×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Promoção de Ano Novo - Semana Prolongada Até 50% de Desconto
image

4989 American Life Podcast, ep.195/ ダンス コンペティション!

ep.195/ダンス コンペティション !

先週 の エピソード でも お 話し した んです が 、

最近 、私 日本 食 レストラン の キッチン で 働き 始めた んです が 、

ひと つ 、問題 が 出て きました 。

COVIDな ので 働いて いる 時 は マスク を ずっと つけて いる んです が 、

ここ 数 日 、結構 気温 が 高い 日 が 続いて 、

そう する と 厨房 って 火 を 使います し 、すごく 暑く なる んです よ 。

で 、マスク の 中 が 蒸れちゃって 、

結果 、肌 が すごく 荒れて います 。

近年 、稀に 見る 荒れ 具合い 。

なんか コロナ 以降 、ずっと 私 たち マスク つけて る じゃないですか 、

で 、夏 気温 が すごく 高く なる 地域 に 住んでいる 人 とか 、日本 みたいに 湿度 が 高い ところ も そうです けど 、

暑い 中 で ずっと マスク を つけてる の は しんどい ! って みんな 言って て 、

私 は 幸運に も 、今 住んでいる あたり って 夏 でも そんな べらぼうに 暑く なったり し ない ので 、

まあ 、あと ここ 2年 は 出かける 頻度 も 減った って の も あります が 、

そんなに マスク で 苦しんだ こと は なかった んです よ 。

でも 、今回 、暑い 中 マスク を している 人たち の 苦労 が 少し わかって きました 。

辛い 。

ま 、私 の 場合 息苦しい とか は ない けど 、蒸れる 、で 、荒れる 。

ちょっと 対策 を 考え なきゃ だめだ な と 思っている 今日 この 頃 です 。

さて 、今日 の エピソード で は 、先日 ダンスコンペティション に 初めて 行って きました 。

その お 話し を したい と 思います 。

その他 、アメリカ ある ある も 予定 して います 。

★ ダンスコンペティション

——————

私 は タップダンス の インストラクター を やって いる んです けど 、

私 が タップ を 教えて いる ダンス スタジオ に は コンペティションチーム が 存在 します 。

子供 の ダンスコンペティション 、ダンス の 大会 です ね 。 が アメリカ 各地 で たくさん 開催 されて いる んです が 、

その コンペティション に 出場 する 特別な 生徒 たち が います 。

選抜 メンバー と いえば わかり やすい です か ね 。

この ダンスコンペティション は アメリカ で は 人気 で 、人気って いう 表現 が あってる んですかね 、ちょっと わかりません が 、

こういう 大会 、コンペティション に 出場 して 踊っている 子供 ダンサーたち が アメリカ に は たくさん います 。

テレビ でも この 子供 の ダンスコンペティション の ドキュメンタリー の 番組 が 人気 だったり してる んです よね 。

その 番組 から 有名 子供 ダンサー が 生まれたり ね 。

皆さん 知っている であろう と いう の は 、 Dance Moms って いう 番組 の Maddie です ね 。

元々 Dance Moms も 人気 だった んです けど 、 Sia の ミュージック ビデオ に 出て から 更に 広く 、世界中 に 知られ る ように なった と 思います 。

Maddieを はじめ 、そういう 番組 に 出てる 子供 ダンサーたち に 憧れて ダンス スタジオ に 通い始めた ー とかいう 子供 も 多い の か な 、アメリカ は 。

ま 、ともかく 、アメリカ の 全て の ダンス スタジオ が コンペティション に 参加 して いる って いう わけで は ない んです が 、

普通に ダンス クラス が あって レッスン を して いる 以外 に 、

コンペティション に 出場 する メンバー の 厳選 を して 練習 したり している っていう スタジオ が 多く あります 。

私 が 今 教えて いる スタジオ も そう です 。

今年 は 、私 も コンペティションチーム の ディレクター 陣 に 混ざり 、タップダンスナンバー の 振付 と 練習 、リハーサル を 担当 して います 。

担当 して いる の は カテゴリ で いう と MINI という 年齢 が 8 歳 以下 の タップトリオ 、3人 組 と 、

Teen に 分類 される 16 歳 の 高校 生 の 女の子 の ソロ ナンバー の 2 つ です 。

コンペティション は 全米 各地 で たくさん 開催 されて いて 、

カリフォルニア 州 内 でも 、広い ですし ね 、たくさんの 数 の コンペティション が あります 。

どの コンペティション に 出場 する か は 、各 スタジオ が 自分 で 決めている んです けど 、

うち の スタジオ は 基本的に は 出場 する コンペティション は これって いう やつ が 毎年 決まって いて 、

4箇所 、5箇所 くらい かな 、ダンサー に よって 回数 は 違う んです が 、

そう です ね 、多い 子 で 5箇所 、5回 くらい 出場 します 。

で 、先日 、今 シーズン 最初 の コンペティション が ありました 。

この 今回 の やつ は うち の スタジオ から は ソロ リスト だけ が 出場 しました 。

私 も その 16歳 の 子 の ソロ ナンバー を 担当 している ので 、会場 に 行ってきました 。

コンペティション の こと は テレビ の 番組 を 見たり 、

あと は うち の スタジオ でも よく 子供 達 や インストラクター の 人 たち が 話して いる ので 、話 を 聴いたり なんとなく は 知っていました が 、

実際 に 会場 に 行く の は これ が 初めて で 、

私 の アメリカ ダンスコンペティション 初 体験 と なりました 。

去年 、今年 と 、パンデミック の 影響 で 例年 と は 違う 形式 で の 開催 だった みたいな んです が 、

具体 的に 言う と 、

普段 であれば 、年齢 や 、あと は ソロ な の か 、デュオ や トリオ な の か 、それとも もっと 大人数 の 群舞 な の か とか によって

タイム テーブル が 分かれて いて 、

色々な スタジオ の ダンサー たち が ごちゃ混ぜ に パフォーマンス を する んです が 、

今回 の ルール で は 、カテゴリ 関係なく スタジオ ごと に 時間割 が 決められて て 、

客席 も 、基本的に は その スタジオ の 関係者 しか 入れ ない ように なって いました 。

普段 だったら 客席 に たくさんの お客さん が いる んです けど 、

今回 は うち の スタジオ の パフォーマンス の 時間 の 、前後 の スタジオ の 関係者 の 人 しか 居ない と いう 状況 で 、

まあ 、少し ね 、寂しい な と いう 気持ち は ありました が 。

やっぱり ね 、客席 に たくさん オーディエンス が いる 状態 で 踊らせて あげたい な と は 思いました けど 、

それ でも 、実際 に ステージ に 立って 、審査員 、ジャッジ は ちゃんと います から ね 、

ジャッジ と 、それ と お父さん お母さん 、家族 に 見守られ ながら 、パフォーマンス する こと が できて 良かった ので は ない か な と 思います 。

びっくり した こと が 、

その 実際 に パフォーマンス を する 会場 に は 関係者 しか 入れ ない って いう 制限 を して いた んです が 、

え 、こんなに 出場 する ダンサー たち が いる んだ ! って 、その 数 に 驚きました 。

会場 は 、今回 は コンベンションセンター で やった んです が 、コンベンションセンター って 日本語 でも 言います っけ ?

日本 で いう 、どういう ところ だろう 。

大きな 会議 と か 催しもの を する ような ところ 。

私 、市民 文化 センター 大 ホール 、みたいな さ 、備え付け で もう 椅子 が ある 、

広い 会議 場 、会議 場 って いう か 、イベントホール ? バンケットフロア みたいな 、ホテル の 。

フラットな とこ に ステージ が 設置 されて て 、客席 は 椅子 が 並べられて 作られて いて 、って 感じ の 場所 でした 。

その 部屋 ? 部屋 って 言ったら いい の か わから ないで す けど 、

スペース 自体 は 広々 している ので 、あんまり 密って 感じません でした けど 、

その 会場 と なっている ところ から ドア を 一歩 出る と

ロビースペース が これ また 広く ある んです が 、

その ロビースペース に 順番 待ち の 準備 している 子供達 が うじゃうじゃ いて 、

親 も うじゃうじゃ いて 、

ウォーミングアップ して いる 子 たち も いれば 、

髪 の 毛 や メイク を している 子 たち も いれば 、

衣装 を つけて 振付 の 最終 確認 を している 子 たち も いて 、

とにかく 、めっちゃ いて 、

まずは 、 こんなに ダンス やって いる 子供 達 が いる の ね ー 、

そりゃ そう か 、うち みたいな 小さな 町 の 小さな ダンス スタジオ から も こう やって 参加 し に きて るんだ から なぁ 。 みたいな 。

それにしても 、 たくさん いる な ー やっぱ ダンス人気 な ん だ なぁ 。

と 思った の と 、

って いう か 、これ は 会場 の 入場 制限 を して も 、

ロビー が こんなに 密だったら ソーシャルディスタンス も へったくれ も ない じゃないか 。

と いう ね 疑問 も 感じました 。

本当に 本当に たくさん人 が いて 、 アメリカ の 子供 の ダンス 業界 は なかなか の 大き さ だ な と いう こと は 知って は いました が 、

カリフォルニア の この エリア を 切り取った だけ でも

こんなに 大きな 規模 な んだ と 、本当に びっくり しました ね 。

金曜日 の 午後 、土曜日 丸一日 、日曜日 丸一日 と 3日間 あった んです が 、

タイムテーブル は パンパン に 詰まって いた らしい です から ね 。

すごい です よ ね 。

私 が 担当 した 子 は ね 、もう 、本当に これまで 練習 や リハーサル を して きた 中 で 、一番 良かった です 。

ベスト の パフォーマンス を して くれました 。

最初の コンペティション の ルール で は 、パフォーマンス の 最中 も マスク 着用 って こと だった んです が 、

表情 も すっごく 良くて 、

衣装 も キランっキラン で 、

あ 、そう 、アメリカ の ダンス の コンペティション 、衣装 が ね 、めっちゃ 気合い 入ってる んです よ 。

今回 の 衣装 は 、私 と ダンサー の 子 で 意見 を 出し合って 、一緒に 探した んです けど 、

トップス と ボトムス を 別々に 買った ん です が 、 周り から もすっご い 褒められる ほど 、 ピッタリ の 組み合わせ で 、

これ また その 子 が ね 、スタイル 抜群 で 、似合う んです よ 。

その 衣装 が ステージ 上 で 映え まくって 、笑顔 も すごく 良くて 、

タップ そのもの も すごく 自信 を 持って 踊れて いて 、

本当に 、先生 ちょっと 涙 が 出 そうに なりました 。 すごく 良かった 。

今回 は まだ 数 回 ある うち の 1回目 な ので 、ここ から また 反省点 や 改善点 を 話して 良く して いって 、

次の コンペティション に つなげて いこう と 思います 。

スタジオ の 他 の 子 たち も みんな すごく 良くて 、

本番 に 強い 子 たち が 多い なぁ 、と 感心 しました 。

今回 は 入賞 した 子 は いま せ ん でした が 、

2人 、ニューヨーク で いつ だ か に 開催 される ダンスコンベンション ? なんか 特別 レッスン Week みたいな 、やつ へ の 参加 資格 を もらいました 。

見込み が ある ダンサー は 、その コンベンション へ の 参加 資格 を ゲット できる って いう 流れ らしい です 。

2人 とも スタジオ を 代表 する ダンサー で 、本番 の パフォーマンス も 素晴らしかった ので 、良かった な と 思います 。

いや ー 、 今回 、 今回って いう か 、 今 シーズン は まだまだ 続く ん です が 、

もっと 勉強 し なくちゃ ダメだ な と 、痛感 しました ね 。

私 は タップダンス しか やってきて なくて 、

ヒップホップ を 若い 頃 に ちょっと だけ 習ったり 、チーム を 組んで 踊ったり してた こと は あるんです が 、

ガチ の ダンス スタジオ で 教えられる ような レベル で も ない し 、

本当に タップ のみ なん です が 、

こっち の ダンス の 世界って 、 ジャズ 、 バレエ 、 コンテンポラリー 、 タップって 、

コンベンションコンペティション で 踊って いる ダンサー たち って この 辺り を 網羅 してる んです よね 、

イコール 、教えて いる インストラクター の 先生 たち も 、子供 の 頃 から そういう ダンス の 基礎 を バンバン 吸収して トレーニング を 積み重ねてきた 人 たち な ので 、

全然 私 と は 違う し 、

あと タップダンス も 教える こと に は 慣れて いる と しても 、

コンペティション 用 の 振付 が 初めて な ので 勝手 が わから ない と いう か 、

アメリカ の ダンスコンペティション に 適した 振付 と 、私 が 日本 で やって いた 私 が 慣れて いる スタイル の 振付 と は 全然 違って 、

やっぱり ステージ で 映える 、そして ジャッジ に アピール できる ような ね 、

上手く 言え ないで すけど 、ある んです よ 、そういう 振付 や 要素 が 。

ステップ は 同じ なのに 、基本的 な 踊り方 と いう か 体 の 使い方 も 違う し 、

それ は コンペティション だ から という わけで は なくて 、その ダンサー が これ まで 習って きた 先生 の 影響 とか も あります けど 、

なんか 、わからない 、今後 も 振付 する お仕事 を いただける の か どうか わかりません が 、

もしも やる なら 、もっと もっと 勉強 して ダンサー の 魅力 を 引き出して あげられる ような 振付 が できる ように なりたい な と 思いました 。

今回 この 振付 の お 話 を もらった 時 に 、この 不安 、アメリカ の コンペティション の 感じ とか わから ない から ちょっと 不安だ わ 、心配だ わって 伝えた んです が 、

スタジオ の オーナー も 、周り の 他 の ジャンル の インストラクター のみんな も 大丈夫 だ よ と 言って くれて 。

この 前 に 、コンペティション で は ない のです が 、ショーケース 、発表会 です ね の 振付 を 1つ やった こと が あって 、

それ を 見て 、すごく 素敵 だった から 大丈夫 ! って 言って くれて 、

で 、やら せて もらう こと に なった んです が 、

ちょっと ね 今 の 段階 で は 、

「すごく あなた の 振付 いい よ 、大丈夫 大丈夫 、とっても 素晴らしい わ 。」 と 言って くれて いる んです が 、

ちょっと 辛口 の 評価 を ね 、ま ぁ シーズン 中 だ と あれ ですけど 、

シーズン 終わり に でも 、今後 どう したら もっと 良く なる か 聞いて みたいです ね 。

実は 、うち の スタジオ で ソロ の タップダンス の ナンバー を 踊る 子 が 、私 が 担当 している 子 と もう 1人 いて 、

合計 2人 、タップ の ソロ を やってる んです が 、

その もう 1人 の 子 って いう の が 、タップ が すごく 上手くて 、去年 とか 一昨年 とか これまで 何度も コンペティション で 入賞してる 子 なんですけど 、

その 子 の 振付 は 、スタジオ 外部 から 振付師 、ま ぁ オーナー の 知り合い で は ある んです が 、スタジオ 外部 の 人 が 振付 を 担当 していて 、私 は ノータッチ だった んです 。

その 振付 師 の人 は 、 コンペティション で 審査 員 を やる くらい 、 ダンス 界 に 精通 して いて 、

出来上がった 振付 を 見たら 、

いや ー 、 素晴らしい 出来 で 、 さすが だ な と 思いました よ ね 。

もちろん ダンサー の 子 の 実力 が 高い の も あります が 、

振付 が やっぱり 全然 違って 、ザ ・コンペティション 用 の ナンバー って 感じ でした 。

高 得点 を 取れ そうな 要素 満載って いう か ね 。

さっき も 言いました が 、私 が これ まで やってきた スタイル と 全然 違って 、

正直 最初 は 、コンペティション 用 の タップナンバー 見て も 、いまいち 、ピンと こない な 、

私 の 好み じゃ ない なー と 思って いて 、

私 が 振付 を する なら 、コンペティションっぽい 感じ も 入れ つつ も 、私 の スタイル に 寄せて いこう って 思った んです よ 。

それ は これら も 変わらず 、アメリカ の ダンス 界 で 育って ない から こそ の

個性 という か 、ちょっと 周り と は 違った 振付 が できる と 思う ので 、自分 の スタイル 、自分 の 好み を 出して いって いい と 思う んです けど 、

でも やっぱり 、新しく 視野 を 広げて コンペティション という 場 で ダンサー が 輝ける ような エッセンス を 盛り込んで いかなくちゃ な と 、

もっと チャレンジ して 攻めて いか なくちゃ と 、うん 、思いました ね 。

ちょうど 、コンペティション で は ない のです が 、

スタジオ の 発表 会 用 の タップ の 振付 を 今 考え 始めて いて 、

発表 会 な ので 、コンペティション チーム の メンバー 以外 の 、普通に レッスン を ただ 受け に きて いる 生徒 も 含めて

発表 会 出たい 人 は 出ましょう ーって やつ なんです けど 、

今回 は デュオ 、2人 組 です ね 、の 振付 を する んです が 、

2人 とも めっちゃ 上手い ! って わけ で は ない ので 、言い方 が かわいそうです けど 。

でも 事実 そう で 、

そういう レベル の 子 たち で 、しかも 人数 が 多い なら 形 に し やすい から まだしも 、

デュオ って 結構 難しい なって 思って て 、

予定 されて いる 会場 が 結構 大きな ステージ な ので 、

そこ で その 2人 が 輝ける ような 振付 、考えたい な と 思って います 。

はい 、っと 、ま ぁ 、私 の 仕事 の タップダンス 関係 の こと に ついて お話して みました 。

大丈夫 です か ね 、この 話 楽しかった です か ?

需要 ある の か な 。

また 色々 ね 、こういった 、こんな 感じ どう しよう か な 、と か 、

日本 と は 違う な とか 、考えたり 悩んだり する こと が 結構 ある ので お 話し したい と 思います 。

★アメリカ ある ある

この コーナー で は 、 アメリカ に 住んで いる 皆さん が 、

あー 、 そうそう 、 わかる ー 、 うん 、 それ よく ある わ ーっと 共感 する であろう 、

アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います 。

それでは 早速 参りましょう 、今回 の アメリカ ある ある は こちら

「アメリカ 、本当に 道 が ボコボコ 」

ある ある ある ある

とにかく 、道 の クオリティ が 悪い んです よ 。 道路 の クオリティ 。

絶対 これ 、地域 に よって 違う ので 、

アメリカ に 住んで いる 方 でも 、え 、全然 道路 の ボコボコ 具合 なんて 気 に ならない よ 。 って いう 方 も いる かも しれません 。

でも 、私 の 生活 範囲 は 、酷い 。 酷 すぎる んです 。

いたる所 で ボコボコ 、ガタガタ して いて 、

走って て ー 、 ガタン ! て なって 、びっくり する ような ところ や 、

段差 と か 道路 の 亀裂 って いう んです かね 、が 多い んです よ 。

それ が 、田舎 の 車 通り の 少ない 道 が ガタガタ してる なら まだ わかる んです よね 。

しょうがない よ ね 、交通 量 少ない し ここ 。 みたいな ね 。

そんな 、この 辺 の 道路 の 工事 まで 手 が 回らない か 、みたいな 。

でも 違う んです よ 。

普通に 街 の メイン の 幹線 道路 と か 、あと は 国道 。 国道 1号 線 です ね 、ハイウェイ 1 とか が めっちゃ ボコボコ ガタガタ してる んです 。

私 は ね 、勝手な 私 の 予想 と いう か 推測 です けど 、

工事 が 問題 だ と 思う んです よ 。

アメリカ の 道路 工事 が 適当な んじゃ ない か 説 。

絶対 これ 、怒ら れる やつ だ わ 。

そんな こと ない 、ちゃんと 工事 し てる よ ! って ね 。

ま ぁ 、日本 の 道路 が どの 感じ だった か 、もう 私 忘れちゃいました し 、

車 を 運転 していて どんな 感じ だった か とかって 忘れちゃった から 説得 力 ない ですけど ね 。

もう 少し 丁寧に 工事 すれば 、もっと 長持ち する んじゃないって 、

素人 ながら に 思う わけです 。

例えば 、どっか 道路 を 工事 して て 、工事 直後 は もちろん きれいな んです よ 。

運転 して ても スムーズで いいんですけど 、ちょっと 、ほんの 数 週間 、1ヶ月 とか 経つ と すぐ ヒビ が 入ってきて て 、至るところで 段差 が できちゃう んです よね 。

ま ぁ もしかしたら 、工事 は しっかり 丁寧に やってる けど 交通量 が ハンパ なくて 仕方がない の かもしれません けど ね 。

この 前 すごかった の が 、大雨 が 降った 時 が あった んです ね ちょっと 前 に 。

この あたり の エリア って 雨 少ない んです けど 結構 その 時 降って 。

そ したら その 雨 に 道 が やられちゃった らしくて 、いろんな ところ に 大きな 穴 が 空いてる んです よ 。

ガタガタ してる とか 、ボコボコ してる って レベル じゃ なくて 、

本当に 穴 。

実際 、その 雨 が 原因 か どう か は 定か で はない んです が 、

「あれ 、こんな ところ に こんな 大きな 穴 あったっけ ?

「あれ 、ここ に も ある 、あれ 、あそこ に も ある 」

みたいな 感じ で 、急に 穴 が 目 に 入る ように なった んです よね 。

だから 大雨 で やられた の か なぁ って 思った んです けど 。

でも 、大雨 が 降った と しても 、それ に やられる 道って どう なの みたいな 。

ちょっと ね 、道路 工事 の 方法 と いう か 、道路 の 質 改善 を 真剣に 考える べきだ と 思う んです よね 、この 辺り の エリア 。

ボコボコ ガタガタ の 道路 を 走る と タイヤ に も 悪い ですし ね 。

結構 前 に 私 話 たこ と ある かも しれません が 、

ここ まで 道路 が ガタガタ だ と 、タイヤ 会社 の 陰謀 な んじゃないか みたいな ね 。

早く タイヤ を 消耗 させて 買い替え させよう 作戦 、みたいな 。

怖い 怖い 怖い 怖い 怖い 。

私 車 に ついて そんな 詳しく ない ので 、1人 で 運転 してる 時 とか 何か 故障 したら どうしよう って 、

パンク したら どう しよう とかって 心配 に なる んです よ 。

少し 前 に 、1人 で 車 乗ってて 、あまりに も ガタガタ 揺れてて 、車が ね 。

どっか の パーツ が 緩んで る とか 、取れちゃった とか で ガタガタ してる んじゃないかって 不安に なって きて 。

本当に 、

ガタガタ ガタガター って 。

そ したら ただ 道 が 悪かった だけ で 、その うち すごい きれいに 舗装された 道路 の ところ に 到達したら 、

普通に スーーって 、それ まで の 大騒ぎ は どうした ん ですか ? って レベル で 治りました 。

本当に なんか おかしく なって たら どう しようって 心配 して た んで 、

無駄 な 心配 させ やがって 。 って イラっと しました 。

みなさん 、こんな 経験 あります か ?

あと は ガタガタ 、ボコボコ って だけ じゃ なくて 、

道路 の 表面 自体 は は スムーズで も 、 なんて いう ん です かねこ の 道路 自体 が 波打ってるって いう か 、

ま ぁ 波打って は 言い過ぎ です けど 、

普通に 平らな 道 な んです よ 、坂道 とか で は なくて 、

平 である はずの 道 な のに 、大きく 波打って 、

平らな 道 な のに 運転席 側 だけ が ブワンって 浮く 、と か 、

ちょっと ウネリ が あって フワン って 浮く みたいな 、バウンス する まで はいか ないで すけど 、フワン みたいな 。

そい う 場所 ありません か ?

ちょっと 説明 下手です けど 。

私 の 被害 妄想 が 強い だけ な の かしら 。 気 に し すぎ ?

もう 仕方 が ない なら 仕方 が ない です けど 、

もしも 工事 の なんか 手法 を ちょっと 工夫 する とか で なんとか なる なら 、改善 して 欲しい なぁ って 思います 。

その うち 最新 技術 が 登場 して めっちゃ スムーズな 道路 に なったり する の かも しれません ね 。

私 は 日本 に いた 頃 、道路 工事 関連 の ソフトウェア の 開発 会社 に 勤めて いた こと が あるんです が 、

日本 の 場合 、国道 なら 国 、県道 なら 県 へ 、道路 工事 に 関する 書類 を 工事 を 請け負う 建設 土木 会社 は 提出 しなければ ならなくて 、

完成 基準 が すごく 厳しい んです よね 、工事 へ の 。

もう 結構 前 の こと で 細かな こと は 忘れちゃ いました が 、

設計 と 比べて 誤差 いく つ くらい なら OK と か 、 そい う いう 決まり も ある し 、

きっちり 、色々な 数値 も だし 色々な こと を 管理 して まとめて 、提出 しなければならなくて 。

もちろん アメリカ でも ね 、そういう ルール や 基準 が あって 、それ に 沿って 道路 工事 って やって る と思う んです けど 、

新しい 道 とか は ね 、流石 に めっちゃ 綺麗 に 作ってます けど 、

ちょっと した 修繕 工事 とかって 、やっつけ に 見える こと 結構 あります よね 、こっち 。

え 、それ で いい の ? みたいな

ただ ちょっと アスファルト 埋めて 終わり ー みたいな 。

本当に 、元々 道路 ボコボコ だ なぁ って 思って いた のに 、

その 少し 前 の 大雨 以降 、更に 色々な ところ が ボコボコガタガタ 穴ぼこ だらけ に なって 、本当に いやです 。

皆さん が 住んで いる エリア の 道路 の 状況 は どんな 感じ です か ?

はい 、 と いう こと で 、 今週 の アメリカ ある ある は 、

「アメリカ 、本当に 道 が ボコボコ 」でした 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE