない 子 や わ ぁ 。 ||ぎるど|こ|つぶす||||||||こ|||

で ぃ ん じゃ ら す や で ぇ ～ 。

そう いや シロ 坊 たち 今日 は まだ 見 ぃ へん なぁ ？ |||ぼう||きょう|||み|||

ああ 今日 は あちら も 引っ越し です よ 。 |きょう||||ひっこし||

ほえ ？

お ～ い シロー こいつ どこ 置く 。 |||||おく

あ あっ ち に お 願い 。 |||||ねがい

へ ぇ 結構 片づ い た じゃ ない か 。 カラシン さん ？ ||けっこう|かたづ|||||||

若 旦那 が ？ わか|だんな|

円卓 会議 の 事務 に 大地 人 を 雇う の は どう かって …→ えんたく|かいぎ||じむ||だいち|じん||やとう||||

確かに プレーヤー を 雇う より は 安く 済む し ね 。 たしかに|ぷれーやー||やとう|||やすく|すむ||

料理 の 噂 を 聞きつけ て → りょうり||うわさ||ききつけ|

よそ の 土地 から アキバ の 街 に 来る 大地 人 も 増え てる って 話 だ し な 。 ||とち||||がい||くる|だいち|じん||ふえ|||はなし|||

… ミロード 。 やはり 確認 し た だけ でも 数 人 → ||かくにん|||||すう|じん

既に アキバ の 街 に 潜入 し て いる よう です 。 すでに|||がい||せんにゅう|||||

… その よう です ね 。

記録 の 地平 線 … ログ ・ ホライズン の シロエ は → きろく||ちへい|せん|||||

大地 人 と 戦争 する か どう か を 決める の は → だいち|じん||せんそう||||||きめる||

円卓 会議 だ と 言って い まし た が 。 えんたく|かいぎ|||いって||||

決める の は 大地 人 の 方 かも しれ ませ ん 。 きめる|||だいち|じん||かた||||

あちら は 既に 動きだし て いる よう だ よ ？ ||すでに|うごきだし|||||

どう する ？ 腹ぐろ 眼鏡 。 ||はらぐろ|めがね

もう 動きだし て いる って 考え た 方 が いい よ ね 。 |うごきだし||||かんがえ||かた||||

ん ？

ウヒャー むっ ちゃ 広い や ん ！ あぁ ！ アカツキ ちゃ ～ ん ！ |||ひろい||||||

この 髪形 も たまり ませ ん わ ！ 掃除 の 途中 な の だ が 。 |かみがた||||||そうじ||とちゅう||||

引っ越し 祝い 買って 来 まし た わ よ ！ ひっこし|いわい|かって|らい||||

さ ぁ これ を … 。 おい 。

それ って 。 七五三 ？ ||しちごさん

シロ 坊 直 継 や ぁ ん ！ コレ 引っ越し 祝い ！ → |ぼう|なお|つ|||||ひっこし|いわい

たこ焼き お好み焼き ぃ ！ おまけに クレープ ！ たこやき|おこのみやき|||

デザート まで 粉 モノ か よ ! ? こ こんなに … 。 でざーと||こな|もの||||

あか ん で ぇ いっぱい 食べ へん と → |||||たべ||

直 継 や ん みたい な おっきな 子 に なれ へん で ぇ 。 なお|つ||||||こ|||||

なぁ 直 継 や ん 。 |なお|つ||

あれ ？ て ゆ ～ か 直 継 や ん また おっきな って ない ？ ||||なお|つ||||||

なる か よ だ から それ 鎧 だって ！ ||||||よろい|

あれ ぇ 皆さん お そろい で 。 ||みなさん|||

あ 。 お ぉ ！

シロエ 直 継 どうも ～ 。 |なお|つ|

ソウジ っち ナズナ っち いらっしゃい ませ だ に ゃ 。

こんち は 班長 。 ||はんちょう

知り合い か 主君 ？ しりあい||しゅくん

うん ナズナ も ティー パーティー で 一緒 だった ん だ 。 ||||ぱーてぃー||いっしょ|||

は ～ い これ 。 →

うち の 醸造 師 が 造った サクランボ 酒 。 ||じょうぞう|し||つくった|さくらんぼ|さけ

それはそれは 楽しみ に 頂く に ゃ 。 |たのしみ||いただく||

立派 な ギルド ホール です ね 。 りっぱ||ぎるど|ほーる||

ほん ま や で 高かった ん ちゃ う か ぁ ？ ||||たかかった|||||

そう で も ない よ 。

ほら あの 木 が エレベーター ホール も 階段 も 潰し ちゃ って → ||き||えれべーたー|ほーる||かいだん||つぶし||

格安 で 放置 さ れ て た ん だ 。 街 の 中心 から も 遠い し ね 。 かくやす||ほうち|||||||がい||ちゅうしん|||とおい||

階段 や 床 の フローリング は どう し た の です か ？ かいだん||とこ|||||||||

ミチ タカ さん に 頼 ん だ ん だ けど … 。 みち|たか|||たの|||||

回想 なるほど こう やって 工夫 を すれ ば → かいそう||||くふう|||

今 まで 住居 に 向か なかった 廃虚 でも → いま||じゅうきょ||むか||はいきょ|

新しい 用途 が 開ける って わけ か … 。 あたらしい|ようと||あける|||

それ で 工事 の 費用 です けど … 。 ||こうじ||ひよう||

ふむ … 。 おいおい み みっ ちい 事 言い っこ ナシ だ ぜ ？ |||||こと|いい||||

それ が 正直 どう やって 値段 を つけ たら いい もの か 分から ん の だ 。 ||しょうじき|||ねだん|||||||わから|||

へ ？ 材料 の 加工 や 工事 の 工程 も → |ざいりょう||かこう||こうじ||こうてい|

現実 の 世界 と 大 違い だ から な 。 げんじつ||せかい||だい|ちがい|||

つまり この 世界 で の 適正 価格 が 分から ない … と ？ ||せかい|||てきせい|かかく||わから||

… 経済 システム に つい て は まだまだ 穴 が あり そう です ね 。 けいざい|しすてむ||||||あな|||||

黒 剣 騎士 団 の アイ ザック も 来 た ん だ ぜ 。 くろ|けん|きし|だん|||ざっく||らい||||

回想 広い な ここ は ぁ 。 かいそう|ひろい||||

アイ ザック さん ？ |ざっく|

おい 腹ぐろ 眼鏡 → |はらぐろ|めがね

ちょうど いい から ウチ の サモナー ども の 戦闘 訓練 を さ せろ 。 |||うち|||||せんとう|くんれん|||

は ぁ ! ? ち ょ ちょっと 待って 下さい よ 。 |||||まって|ください|

やれ ！

コスプレ か よ ！

わ ！

あ … 。

邪魔 し た な 。 じゃま|||

へえ あの 黒 剣 が … 。 ||くろ|けん|

彼ら も 悪い 連中 で は ない で す に ゃ 。 かれら||わるい|れんちゅう|||||||

うち で 今 大 浴場 作って る ん です 。 → ||いま|だい|よくじょう|つくって|||

出来 たら 遊び に 来 て 下さい 。 あぁ 。 でき||あそび||らい||ください|

アカツキ ちゃん また 今度 ゆっくり ！ |||こんど|

う … 。

シロ 坊 え ぇ お うち 造った な … 。 |ぼう|||||つくった|

じゃ また ね ～ 。 うち ら も … 。

あ … トウヤ と ミノリ は 元気 に やって ます か ？ へ ？ |||||げんき|||||

あら あの ２ 人 まだ 話し て ない の です か ？ ||じん||はなし|||||

え ？ お ？

何でも あら へん ほ な また な シロ 坊 。 なんでも||||||||ぼう

は ぁ … ？

ん ？ 買い物 か 老 師 。 |かいもの||ろう|し

夕食 の 買い出し です に ゃ 。 今日 は みんな 大好き カレー に ゃ ん 。 ゆうしょく||かいだし||||きょう|||だいすき|かれー|||

お ぉ ！ 主君 ！ 今日 の 夕食 は カレー だ ぞ ！ ||しゅくん|きょう||ゆうしょく||かれー||

え ？ カレー な の ! ? |かれー||

僕 は カレー が 大好き だ ！ おい 直 継 今日 は カレー だ ぞ ！ ぼく||かれー||だいすき|||なお|つ|きょう||かれー||

まじ か ! ? やっ ほ ぉ ！ いって き ます に ゃ 。

いって らっしゃい ！

カレー … 久しぶり だ … カレー ！ かれー|ひさしぶり||かれー

う ～ む どちら か 選べ と 言わ れる と 大いに 悩む ところ だ 。 ||||えらべ||いわ|||おおいに|なやむ||

カレー か お ぱっ ！ かれー|||

主君 この 変態 に 回し 蹴り を … 。 だから 最後 まで 言わ せろ よ ！ しゅくん||へんたい||まわし|けり|||さいご||いわ||

カレー と 変態 な もの を 比べる な ！ かれー||へんたい||||くらべる|

へ っ 班長 の カレー は 大人 の から ぁ い カレー だ ぞ ぉ 。 ||はんちょう||かれー||おとな|||||かれー|||

大丈夫 か ぁ ち み っ子 ぉ 。 う っ そ そう な の か ？ だいじょうぶ|||||っこ||||||||

回想 新しい ギルド を 作る 。 入って くれ ない か ？ かいそう|あたらしい|ぎるど||つくる|はいって|||

なん だ シロ やっと その 気 に なった の か よ 。 |||||き|||||

俺 ァ このまま ギルド タグ なし ギルド と して → おれ|||ぎるど|||ぎるど||

お前 と コンビ 組 ん で いく の か と 思って た ぜ 。 おまえ||こんび|くみ|||||||おもって||

主君 の 行く ところ に ついていく の が 忍び → しゅくん||いく||||||しのび

主君 は 主君 らしく 下 知 すれ ば いい 。 しゅくん||しゅくん||した|ち|||

フ … 。

もう 少し 気 の 利 い た 言い回し 考え とけ ば よかった かな … 。 |すこし|き||り|||いいまわし|かんがえ||||

パーティー 募集 中 で ～ す 。 出発 は あした の 朝 ～ ！ ぱーてぃー|ぼしゅう|なか|||しゅっぱつ||||あさ

もう 一 人 くらい 欲しい よ なぁ 。 |ひと|じん||ほしい||

では 僕 の パーティー に 入り たまえ ！ ん ？ |ぼく||ぱーてぃー||はいり||

僕 は 今 一 人 な の だ 。 ちょうど いい 。 これ ぞ 神 の 采配 ！ ぼく||いま|ひと|じん||||||||かみ||さいはい

ナイス タイミング ！ |たいみんぐ

は ？ で レベル 幾 つ ？ ||れべる|いく|

ふ … ２０ だ が 。

うち ４０ 以上 限定 な ん だ よ ね 。 |いじょう|げんてい|||||

な … なんと ！

甘口 は 認め ん ！ 辛口 など 論外 だ 。 あまくち||みとめ||からくち||ろんがい|

ただいま です に ゃ ん 。 ん ! ?

老 師 ？ もう 帰って き た の か ？ ろう|し||かえって||||

まさか カレー 祭り 中止 か よ ？ |かれー|まつり|ちゅうし||

この 建物 の 周り を ウロウロ し て い た ので → |たてもの||まわり||うろうろ|||||

拾って き まし た に ゃ 。 ひろって|||||

トウヤ ？ ミノリ ？

三日月 同盟 も 今日 は 引っ越し って 聞い た けど … ？ みかづき|どうめい||きょう||ひっこし||ききい||

えっ と … 。 いや 兄ちゃん あの あの さ …→ |||にいちゃん|||

俺 たち 兄ちゃん が 作った ギルド に 入れ て もらい に 来 た ！ おれ||にいちゃん||つくった|ぎるど||いれ||||らい|

え ？

私 たち シロエ さん に 師事 し たい と 思って 来 た ん です ！ → わたくし|||||しじ||||おもって|らい|||

三日月 同盟 に は この 一 週間 お 世話 に なり まし た けど → みかづき|どうめい||||ひと|しゅうかん||せわ|||||

ギルド に 入会 し て い ませ ん 。 あ … 。 ぎるど||にゅうかい||||||

兄ちゃん いろいろ 教え て くれ た から → にいちゃん||おしえ||||

俺 たち 頑張れ た ん だ 。 おれ||がんばれ|||

兄ちゃん が ギルド 作った ん なら そこ に 入り たい 。 にいちゃん||ぎるど|つくった|||||はいり|

俺 弱い かも しれ ない けど 強く なる から 。 おれ|よわい|||||つよく||

私 も 足手まとい に なる かも しれ ませ ん けど → わたくし||あしでまとい|||||||

… もう それ を 言い訳 に する の は やめる と 決め まし た 。 → |||いいわけ|||||||きめ||

一緒 に い させ て 下さい 。 あ えっ と … 。 いっしょ|||さ せ||ください|||

シロエ ち ぼんやり し て ちゃ ダメ です に ゃ 。 → ||||||だめ|||

ギル マス な ん です から に ゃ ～ 。 |ます||||||

ギル マス … ギルド マスター … ギルド の リーダー …→ |ます|ぎるど|ますたー|ぎるど||りーだー

そう か 僕 が … 。 → ||ぼく|

今度 は … 僕 が みんな を … 。 こんど||ぼく|||

よし 僕たち 記録 の 地平 線 は トウヤ と ミノリ を 歓迎 する 。 |ぼくたち|きろく||ちへい|せん||||||かんげい|

新人 の 最初 の 任務 は ギルド の 幹部 と 一緒 に カレー を 食べる 事 だ 。 いい ね ？ しんじん||さいしょ||にんむ||ぎるど||かんぶ||いっしょ||かれー||たべる|こと|||

兄ちゃん ！ はい ！ にいちゃん|

… まだ 出来 て ない で す に ゃ 。 |でき||||||

う まっ ！

うむ 。 星空 の 下 で 食べる カレー も 格別 だ な 。 |ほしぞら||した||たべる|かれー||かくべつ||

付け 合わせ も 欲しい です に ゃ ～ 。 次 は 福神漬 も 作って みる に ゃ 。 つけ|あわせ||ほしい||||つぎ||ふくじんづけ||つくって|||

班長 愛し てる ぅ ！ はんちょう|あいし||

円卓 会議 ？ そう か アキバ の 冒険 者 たち が … 。 えんたく|かいぎ|||||ぼうけん|もの||

セルジ アッド 様 。 ||さま

レイ ネシア 様 を お 連れ し まし た 。 れい||さま|||つれ|||

ひとり の 夢 が みんな の 夢 に ！ ||ゆめ||||ゆめ|

時 は 戦国 時代 。 じ||せんごく|じだい

人知れず 生まれ 人知れず 戦い 人知れず 消え て いった 者 達 が い た 。 ひとしれず|うまれ|ひとしれず|たたかい|ひとしれず|きえ|||もの|さとる|||