北海道 の 知床 冬 に なって 初めて 流氷 が 見える ほっかいどう||しれとこ|ふゆ|||はじめて|りゅうひょう||みえる Shiretoko, Hokkaido, Japan. Floating ice can be seen only in winter.

北海道 の 知床 冬 に なって 初めて 流氷 が 見える ほっかいどう||しれとこ|ふゆ|||はじめて|りゅうひょう||みえる Hokkaido's Shiretoko, where drift ice can be seen for the first time in winter. 北海道 の 知床 の 斜里 町 で ２９ 日 午前 ８ 時 半 ごろ 、 知床 自然 センター の 人 が 遠く の 海 を 流れて いる 「 流氷 」 を 見つけました 。 ほっかいどう||しれとこ||しゃり|まち||ひ|ごぜん|じ|はん||しれとこ|しぜん|せんたー||じん||とおく||うみ||ながれて||りゅうひょう||みつけ ました At 8:30 a.m. on the 29th in Shari-cho, Shiretoko, Hokkaido, a person of Shiretoko Nature Center found drifting ice in the distant sea. 流氷 は 、 冬 に 北 の 海 から 流れて くる 氷 です 。 りゅうひょう||ふゆ||きた||うみ||ながれて||こおり| Ice floes are ice drifts from the northern seas in winter. 知床 から 流氷 が 見えた の は 冬 に なって 初めて で 、 去年 より １５ 日 遅く なりました 。 しれとこ||りゅうひょう||みえた|||ふゆ|||はじめて||きょねん||ひ|おそく|なり ました It was the first time in winter that I could see the drift ice from Shiretoko, which was 15 days later than last year. 斜里 町 に ある ＮＨＫ の カメラ でも 、 横 に 長く なって いる 流氷 を 撮りました 。 しゃり|まち|||ｎｈｋ||かめら||よこ||ながく|||りゅうひょう||とり ました NHK's camera in Shari-cho also took pictures of the long horizontal drift ice. センター の 人 は 「 やっと 流氷 が 見えて うれしい です 」 と 話して います 。 せんたー||じん|||りゅうひょう||みえて||||はなして|い ます The people at the center say, "It's great to finally see the drift ice. 気象 台 も 、 知床 に 近い 網走 市 で 流氷 が 見える か どう か 調べて います が 、 今年 は まだ 見えて いません 。 きしょう|だい||しれとこ||ちかい|あばしり|し||りゅうひょう||みえる||||しらべて|い ます||ことし|||みえて|いま せ ん The weather bureau is also checking to see if drift ice can be seen in Abashiri City, near Shiretoko, but there has been no sign of it yet this year. 気象 台 に よる と 、 知床 の 海 に ある 流氷 が 、 これ から 海岸 の 近く に 来る ため 、 もう すぐ 網走 市 でも 流氷 を 見る こと が でき そうです 。 きしょう|だい||||しれとこ||うみ|||りゅうひょう||||かいがん||ちかく||くる||||あばしり|し||りゅうひょう||みる||||そう です According to the meteorological observatory, drift ice in the Shiretoko Sea will be coming closer to the coast, so Abashiri City will soon be able to see drift ice.