Death Note Episode 20 death|note|episode Death Note Episode 20 Death Note Episodio 20 Death Note Episode 20

では 、 定例 会議 を 始める |ていれい|かいぎ||はじめる Let's start a regular meeting

七 人 しか ない ところ を 見る と 、 八 人 の 中 の 一 人 を … なな|じん|||||みる||やっ|じん||なか||ひと|じん| If you look at the place where there are only seven people, one of the eight people ...

多分 … やっちゃ い まし た ね たぶん||||| Maybe ... I've done it

我々 ヨツバグループ の 更 なる 飛躍 発展 の 為 に … われわれ|||こう||ひやく|はってん||ため| For the further development of the Yotsuba Group ...

誰 を 殺す か ？ だれ||ころす| Who will you kill?

ほら 、 僕 の 言った とおり でしょ う ？ |ぼく||いった||| You see, exactly as I said, right?

まずい … Unpalatable …

このまま いく と … If you keep going like this ...

その 前 に 、 今回 は いく つ か 話し合う べき 点 が ある |ぜん||こんかい|||||はなしあう||てん|| Before that, there are some points to discuss this time.

まず 、 葉 鳥 が 死 ん だ こと … |は|ちょう||し|||

仕方ない だ ろ しかたない||

正直 、 葉 鳥 が 死 ん で くれ て 、 私 は ホッと し た しょうじき|は|ちょう||し|||||わたくし||ほっと||

この 会議 から 抜けよ う と する 者 が どう なる か … |かいぎ||ぬけよ||||もの||||

キラ は はっきり と 見せしめ に し た ん だ ||||みせしめ|||||

… うん

いい な 、 これ で 葉 鳥 の 死 の 意味 は 十分 わかった と 思う ||||は|ちょう||し||いみ||じゅうぶん|||おもう

肝 に 銘じろ かん||めいじろ

次 、 エラルド ． コイル の 報告 書 の 方 だ が … つぎ||こいる||ほうこく|しょ||かた||

仲間 の 死 の 事 だ っと いう のに 、 たった これ だけ … なかま||し||こと|||||||

500 万 ドル の 代償 が この 報告 書 か … よろず|どる||だいしょう|||ほうこく|しょ|

L の 顔 や 名前 、 肝心 な ところ が 何にも わかって ない じゃ ない か l||かお||なまえ|かんじん||||なんにも|||||

本当 に 役 に 立つ の か ？ この コイル って 奴 ほんとう||やく||たつ||||こいる||やつ

まあ 待て 、 コイル は この 報告 書 の 最後 で 、 |まて|こいる|||ほうこく|しょ||さいご|

L の 存在 は 軽視 す べき もの で は ない と の 忠告 を くれ た り も し て いる l||そんざい||けいし|||||||||ちゅうこく||||||||

この ペース … 特に 「 金曜 ． 土曜 に |ぺーす|とくに|きんよう|どよう|

ヨツバ に とって 有利 に 働く 死 が 毎週 で は 、 \ NL が キラ と 関連づける 可能 性 が ある 」 と … |||ゆうり||はたらく|し||まいしゅう|||nl||||かんれんづける|かのう|せい|||

私 たち の やって る 事 を そこ まで 調べ あげ た コイル は … やはり 有能 だ と 思う わたくし|||||こと||||しらべ|||こいる|||ゆうのう|||おもう

とりあえず 毎週 末 に 殺人 と いう の は 改善 し べき だ |まいしゅう|すえ||さつじん|||||かいぜん|||

す … 凄い です ね |すごい||

がん がん 自白 し てる って 感じ だ ||じはく||||かんじ|

ああ … もう この 録画 が あれ ば 、 七 人 を 逮捕 できる ん じゃ ない か ？ |||ろくが||||なな|じん||たいほ|||||

やはり まずい …

キラ は 融通 利か ない よ な ||ゆうずう|きか|||

一 週間 適当 に 割り振って くれ れ ば いい のに ひと|しゅうかん|てきとう||わりふって|||||

私 は 、 コイル が 気づ い た 以上 わたくし||こいる||きづ|||いじょう

今 の ペース で 殺し て いく の は 危険 だ と 考える いま||ぺーす||ころし|||||きけん|||かんがえる

ここ から は さらに 慎重 に 、 絶対 に 誰 に も バレ ない よう に し て いく べき だ ||||しんちょう||ぜったい||だれ|||||||||||

うん …

では 、 本題 に 入る |ほんだい||はいる

誰 を 殺す か ？ だれ||ころす|

ELF 保険 の 日本 進出 … これ は 喰 い 止め ない と elf|ほけん||にっぽん|しんしゅつ|||しょく||とどめ||

他社 含め 、 ヨツバ の 顧客 も 多く が 流れる たしゃ|ふくめ|||こきゃく||おおく||ながれる

賛成 だ さんせい|

では 、 ELF は ここ に 挙がって いる 者 を … 事故 死 で いい な ？ |elf||||あがって||もの||じこ|し|||

異議 なし いぎ|

何 だ これ は … なん|||

こんな 簡単 に … |かんたん|

もう 一 人 は …\ N ヨツバ の リゾート 計画 に 反対 し て いる 、 釘 沢 組 の 前 西 三 太郎 氏 |ひと|じん||n|||りぞーと|けいかく||はんたい||||くぎ|さわ|くみ||ぜん|にし|みっ|たろう|うじ

前 西 は かなり 高 血圧 で 悩 ん でる ので 、 「 時間 指定 の 脳卒中 」 等 の 病死 で 可 ぜん|にし|||たか|けつあつ||なや||||じかん|してい||のうそっちゅう|とう||びょうし||か

これ で いい か ？

異議 なし いぎ|

キラ 、 事故 死 、 病死 、 死 の 時間 設定 … |じこ|し|びょうし|し||じかん|せってい

僕達 の 考え て い た 通り だ 、 もう 間違い ない ぼくたち||かんがえ||||とおり|||まちがい|

いいえ 、 残念 です が |ざんねん||

今 挙げ られ た 者 が 死 ん で 初めて 「 間違い ない 」 です いま|あげ|||もの||し|||はじめて|まちがい||

この 七 人 の 会議 で の 言動 |なな|じん||かいぎ|||げんどう

そして 会議 で 挙げ られ た 者 が 死ぬ まで の … 七 人 の 行動 |かいぎ||あげ|||もの||しぬ|||なな|じん||こうどう

これ を これ から ずっと 事細か に 観 て いけ ば … |||||ことこまか||かん|||

必ず キラ を 捕まえ られ ます かならず|||つかまえ||

竜崎 ！ りゅうざき

… なん です か ？ 二 人 揃って … |||ふた|じん|そろって

竜崎 の 考え て いる やり 方 は でき ない … 間違って いる ！ りゅうざき||かんがえ||||かた||||まちがって|

ほら 来 た … |らい|

この 七 人 に 殺し を 続け させ て いく 事 で |なな|じん||ころし||つづけ|さ せ|||こと|

キラ を 捕まえよ う と して いる よう だ が … そんな 事 は でき ない ||つかまえよ|||||||||こと|||

そう だ

明らか に この 七 人 は 殺し を し て いる あきらか|||なな|じん||ころし||||

松田 の 証言 と 、 この 影 像 を 出す ところ に 出せ ば まつた||しょうげん|||かげ|ぞう||だす|||だせ|

立証 できる の で は ？ りっしょう||||

困り まし た ね こまり|||

今 捕まえ て しまったら 、 全て が 台無し に なり ます いま|つかまえ|||すべて||だいなし|||

じゃあ 、 ELF は 、 三 週間 後 |elf||みっ|しゅうかん|あと

前 西 は 今週 末 に キラ に 頼む と いう こと で 、 どう だ ？ ぜん|にし||こんしゅう|すえ||||たのむ||||||

異議 なし いぎ|

今週 末 と いう こと に なれ ば 、 もう 時間 が ない こんしゅう|すえ||||||||じかん||

月 、 あの 七 人 の 携帯 番号 は 、 もう わかって い た な ？ つき||なな|じん||けいたい|ばんごう||||||

ああ

とにかく 、 誰 で も いい |だれ|||

七 人 の 誰 か に 電話 し て 、 殺人 を やめ させる … なな|じん||だれ|||でんわ|||さつじん|||さ せる

待って ください まって|

そんな こと を し たら 、

アイ バー が 彼ら に 接触 し た 三 日 後 に 捜査 の 手 が 伸び た 事 に なり 、 怪しま れ ます |ばー||かれら||せっしょく|||みっ|ひ|あと||そうさ||て||のび||こと|||あやしま||

それ と 何より も 、 キラ が 誰 な の か 断定 でき なく なる 可能 性 が 極めて 高い ||なにより||||だれ||||だんてい||||かのう|せい||きわめて|たかい

せっかく ここ まで 来 て 、 また 振り出し に なり ます |||らい|||ふりだし|||

キラ を 捕まえる 為 に は 、 キラ だ と いう 証拠 が どうして も … ||つかまえる|ため|||||||しょうこ|||

竜崎 、 仮に この 七 人 の 中 に キラ が い た と して … りゅうざき|かりに||なな|じん||なか|||||||

この 中 の 一 人 に 電話 を し 、 そい つ に あたる 可能 性 は 七 分 の 一 と 、 考え て いい の か ？ |なか||ひと|じん||でんわ|||||||かのう|せい||なな|ぶん||ひと||かんがえ||||

え ？

私 は 多く て も 二 人 … わたくし||おおく|||ふた|じん

七 分 の 二 と 考え て ます が … なな|ぶん||ふた||かんがえ|||

どうせ 捜査 の 手 が 伸び て いる と 知ら れる 覚悟 なら 、 |そうさ||て||のび||||しら||かくご|

その 七 分 の 二 に 賭け て みよ う |なな|ぶん||ふた||かけ|||

L の 名 を 借りる ぞ 、 竜崎 l||な||かりる||りゅうざき

今 まで の 会話 で キラ で は な さ そう で いま|||かいわ||||||||

それなり の 発言 力 を 持って い そう な の は … ||はつげん|ちから||もって|||||

尾 々 井 お||い

奈南 川 なみなみ|かわ

電話 する なら こ この を 使って ください でんわ||||||つかって|

逆 探 も 盗聴 も でき ない よう に なって い ます ぎゃく|さが||とうちょう||||||||

本当 は 、 ライバル 企業 の 幹部 を 片っ端から ぶ っ 殺し て いく の は 手っ取り早い が ほんとう||らいばる|きぎょう||かんぶ||かたっぱしから|||ころし|||||てっとりばやい|

いくら なんでも それ は な

殺し て 株分け ち ま お う ころし||かぶわけ||||

ヨツバグループ 第 一 営業 部 部長 、 奈南 川 零 司 さん です ね |だい|ひと|えいぎょう|ぶ|ぶちょう|なみなみ|かわ|ぜろ|つかさ|||

ああ 、 そう だ が ？

適当 に 相槌 を 打って 聞い て ください てきとう||あいづち||うって|ききい||

私 は L です わたくし||l|

その 会議 室 に は 、 カメラ と 盗聴 器 が 仕掛け て あり |かいぎ|しつ|||かめら||とうちょう|うつわ||しかけ||

今 の 会議 の 影 像 は 全て 撮り まし た いま||かいぎ||かげ|ぞう||すべて|とり||

冒頭 の 話題 は 葉 鳥 氏 の 死 の 事 、 会議 の 内容 は 誰 を 殺す か … ぼうとう||わだい||は|ちょう|うじ||し||こと|かいぎ||ないよう||だれ||ころす|

そう です ね ？

完全 に 見 られ て いる … かんぜん||み|||

もし あなた が キラ 、 もしくは キラ と 直接 交渉 できる 人間 で ない の なら |||||||ちょくせつ|こうしょう||にんげん||||

取引 し ま しょ う とりひき||||

取引 … ! ? とりひき

ELF 長 と 、 前 西 氏 を 殺す の を 、 一 ヶ月 先 に 延ばし て ください elf|ちょう||ぜん|にし|うじ||ころす|||ひと|かげつ|さき||のばし||

あなた なら 、 難しい 事 で は ない と 思い ます ||むずかしい|こと|||||おもい|

死 を 不規則 に する から し||ふきそく|||

うむ 、 そう か …

カレンダー に ダーツ すれ ば いい の さ かれんだー|||||||

うん 、 それ で ？

それ を し て 頂 い て 、 今後 私 たち に 協力 し て もらえ れ ば ||||いただ|||こんご|わたくし|||きょうりょく|||||

あなた の 罪 … あっ いえ ||ざい||

キラ 以外 の 者 は 、 キラ に 脅さ れ その 会議 に 参加 し て い た と して 、 罪 は 問わ ない |いがい||もの||||おどさ|||かいぎ||さんか|||||||ざい||とわ|

ああ 、 そう か …

これ で は L に つく しか … |||l|||

いや … L に つい た と キラ に わかったら 殺さ れる … |l||||||||ころさ|

どう すれ ば …

この 電話 の 内容 を バラ せ ば 、 パニック に なる |でんわ||ないよう||ばら|||ぱにっく||

あなた に プラス は ない ||ぷらす||

皆 捕まえる こと に なり ます みな|つかまえる||||

しかし 、 私 の 目的 は キラ と の 一 騎 討ち です |わたくし||もくてき|||||ひと|き|うち| 但是，我的目標是與基拉一對一的戰鬥。

いい です か …

L が キラ に 勝て ば 、 あなた は 無罪 l||||かて||||むざい

キラ が L に 勝て ば 、 あなた 方 は そのまま 裕福 な 人生 ||l||かて|||かた|||ゆうふく||じんせい

あなた は どちら に も 合わせ て おき 、 傍観 し て い れ ば いい |||||あわせ|||ぼうかん||||||

L 、 キラ 、 どちら が 勝って も 、 あなた に 損 は ない l||||かって||||そん||

あなた に とって の 損 は 、 今 、 捕まって しまう 事 です ||||そん||いま|つかまって||こと|

私 が 最終 的 に 出す で あ ろ う を 答え を 先 に 見抜 い て いる … わたくし||さいしゅう|てき||だす||||||こたえ||さき||みぬ|||

では …

ああ 、 月曜日 に |げつようび|

どう し た 奈南 川 、 誰 か ら だ |||なみなみ|かわ|だれ|||

いや 、 部下 が また ヘマ を し て 月曜 に 尻拭い だ … |ぶか|||||||げつよう||しりぬぐい|

中断 さ せ て すま ない ちゅうだん|||||

話 を 戻 そ う はなし||もど||

ELF の 奴 等 と 前 西 を いつ 殺す か だ が … elf||やつ|とう||ぜん|にし|||ころす|||

こういう の は どう だ ？

一 ヶ月 コイル に 時間 を 与え ひと|かげつ|こいる||じかん||あたえ

一 ヶ月 経て まだ L の 正体 が わ から なけ れ ば ひと|かげつ|へて||l||しょうたい||||||

やむ を えん 、 日 を ばらつか せ て 殺す |||ひ|||||ころす

次 も 一 ヶ月 与え … と いう 繰り返し で つぎ||ひと|かげつ|あたえ|||くりかえし|

L を 始末 でき たら 隔週 で ２．３ 人 ペース に 戻す l||しまつ|||かくしゅう||じん|ぺーす||もどす

つまり 、 L を 始末 する の を 優先 する と いう こと だ |l||しまつ||||ゆうせん|||||

なるほど …

確かに L を 殺せ ば 、 もう 邪魔 は なく なる たしかに|l||ころせ|||じゃま|||

それ まで は 慎重 に か … |||しんちょう||

うん … それ で いい ん じゃ ない か ？

ま 、 石橋 を 叩く くらい じゃ ない と な |いしばし||たたく|||||

では 、 コイル に 一 ヶ月 与える こと に する |こいる||ひと|かげつ|あたえる|||

異議 なし いぎ|

L … l

この 場 は これ で 満足 だ ろ う … |じょう||||まんぞく|||

しかし 、 会議 は 隔週 で 行う 、 以上 |かいぎ||かくしゅう||おこなう|いじょう

うまく いき まし た ね

ああ

やっぱり 夜 神 君 は 凄い です |よ|かみ|きみ||すごい|

殺し を 延期 さ せる だけ で は なく 、 奈南 川 から 情報 を 得 られる かも しれ ませ ん ころし||えんき|||||||なみなみ|かわ||じょうほう||とく|||||

しかも 私 の やり 方 に 似 て い ます し 、 私 より 早く 考えつ い た |わたくし|||かた||に|||||わたくし||はやく|かんがえつ||

これ なら …

もし 私 が 死 ん で も 、 夜 神 君 が L の 名 を 継 い で いける かも しれ ませ ん |わたくし||し||||よ|かみ|きみ||l||な||つ|||||||

何 を 縁起 で も ない 事 を … なん||えんぎ||||こと|

これ で 、 一 ヶ月 以内 に キラ を 断定 し 、 証拠 まで 挙げ なくて は なら なく なった ||ひと|かげつ|いない||||だんてい||しょうこ||あげ|||||

ここ から が 勝負 だ ろ |||しょうぶ||

はい …

しかし ヨツバ に 最初 に 目 を つけ た の も 夜 神 君 です し |||さいしょ||め||||||よ|かみ|きみ||

やはり 、 私 より 有能 と 言って いい かも … |わたくし||ゆうのう||いって||

夜 神 君 なら できる かも しれ ませ ん よ|かみ|きみ||||||

もし 私 が 死 ん だ ら … |わたくし||し|||

L を 継 い で もらえ ます か ？ l||つ|||||

私 が 死 ん だ ら 、 継 い で もらえ ます か ？ わたくし||し||||つ|||||

L の 名 を … l||な|

キラ で 演技 を し て いる の なら 、 必ず 「 継ぐ 」 と 答える はず ||えんぎ|||||||かならず|つぐ||こたえる|

何 言って る ん だ 竜崎 なん|いって||||りゅうざき

これ を し て いる 限り 、 死ぬ 時 は 一緒 じゃ ない の か … |||||かぎり|しぬ|じ||いっしょ||||

そう か …

竜崎 りゅうざき

悪い が 、 今 竜崎 が 考え て いる 事 を 、 皆 の 前 で 言わ せ て もらう わるい||いま|りゅうざき||かんがえ|||こと||みな||ぜん||いわ|||

竜崎 は 、 僕 が キラ なら りゅうざき||ぼく|||

今 、 僕 が キラ で ある 事 を しら ばっ くれ いま|ぼく|||||こと||||

演技 で こうして いる か … えんぎ||||

ちから

キラ の 能力 が 他の 者 に 渡り 、 今 の 僕 に は キラ だった 自覚 が なくなって いる … と いう ||のうりょく||たの|もの||わたり|いま||ぼく|||||じかく|||||

ふた つ の パターン を 考え て いる |||ぱたーん||かんがえ||

前者 … 僕 が 演技 を し て いる の なら ぜんしゃ|ぼく||えんぎ||||||

この 手錠 は 絶対 に 外せ ない |てじょう||ぜったい||はずせ|

あっ いや 、 演技 じゃ ない 方 の パターン でも 、 手錠 は 外せ ない だ ろ う … ||えんぎ|||かた||ぱたーん||てじょう||はずせ||||

竜崎 は 僕 が キラ だった と 考え て いる し 、 もし その 能力 が 人 に 渡った の だ と して も … りゅうざき||ぼく|||||かんがえ||||||のうりょく||じん||わたった|||||

もう 一 度 その 能力 が 僕 に 戻って くる よう に 仕組 ん で ある と 考え て いる |ひと|たび||のうりょく||ぼく||もどって||||しく|||||かんがえ||

ちから

つまり 、 単に 操ら れ て い た の で は なく |たんに|あやつら||||||||

自分 から 人 に 渡し 、 自分 の 疑い が 晴れ た ところ で 能力 を 戻す と いう 策略 … じぶん||じん||わたし|じぶん||うたがい||はれ||||のうりょく||もどす|||さくりゃく

凄い … すごい

私 の 考え て いる 事 を ここ まで 的確 に … わたくし||かんがえ|||こと||||てきかく|

竜崎 は 、 「 夜 神 月 が L の 座 を 奪った 上 で の キラ に なる 」 りゅうざき||よ|かみ|つき||l||ざ||うばった|うえ|||||

そう 考え た |かんがえ|

正解 です せいかい|

L と 同等 の 地位 を 得 て l||どうとう||ちい||とく|

警察 など も 自由 に 動かせ る 立場 に あり 、 裏 で は キラ けいさつ|||じゆう||うごかせ||たちば|||うら|||

最強 だ な … さいきょう||

それ を 僕 に なら できる … ||ぼく|||

いや 、 やり かね ない …

そういう 意味 で 言った ん だ な |いみ||いった|||

はい

しかし どう だ

これ で 少なくとも 、 僕 が 演技 し て いる わけ で は ない と いう の は 、 わかった ん じゃ ない か ||すくなくとも|ぼく||えんぎ||||||||||||||||

演技 を し 、 L の 座 を 奪う こと を 狙って いる の なら えんぎ|||l||ざ||うばう|||ねらって|||

その 計画 を 皆 の 前 で ばらす はず が ない … |けいかく||みな||ぜん|||||

と いう こと です ね ？

竜崎 りゅうざき

この 僕 が … 今 存在 する キラ を 捕まえ た その あと で …… |ぼく||いま|そんざい||||つかまえ||||

キラ に … 殺人 犯 に なる と 思う か ？ ||さつじん|はん||||おもう|

そんな 人間 に 見える の か ？ |にんげん||みえる||

思い ます おもい|

見え ます みえ|

ま … また ……

はい 、 一 回 は 一 回 |ひと|かい||ひと|かい

今回 は 相 討ち と いう 事 で 、 これ で おしまい こんかい||そう|うち|||こと||||

… そうだ な そう だ|

とにかく 今 は 、 目の前 に いる キラ を 捕まえる こと だ |いま||めのまえ|||||つかまえる||

手錠 を し て さえ いれ ば 、 文句 ない はず だ てじょう|||||||もんく|||

そう です ね

もう 一 ヶ月 しか 時間 が ない ん です し |ひと|かげつ||じかん|||||

竜崎 りゅうざき

はい

さっき の 会議 を 証拠 に 、 あの 七 人 を 捕まえる こと が でき れ ば ||かいぎ||しょうこ|||なな|じん||つかまえる|||||

犯罪 者 の 裁き も 止む の で は ？ はんざい|もの||さばき||やむ|||

また ……

残念 で し た ざんねん|||

… っ 、 残念 ？ |ざんねん

あの 七 人 の 中 に キラ が いる と は 限り ませ ん |なな|じん||なか|||||||かぎり||

繋がり を 持って いる だけ で あれ ば 、 あの 七 人 が キラ に 殺さ れる だけ です つながり||もって|||||||なな|じん||||ころさ|||

七 人 の 中 に 絶対 キラ が いる と いう の で な けら ば 、 今 捕まえる 意味 は あり ませ ん し なな|じん||なか||ぜったい|||||||||||いま|つかまえる|いみ|||||

仮に い た と して も 、 現在 誰 が キラ な の か 判定 は 難しい かりに||||||げんざい|だれ||||||はんてい||むずかしい

まだ 時期尚早 だ と 私 は 思い ます |じきしょうそう|||わたくし||おもい|

し … しかし

七 人 の 中 に 絶対 い ない と も 言え ない なら なな|じん||なか||ぜったい|||||いえ||

七 人 を 捕まえ れ ば 、 殺人 が 止まる 可能 性 も ある はず だ なな|じん||つかまえ|||さつじん||とまる|かのう|せい||||

確かに 父さん の 言う とおり だ 、 その 可能 性 は ある たしかに|とうさん||いう||||かのう|せい||

あの …

やっぱり 私 は 、 一 人 で キラ を 追い ます |わたくし||ひと|じん||||おい|

この 本部 は 夜 神 さん 達 に も お 貸し し ます し 、 私 も 使う |ほんぶ||よ|かみ||さとる||||かし||||わたくし||つかう

夜 神 さん 達 は 夜 神 さん 達 の やり 方 で 、 捕まえる なり 好き な よう に し て ください よ|かみ||さとる||よ|かみ||さとる|||かた||つかまえる||すき||||||

私 は 私 の やり 方 で 捜査 し て いき ます わたくし||わたくし|||かた||そうさ||||

そう し ない と 口論 に なる だけ です ||||こうろん||||

別 行動 に し ま しょ う べつ|こうどう|||||

つまり … 竜崎 は あくまで も 、 キラ に 絞って 追う と いう こと か |りゅうざき||||||しぼって|おう||||

はい

この 事件 は キラ を 捕まえ なけ れ ば 解決 し ない |じけん||||つかまえ||||かいけつ||

目の前 の 何 人 か の 死 を 阻止 する 事 が 、 意味 の ない 事 だ と は 言い ませ ん めのまえ||なん|じん|||し||そし||こと||いみ|||こと||||いい||

しかし 全て の 真相 を 解明 し なけ れ ば |すべて||しんそう||かいめい||||

また キラ は 現れ 、 犠牲 者 は 結果 的 に 増える |||あらわれ|ぎせい|もの||けっか|てき||ふえる

ならば …\ N 何 人 より も キラ を 断定 す べき と いう の が 、 私 の 考え です |n|なん|じん|||||だんてい|||||||わたくし||かんがえ|

私 は 七 人 逮捕 に は 反対 です から わたくし||なな|じん|たいほ|||はんたい||

やる なら 夜 神 さん 達 の 責任 で お 願い し ます ||よ|かみ||さとる||せきにん|||ねがい||

私 は 私 で キラ を 追う わたくし||わたくし||||おう

期限 は 一 ヶ月 きげん||ひと|かげつ

どっち が 早い か です ね ||はやい|||

り … 竜崎 |りゅうざき

どこ 行く ん だ ？ |いく||

弥 の 部屋 です わたる||へや|

すみません 、 月 君 も お 父さん 側 だ と わかって い ます が |つき|きみ|||とうさん|がわ||||||

手錠 は 外せ ない の で 付き合って もらい ます てじょう||はずせ||||つきあって||

ライト 、 今日 デート OK の 日 だ っけ ？ … らいと|きょう|でーと|ok||ひ||

竜崎 さん 付き の りゅうざき||つき|

海 砂 さん うみ|すな|

あなた 月 君 を 愛し て い ます か ？ |つき|きみ||あいし||||

えっ … ？

あっ … はい 、 とって も …

しかし キラ も 崇拝 し て いる |||すうはい|||

… はい

では 、 月 君 と キラ だったら どっち を 取り ます か ？ |つき|きみ||||||とり||

は あ ？

そんな の ライト に 決まって る じゃ ん ||らいと||きまって|||

キラ に は 感謝 し て 会い たい と 思って た こと も ある けど 、 愛 なんか じゃ ない し |||かんしゃ|||あい|||おもって||||||あい||||

断然 ライト です だんぜん|らいと|

月 君 は キラ を 捕まえ たい つき|きみ||||つかまえ|

そう です ね ？ 月 君 |||つき|きみ

ああ 、 決まって る だ ろ |きまって|||

捕まえ たい そう です 、 さあ … どう し ます ？ つかまえ|||||||

ライト が 捕まえ たい たら 、 捕まって 欲しい と 思い ます らいと||つかまえ|||つかまって|ほしい||おもい| If the lights want to catch him, I want them to catch him. ライト が 捕まえ たい たら 、 捕まって 欲しい と 思い ます

では 月 君 の 役 に 立ち 、 月 君 と 一緒 に 捜査 できる なら 協力 し たい … です ね |つき|きみ||やく||たち|つき|きみ||いっしょ||そうさ|||きょうりょく||||

竜 … 竜崎 りゅう|りゅうざき

うん 、 ライト の 為 に なる なら 、 ミサ は 何でも し ます |らいと||ため||||||なんでも||

ち … ちょっと 待て ||まて

何 を する 気 だ なん|||き|

「 エラルド ． コイル から 、 弥 海 砂 が L を 知って いる かも しれ ない と いう 線 が 出 た 」 と |こいる||わたる|うみ|すな||l||しって|||||||せん||だ||

あの 七 人 に 報告 さ せ ます |なな|じん||ほうこく|||

弥 海 砂 は 第 二 の キラ の 容疑 で L に 取調べ を 受け た らしい と … わたる|うみ|すな||だい|ふた||||ようぎ||l||とりしらべ||うけ|||

それ マジ だ し ね

弥 海 砂 が L の 事 を 知って いる かも しれ ない と なれ ば … わたる|うみ|すな||l||こと||しって|||||||

必ず ヨツバ は 海 砂 さん を CM に 起用 し 、 色々 聞き出 そ う と し て き ます かならず|||うみ|すな|||cm||きよう||いろいろ|ききだ|||||||

もう 松田 さん の ドジ の 時 … |まつた|||||じ

CM など で 使って くれ と は 話 を し て あり ます し cm|||つかって||||はなし||||||

うん うん

それ は 駄目 だ ||だめ|

なんで ？

海 砂 が 危険 な 目 に 遭う から に 決まって る だ ろ うみ|すな||きけん||め||あう|||きまって|||

え … 私 の 身 を 案じ て くれる の ？ |わたくし||み||あんじ|||

やった ～

でも 海 砂 、 ライト の 為 なら 、 それ くらい なんでもない よ |うみ|すな|らいと||ため|||||

いい か 海 砂 ||うみ|すな

L の 事 を 知って いる かも しれ ない と なれ ば l||こと||しって|||||||

相手 は どんな 手 で それ を 言わ せよ う と し て くる か わから ない あいて|||て||||いわ|||||||||

大丈夫 、 海 砂 どんな 拷問 さ れ た って 言わ ない もん だいじょうぶ|うみ|すな||ごうもん|||||いわ||

はい 、 そう です ね

大体 キラ は 、 死 の 直前 の 行動 を 操れ る だいたい|||し||ちょくぜん||こうどう||あやつれ|

海 砂 を 操って 、 喋ら せ て 殺す と いう 恐れ が 十分 ある うみ|すな||あやつって|しゃべら|||ころす|||おそれ||じゅうぶん|

いや …\ NL を 殺せ ば 用 が なくなり 、 口封じ に キラ は 海 砂 を きっと 殺す … |nl||ころせ||よう|||くちふうじ||||うみ|すな|||ころす

それ は さすが に 嫌 だ ||||いや|

月 君 つき|きみ

我々 が 勝て ば 海 砂 さん は 死に ませ ん 、 それ に … われわれ||かて||うみ|すな|||しに||||

手錠 が ある 以上 、 運命 を 共に する ん です よ ね てじょう|||いじょう|うんめい||ともに|||||

私 が 死 ん だ ら 月 君 も 死ぬ … わたくし||し||||つき|きみ||しぬ

そう したら 一 番 悲しむ の は 海 砂 さん じゃ ない です か ||ひと|ばん|かなしむ|||うみ|すな|||||

私 や 月 君 が 死ぬ か 、 キラ が 捕まる か です わたくし||つき|きみ||しぬ||||つかまる||

さあ 、 どっち ？

キラ 捕まる ！ |つかまる

ライト の い ない 世界 じゃ 、 私 生き て いけ ない らいと||||せかい||わたくし|いき|||

はい 、 正解 |せいかい

… おい 、 竜崎 、 無茶苦茶 だ |りゅうざき|むちゃくちゃ|

時間 が ない ん です 、 私 焦って ます じかん|||||わたくし|あせって|

それ に 弥 海 砂 ||わたる|うみ|すな

この 子 の 根性 と … 月 君 へ の 愛 は |こ||こんじょう||つき|きみ|||あい|

世界 一 です せかい|ひと|

竜 … 竜崎 さん … りゅう|りゅうざき|

海 砂 今 まで 、 あなた の こと 誤解 し て た かも しれ ない うみ|すな|いま|||||ごかい||||||

変態 と か 言っちゃ って …\ N ちゃん と 私 を 理解 し て くれる の ね … へんたい|||いっちゃ||n|||わたくし||りかい|||||

はい ～ 海 砂 さん は 月 君 に ふさわしい 最高 の 女性 です |うみ|すな|||つき|きみ|||さいこう||じょせい|

は あ ？

や ぁ ～～

ありがとう 、 竜崎 |りゅうざき

… 好き に なり ます よ すき||||

いえ … それ は ちょっと …

お 友達 と いう こと で どう でしょ う 、 竜崎 さん |ともだち||||||||りゅうざき|

はい

また 友達 が 増え まし た |ともだち||ふえ||

うん 、 ライト の 友達 は み ～ ん な 海 砂 の 友達 |らいと||ともだち|||||うみ|すな||ともだち

仲良く やり ま しょ う ～ ♪ なかよく||||

わ ～ い 、 わ ～ い

そして 海 砂 は 、 友達 を 絶対 裏切れ ませ ん |うみ|すな||ともだち||ぜったい|うらぎれ||

三 人 力 を 合わせ て 、 キラ 逮捕 ～ みっ|じん|ちから||あわせ|||たいほ

いえ 、 それ が …

夜 神 君 は 私 と 違う 捜査 方法 を お 父さん 達 と 取る よう で よ|かみ|きみ||わたくし||ちがう|そうさ|ほうほう|||とうさん|さとる||とる||

私 と 海 砂 さん 、 二 人 と いう こと で … わたくし||うみ|すな||ふた|じん||||

え ～ な に それ

やり 方 が 汚い ぞ 竜崎 … |かた||きたない||りゅうざき

これ じゃ 僕 は 、 こっち の 捜査 に 加わる しか … ||ぼく||||そうさ||くわわる|

いえ 、 結構 です よ |けっこう||

何 言って ん の 、 ライト も 参加 決定 ～～ なん|いって|||らいと||さんか|けってい

いや 、 違う |ちがう

この 捜査 自体 に 、 僕 は 反対 な ん だ |そうさ|じたい||ぼく||はんたい|||

海 砂 が 危険 すぎる うみ|すな||きけん|

ライト … 私 の こと 思って くれ て ありがとう らいと|わたくし|||おもって|||

でも やらせ て

海 砂 、 ライト の 役 に 立ち たい うみ|すな|らいと||やく||たち|

役 に 立って 、 ライト に もっと 愛さ れ たい … やく||たって|らいと|||あいさ||

それ に 海 砂 は 、 ライト の 為 なら 、 喜んで 死ね る … ||うみ|すな||らいと||ため||よろこんで|しね|

やはり 現状 で は 七 人 の 逮捕 は 難しい か … |げんじょう|||なな|じん||たいほ||むずかしい|

何 か 、 いい 策 は ない か ？ 模 木 … 松田 なん|||さく||||かたど|き|まつた

まあ 、 海 砂 演技 派 だ し ね |うみ|すな|えんぎ|は|||

西中 監督 、 ライト 達 … にしなか|かんとく|らいと|さとる

今度 は 死 神 さん に まで 演技 しろ って 言わ れ ちゃ って こんど||し|かみ||||えんぎ|||いわ|||

ちょっと 大変 ～ |たいへん

大きな CM も 入って き て そう だ し おおきな|cm||はいって|||||

売れっ子 だ ね ！ うれっこ||