×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

江戸小話, さぞおりこうで

さぞ お りこうで

さぞ お りこうで

ある 日 の 事 、 旦那 が 小僧 に 言い ました 。 「 いい か 、 人 と 言う 物 は 変わる 物 で 、 子ども の 頃 は りこう 者 でも 、 大人 に なって 馬鹿 者 に なる 奴 が いる 。 その 反対 に 、 子ども の 頃 は お前 の 様 な 大 馬鹿 者 でも 、 大人 に なる と りこう 者 に なったり する んだ 。 だ から お前 も あきらめ ず 、 りこう 者 の 大人 に なる んだ ぞ 」 する と 小僧 は 、 感心 した 様 に こう 言い ました 。 「 なるほど 。 それ なら 旦那 さま が 小さい 頃 は 、 さぞかし りこうな お 子 で ございました のでしょう ね 」 「・・・・・・」

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )


さぞ お りこうで I'm sure he's very happy

さぞ お りこうで

ある 日 の 事 、 旦那 が 小僧 に 言い ました 。 |ひ||こと|だんな||こぞう||いい| One day, the husband said to the boy. 「 いい か 、 人 と 言う 物 は 変わる 物 で 、 子ども の 頃 は りこう 者 でも 、 大人 に なって 馬鹿 者 に なる 奴 が いる 。 ||じん||いう|ぶつ||かわる|ぶつ||こども||ころ|||もの||おとな|||ばか|もの|||やつ|| Some people may have been good kids but turned into idiots when they grew up. その 反対 に 、 子ども の 頃 は お前 の 様 な 大 馬鹿 者 でも 、 大人 に なる と りこう 者 に なったり する んだ 。 |はんたい||こども||ころ||おまえ||さま||だい|ばか|もの||おとな|||||もの|||| だ から お前 も あきらめ ず 、 りこう 者 の 大人 に なる んだ ぞ 」   する と 小僧 は 、 感心 した 様 に こう 言い ました 。 ||おまえ|||||もの||おとな|||||||こぞう||かんしん||さま|||いい| 「 なるほど 。 それ なら 旦那 さま が 小さい 頃 は 、 さぞかし りこうな お 子 で ございました のでしょう ね 」 「・・・・・・」 ||だんな|||ちいさい|ころ|||||こ||||

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )