全部 の 国 の 外国人 が 日本 に 新しく 来る こと が でき なく なった ぜんぶ||くに||がいこく じん||にっぽん||あたらしく|くる||||| Foreigners from all countries are no longer able to come to Japan

全部 の 国 の 外国 人 が 日本 に 新しく 来る こと が でき なく なった 。 ぜんぶ||くに||がいこく|じん||にっぽん||あたらしく|くる||||| Foreigners from all countries are no longer able to come to Japan.

今 まで より うつる 力 が 強い 新しい コロナウイルス が うつった 人 が 、２５ 日 に 日本 で 初めて 見つかりました 。 いま||||ちから||つよい|あたらしい||||じん||ひ||にっぽん||はじめて|みつかり ました A new coronavirus, which is stronger than ever, was found for the first time in Japan on the 25th. このような ウイルス は 、 イギリス と 南アフリカ 以外 の 国 でも 見つかって います 。 |ういるす||いぎりす||みなみあふりか|いがい||くに||みつかって|い ます Such viruses have also been found in countries other than the United Kingdom and South Africa. この ため 政府 は 、１２ 月 ２８ 日 から １ 月 ３１ 日 まで 、 世界 の 全部 の 国 と 地域 から 外国 人 が 新しく 日本 に 来る こと が でき ない ように しました 。 ||せいふ||つき|ひ||つき|ひ||せかい||ぜんぶ||くに||ちいき||がいこく|じん||あたらしく|にっぽん||くる||||||し ました For this reason, the government has prevented new foreigners from all countries and regions of the world from coming to Japan from December 28th to January 31st. 日本 人 や 日本 に 住む 外国 人 が 、 外国 へ 短い 出張 に 行って 帰って きた とき は 、１４ 日 の 間 ホテル や 家 に い なければ なりません 。 にっぽん|じん||にっぽん||すむ|がいこく|じん||がいこく||みじかい|しゅっちょう||おこなって|かえって||||ひ||あいだ|ほてる||いえ||||なり ませ ん When a Japanese or a foreigner living in Japan goes on a short business trip to a foreign country and returns, they must stay at a hotel or home for 14 days. そして 、 うつる 力 が 強い ウイルス が 見つかった 国 と 地域 から 日本 に 入る 人 は みんな 、 ウイルス が うつって いない と いう 書類 を 出す こと が 必要です 。 ||ちから||つよい|ういるす||みつかった|くに||ちいき||にっぽん||はいる|じん|||ういるす||||||しょるい||だす|||ひつようです And everyone who enters Japan from the country or region where the virus with strong transmission power is found needs to issue a document stating that the virus is not transmitted. 日本 でも ウイルス の 検査 を 受け なければ なりません 。 にっぽん||ういるす||けんさ||うけ||なり ませ ん You must also be tested for viruses in Japan. 中国 や 韓国 など １１ の 国 と 地域 と は 、 今 まで と 同じで 仕事 で 行ったり 来たり する こと が できます 。 ちゅうごく||かんこく|||くに||ちいき|||いま|||おなじで|しごと||おこなったり|きたり||||でき ます Eleven countries and regions, such as China and South Korea, can go back and forth at work in the same way as before.