×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

亜人ちゃんは語りたい, Demi-chan wa Kataritai (Interviews With Monster Girls) Episode 1

Demi-chan wa Kataritai ( Interviews With Monster Girls ) Episode 1

( 鼻歌 )

(続く 鼻歌 )

( 高橋 ( たか は し ) ) ハア … あっ

(高橋 )何 やってん だ ?(ひかり )おおっ

うん ?

ゴクリ

♪ ~

~ ♪

(校長 )ん ~今日 から 新任 の 先生 が いらっしゃる のです が

どうも まだ 来て いない ような ので 挨拶 は 後ほど と いう こと で

初日 から 遅刻 と は なかなか …

( 加藤 ( かとう ) ) そう いや 高橋 先生って …

(高橋 )はい ?(加藤 )し ~っ

以前 亜人 ( あじ ん ) の 研究 し て たって 言って まし た よ ね

大学 の 卒論 の テーマ に しよ う と し た だけ です よ

でも 亜人 の 扱い は デリケート です から

一 介 の 学生 じゃ 許可 は 下り ず 結局 今 まで 一 度 も

亜人 に は お目にかかった こと は あり ませ ん よ

亜人 の 絶対 数 は 少ない です から ね

どうして 亜人 を テーマ に ?

俺 は 亜人 と 語り たい ん です

あっ は あ …

ん ?どうして そんな 話 を ?

ああ いや 実は です ね …

( 早紀 絵 ( さ きえ ) ) 遅れ て 申し訳 ありません !

(校長 )ああ 着き まし た か どうぞ 前 に 来て 挨拶 を

(早紀 絵 )本当 に すみません でした

ええ と 電車 が 車両 点検 で 遅れ て しまって …

乗 ろう と し た 電車 が 混んでた んです !

(校長 )ああ なるほど 事情 は 分かり まし た

挨拶 お 願い でき ます か ?

(早紀 絵 )はい

遅れ た なら 分かる けど 混んでた って 理由 に なる の か ?

まあ しょうがない ん じゃ ない です か ?

うん ?

ああ です から 彼女 が …

( 早紀 絵 ) 佐藤 ( さとう ) 早紀 絵 と 申します

担当 は 数学 です あと 亜人 です

サキュバス です

(教師 )新任 は 亜人 か

会え た

( ひま り ) この 世界 に は 亜人 と 呼ば れる 特別 な 性質 を 持った人間 が いる

サキュバス バンパイア デュラ ハン

神話 や おとぎ話 の モチーフ に も なった 亜人

かつて は 迫害 の 歴史 も あった

しかし 近年 で は 不当 な 差別 も みられ なく なり

生活 保障 制度 も 存在 する

今や 亜人 は ひと つ の 個性 として 認め られ て い た

(生徒 たち の 話し声 )

(男子 )頑張れ (男子たち )せ ~の

(女子 )もう ちょっと 下げて

(男子 )通り ます よ ~

(高橋 )ほら そこ しゃべって ない で 運べ よ

(男子 たち )は ~い

(男子 A )で さ …N(男子 B )続け ん の か よ

(早紀 絵 )う ~ん 曲がって な いよね ?

(高橋 )佐藤 先生 (早紀 絵 )は いっ !

な …何 でしょう ?

私 生物 担当 の 高橋 です

高橋 先生

(高橋 )はい よろしく お 願い し ます

あっ ええ …

こちら こそ よろしく お 願い しま …い だ !

あっ 違う 待って

あっあ あ ~っ! ( 脚立 が 倒れる 音 )

あの …大丈夫 です か ?

(早紀 絵 )はい

あの 今朝 も 言い まし た が 自分 は サキュバス です

はい です から …

だから なるべく 性 を 想起 させない 身なり 振る舞い を し て

ほか の 人 と の 接触 も できる だけ 避け てる ん です

すみません 気 が 回ら なく て

そんなに 珍しい です か ?

(高橋 )えっ

私 気付 い て まし た

先生 が その …Nずっと 遠く から 私 を 見 て た こと

ああ いや それ は …

興味 本位 に 近づかれ る と 困る ん です

では 失礼 します

(高橋 )いや 佐藤 先生 誤解 です 俺 は …

(早紀 絵 )コ ~ッ

(高橋 )いや そう で も ない か

マズ った な

あっ

佐藤 先生 先日 は …

あっ いえ

こちら こそ 失礼 して しまい まして すみません でした

私 は 大丈夫 です ので お 気 に なさら ず に

すみません すみません

ハア これ じゃ 語る どころ じゃ …

( ひかり ) 先生 ~ ! 先生 !

( ひかり ) 先生 ~!( 高橋 ) あっ

う わ っ

デカッ !

(高橋 )こんな 時間 に どう し た ?

忘れ物 でも し た の か ?

(ひかり )えっ あ あ ~ハハハ そういう わけ じゃ …

(ひかり )さよなら !(高橋 )あっ おい !

(高橋 )新入生 だった の か

うん そう だ よ そっち も 先生 だった ん だ ね

(高橋 )まっ そういう こと だ

と いう か 入学 前 に あそこ で 何 やってた ん だ ?

いや ~家 で 制服 合わせて たら なんか テンション 上がっちゃって

よ ~し じゃあ このまま 学校 に 行っちゃう か って …ノリ で

あんな 全力 で 逃げる こと ない だろ

知らない 変な おじさん に 声 かけられたら 普通 逃げる でしょ

変 な おじさん

(ひかり )学校 で そう 教え られ た もん

先生 だったら すぐさま 逃げ た この 私 の 冷静 な 判断 と

迅速 な 行動 を もっと 褒めて たたえる べき だ と 思います けど ね

ところで 何 か 用事 が あった ん じゃない の か ?

はっ!

ああ そうだ 私 の 話 は どう で も いい の

え ~と あの …Nクラスメイト が 具合 悪 そう な の

保健 室 に 運ぶ の 手伝って !

分かった すぐ 行く え ~と …

( ひかり ) 1 年 B 組 小鳥 遊 ( たか なし ) ひかり です !

そう か

知らせ て くれ て あり が と な 小鳥 遊

とはいえ 俺 が 診て

なんとか なる もん だったら いい ん だが

あれ ?先生 の 担当 って 保健 ?

いや 生物 だ が だて に 何 年 も 教師 やって ない から な

生徒 の 具合 くらい 顔 見りゃ 分かる さ

顔 が ない ん だ が

見りゃ 分かる よ

だから この 子 要するに アレ でしょ ?デュラ ハン

デュラ ハン ?

頭 と 胴体 が 分離 し た 亜人 か

頭 は 私 が 先 に 保健室 に 運んだ んだ けど

体 は 重く って

なるほど

(高橋 )まさか の 亜人 2 人 目 …

(高橋 )この 火 は 触れ て も 平気 な の か ?

さあ ?熱く は ない みたい だ けど

( 佐竹 ( さた け ) ) 担架 通る ぞ

( 雪 ( ゆき ) ) 大丈夫 だ から 冷やせ ば 大丈夫 だ から

大丈夫 雪 女 だ から 私 雪 女 だ から …

雪 女 だ から 全然 平気 だ から

へえ 雪 女 ちゃん も いる ん だ

ほら 先生 私 たち も 行こう 保健 室

(高橋 )あっ ああ

さ …3人目こんな簡単に

(ひかり )でも 最初 に 見つけた の が 先生 で よかった よ

その 子 結構 おっきい から

(高橋 )小鳥 遊

お前 随分 落ち着いてる けど 珍しく ない の か ?亜人

え ~ ?

そりゃ あ 珍しい と は 思う けど 驚き は し ない か な

う ~ん …だって さあ

私 も 亜人 だ し バンパイア だ し

ああ …あっ

(戸 が 閉まる 音 )

( ひかり ) 雪 女の子 は 体育 で 軽い 熱中 症

デュラ ハン の 子 は ただ の 風邪 だって

どう した の ?先生

(高橋 )いや 亜人 って 意外に 会え る ん だ な あって

ショック という か なん という か

先生 亜人 嫌い な の ?

ああ …いや 違う

誤解 さ れる 言い方 を し て 悪かった むしろ 亜人 は 大好き だ

(ひかり )えっ ?ああ そう エヘ へ

今 まで 亜人 に 会おう と いろいろ やって

うまく いか なかった もん だ から な

うれしさ より も 先に いろいろ 考え て しまった すまん

ふ ~ん

うん しょ っと

とりあえず 私 に 会え て うれしい って こと でしょ ?

(高橋 )そうだ な

(ひかり )すごく うれしい ?

(高橋 )うれしい うれしい

エヘ へ へ

(高橋 )アハ ハハ …何 ?

うん よし

とりあえず あり が と な 小鳥 遊 これ から よろしく

(ひかり )うん !

(ひかり )あっ そうそう (高橋 )うん ?

先生 私 たち みたい な の を 亜人 って 呼ぶ でしょ ?

ああ

(ひかり )私 も 先生 に 合わせて た けど さ

そもそも その 言い方 は 古い !

(高橋 )古い ?

“あじ ん ”って 響き かわいく ない でしょ ?

(高橋 )か …かわいく ない ?

教科 書 っぽい 言葉 だ し

そりゃ あ …

(ひかり )だ から 女子 高生 とか 若い 子 の 間 で は ね

“デミ ”って 言う の

へえ

( ひま り ) 高橋 鉄男 ( てつ お ) は語りたい

デミ

(ひま り )デミ ちゃん と 語り たい

(ひまり )だ から 朝 聞い た じゃない 忘れ物 し て ない ?って

なに 当たり前 の ように 忘れ てる の よ

そう やって プンプン し て て も

ちゃ ~ ん と 貸し て くれる ひま り の こと が …

(ひかり )お姉ちゃん 大好き よ !(ひま り )ちょっと もう

調子 ばっかり いい ん だ から お姉ちゃん は

(高橋 )お姉ちゃん ?(2人)ん?

あっ 先生

ああ 紹介 する ね 妹 の ひま り

C組 の 小鳥 遊 ひま り です

双子 ?

(ひかり )うん そう

じゃあ これ

あっ ありがとう !

また 落書き し たら 承知 しない から ね

う い ~っす

では 失礼 します

“ひかり ”と “ひま り ”か

誰 か さん より 全然 しっかり し てん な

自慢 の 妹 です

あの 子 は あじ …う っ うん !デミ じゃ ない の か ?

じゃ ない よ

(高橋 )あ ~そう いえ ば …

何 ?

(高橋 )あっ いや …

小鳥 遊 が 嫌 じゃ なかったら なん だ が …

ん ?バンパイア の こと 教え て ほしい とか ?

うん もちろん 無理 に と は 言わ ん できれ ば で いい んだ が

いい よ

ああ やっぱり そう だ よ な …Nいい の ?

うん

あっ じゃあ 話 する から 生物 準備 室 に 遊び に 行って も いい ?

お っ おお いつ でも 来て いい ぞ

やった !じゃあ 今度 行く ね フフッ

( 女子 A ) へえ じゃあ 町 ( まち ) さん

中学 私 ん とこ の 隣 だった ん だ

(町 )この 学校 に 近所 の 人 が いる と は 思わなかった よ

(女子 A )フフ 私 も

(女子 B)じゃあ町さんもバスで通学してるの?

う うん 徒歩 だ よ

え ~!あそこ から 歩き って 遠く ない ?

通学 時間 の バス は 混む から 危ない ん だ よ ね

ほら 私 こういう 体質 だ から

(女子 B)う…

ああ …

あっそう いえ ば 昨日 面白い 動画 見つけ た ん だ

(女子 B)へっへえ どんなの ?

あっ 町 さん って 動画 と か 見る の ?

うん 時々

(女子 A )ねえ 見 て この 猫 超 かわいい の

(女子 B)見せて見せて!えっ何これ

(女子 A )ヤバくない ?

(女子 B )超 ヤバい !

アハハ ハハ …

(高橋 )そもそも デミ の 体質 は

遺伝 より も 突然 変異 に よって 生じる こと が 多い

姉 だけ デミ の 双子 と いう の も 当然 あり うる

そんな 姉妹 の 関係 を 始め

そもそも 亜人 として 生きて いる 者たち が

どう 生き 他人 と どう 接し 何 を 思う の か

そういった こと は まだ 分から ない

ただ ひと つ 分かった こと が ある と すれ ば …

(ひかり )は ふ ~

この 部屋 薄暗く て 涼しく て いい よ ね

(高橋 )バンパイア は 暑がり だ

極楽 極楽

(高橋 )確かに いつ 来て も いい とは 言った が な

だって 教室 の 日差 ( ひざ ) し 強い ん だ もん

クラス の みんな に 合せて もらう の も 悪い し

まあ ここ に は あまり 日 に 当てちゃ 良く ない もの

たくさん ある から な

それ に 先生 デミ と 語り たい ん でしょ ?

場所 代 場所 代

(高橋 )う ~ん そういう こと なら いっか

ニヒヒッ

(高橋 )伝承 として 伝わってる バンパイア の 性質 って どう な ん だ ?

見せ て 見せ て !

う ~ん ニンニク とか 好き だ し な

十字架 ?プハハッ

十字架 ファッション は 中学 まで だ よ ね ~

(高橋 )ファッション …

あっ これ !

心臓 に 杭 ( くい ) を 打た れる と 死ぬ ! 多分

(高橋 )それ は 俺 も 死ぬ

バンパイア って やっぱり

血 を 飲ま ない と 生き て いけない の か ?

う うん そんな こと ない と 思う

(高橋 )え ?

先生 貧血 に なったり する ?

血 が 足り ない !みたい な 感じ とか 分かる ?

ああ たまに なんとなく は

(ひかり )あれ が 頻発 する 感じ 日 に 当たりたくない の も 同じ 理由

だから 食べ物 に 気 を つければ わりと なんとか なる よ

食べ物 ?

レバー !レバニラ とか 大好き !

あと トマト ジュース 血 を 飲んでる 感 ある し

血 を 飲んでる 感 って こと は

やっぱり 血 を 飲み たい 欲求 は ある の か ?

ああ …うん そう かもしれない

バンパイア って 国 から 血 が 支給 さ れ る の

月 1 で パック で

(高橋 )ああ それ は 知って る

私 が 食べ物 を 気 を つける くらい で 済んでる の は

それ 飲んでる から かも

う ~ん なるほど

そして その 血 に 頼ら ず に 生き て いる バンパイア も いる と

(ひかり )そう そう

そういう 人 たち の こと を どう 思う ?

どう って …

すげ え な ~って

じゃ 今日 は この 辺 で

(ひかり )あ あっ 待って !先生

チャンス を !もう 一 度 何とぞ 後生 です から

え ~と え ~と … N ベジタリアン って いる じゃ ない ?

(高橋 )ああ

肉 食べ ない で 生きてる んだ って どう 思う ?

どう って …

すげ え な ~って

そう それ それ !その 感覚

(高橋 )ああ なんか すごい 分かった

は あ ~なるほど ね あっ

そう いえ ば 直接 人 から 血 を 吸い たい と 思う の か ?

えっ ?

(高橋 )血 を 吸った 相手 も バンパイア に なる と か

眷属 ( けん ぞ く ) に できる と か は おとぎ話 だ が

牙 は その ため の もの だ ろ ?

牙 刺し て 吸い たい と 思う ?

うん 思う 思う 吸い たい

ほほ う

( ひかり ) 最近 なら

ほら 隣 の クラス に 雪 女の子 が いる じゃない ?

ああ この 間 の

( ひかり ) あの 子 雪 女 だけ あって 体 冷たい の

私 暑い の ダメ だ から さ よく くっつい たり する ん だけど

そういう とき すう っと 首筋 と か が 見え たり する と

“ああ この 子 は 体 は 冷たい ん だ けど ”

“ 血 は あったかい ん だ ろ う な ” と か

“ 血 を 吸ったら その ギャップ が 心地 いい ん だろう な ” と か

“牙 を 突き 立て た とき の ”

“嫌がったり 痛がったり する 顔 を 見たい な ”とか

(ひかり )か ぷっ (雪 )あ あっ !

そういう こと を 思う よ

嫌わ れ ちゃ う から やらない けど ね

へえ なんだか エッチ っぽい な

そ …そう ?今 の で ?

(高橋 )ああ うん

(高橋 )なんと 自覚 なし

異性 に 対して も 吸い たい と 思ったり する の か ?

思わ ない

へえ 女の子 の 血 が いい の か ?

いや そう じゃ なく て …

それ は きっと 私 が 恋 を した こと が ない から かなって

は あ …血 を 吸う 行為 は ある 程度 性 を 想起 させる 表現 で

同性 で 妄想 する の は 冗談 で 済ませる けど

異性 に 対して は まだ 引け目 が ある か な と いう こと か

そう よ 察し 良 すぎる でしょ

まあ まだ 分かんない けど 血 を 吸う って S っぽい じゃない ?

私 頼りがい の ある 人 が タイプ だ から

そういう の 想像 し にくい だけ かも …だし

何 よ

(高橋 )いい や 別に 何 も ?

ウソ !若い って いい な ~と か 青春 してる な ~と か

おっさん 目線 で 思って たん でしょ !

(高橋 )察し が いい じゃない か

くっ…

( 笑い声 )

(高橋 )ああ そうだ バンパイア ちゃん は お 年頃 な の だ

( 高 橋 ) とやかく 聞く の は 野暮 ( や ぼ ) だった な

何でも 聞い て って 言った の 私 だ し ふん !

いろいろ 話 聞け て 楽しかった よ あり が と な

(ひかり )え えっ もう おしまい ?

バカ 言え 次 授業 だ 俺 も お前 も

( チャイム )

(高橋 )ほら 予鈴 だ 教室 戻れ 教室 ~

う ~ん …は ~い

(続く チャイム )

(ひかり )か ぷっ と っと っと …

ねえ ねえ 驚い た ?驚い た ?

間違って も 歯 を 立てる な よ ?

あ ~!今 の なんか エッチ っぽい !

アハハ ハハッ

(女子 )町 さん バイバイ

うん バイバイ

ハア …

(ひかり )ねえ マッチー

マ …マッチー ?

ん ?あれ なんか 元気 な い ?

あっう うん 全然 そんな ことない けど

マッチー って 大変 だ よ ね

うん ?

(ひかり )だって さ い つ でも どこ でも 頭 持って

あっ ち こっち 行か なきゃ いけない でしょ う ?

(町 )えっ ?

登 下校 と か もっと 大変 そう だ もん な

かばん 持っちゃ う と 片手 塞がっちゃ う から

危な そう だ し

どう した の ?

う うん 私 慣れ てる から

まあ そりゃ そう か でも 不便 じゃ ない ?

ちょっと ね

(ひかり )ほら 私 も バンパイア でしょ う ?

だから そういう 苦労 って すっごい 分かる

(町 )そう なんだ

(ひかり )うん 私 の 場合

日差し が 強い の とか 全然 ダメ で さ

(町 )へえ

(ひかり )夏 でも 半袖 とか 絶対 無理 !

なのに バンパイア は 暑い の も 苦手 と きた もんだ

(町 )うわ ~それ 大変 そう

( ひかり ) でしょ ~ !

もう ね 体中 に 冷却 シート 貼 っと き たい くらい

(町 )アハハ ハハッ

( 悠子 ( ゆうこ ) ) ねえ 何 の 話 ?

(ひかり )世の中 の 不条理 に つい て

(悠子 )何 それ ?

(町 )小鳥 遊 さん って …

( ひかり ) ひかり で いい よ

ひかり ちゃん って 休み 時間 見 ない けど

どこ か 行ってる の ?

ああ それ は ね …あっ ニッヒッヒ

うん ?

( ノック )

はい どうぞ

(戸 が 開く 音 )

うん ?

う わ ~ !

えっと … 町 京子 ( きょう こ ) だ よ な ? 1 B の

って 体 に 言って も ダメ か

あ ?

(町 )緊張 する

(ひかり )大丈夫 だよ 私 を 信じて

(町 )“高橋 先生 ”

“先日 は 風邪 で 倒れた ところ を 保健室 まで 運んで いただき ”

“ありがとう ございました ”

“ひかり ちゃん から 先生 の 話 を 聞い て ”

“私 も デミ の 話 を できたら いい な と 思いました ”

“先日 の お礼 も 直接 し たい の で ”

“今度 お 話 を し に 行って も いい です か ?”

あっ でも 体 だけ じゃ 返事 聞け なくない ?

( 町 ) あ …

あっ!

(高橋 )返事 書い た ぞ (2人 )わっ !

落とさ ず 持って け よ

(町 )ひかり ちゃん やった よ 返事 もらった よ

(ひかり )おお やった ね !じゃ なく て 逃げろ ~ !

(町 )ああ 待って !

フフッ

た は ~焦った

(町 )びっくり し た ね

(ひかり )どう どう ?

おお やった ね !

うん

(ひかり )よ ~し !じゃあ お 祝い しよ う

(町 )お 祝い ?

(ひかり )帰り どっか 寄ろう お茶 しよ お茶 !

(町 )あっ うん いい ね !

(ひかり )やった ~!ねえ ねえ どこ 行く ?何 飲む ?

あっ マッチー って 何 が 好き な の ?

( 町 ) え ~ ?

♪ ~

~ ♪

(ひま り )次回 「亜人 ちゃん は 語り たい 」

「デュラ ハン ちゃん は 甘え たい 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE