河津 桜 （Kawazuzakura)
かわず|さくら|kawazuzakura
Kawazu-zakura (Kawazu cherry)
河津樱
先週 の 週 末 、 土 日 に 、 河津 桜 祭り が 開催 さ れる と 聞いた ので 、 行って 来 ました 。
せんしゅう||しゅう|すえ|つち|ひ||かわず|さくら|まつり||かいさい||||きいた||おこなって|らい|
I heard that Kawazuzakura Festival was held last weekends. So, I went to the festival last Saturday.
この お祭り は 河津 桜 を 見 ながら 神輿 （ みこし ） や 出店 も 楽しむ と いう ちょっと した 祭り です 。
|おまつり||かわず|さくら||み||みこし|||しゅってん||たのしむ|||||まつり|
We can enjoy both Mikoshi (portable shrine) and Demise (fair stall) on the festival.
河津 桜 は ソメイヨシノ より も 早く 開花 し 、 花 の 色 が 濃い の が 特徴 です
かわず|さくら|||||はやく|かいか||か||いろ||こい|||とくちょう|
Kawazuzakura bloom earlier than Someiyoshino(popular Sakura). And the color of Kawazuzakura is thicker than that of Someiyoshino.
伊豆 の 河津 と いう ところ で 有名な こと も あり 、 関西 で は あまり 知ら れて い ない ようです 。
いず||かわず|||||ゆうめいな||||かんさい||||しら||||
They are famous in Kawazu, Shizuoka prefecture. This is why they are not popular in Kansai region.
会場 に 着いた の は 3 時 過ぎ だった と 思い ます 。 雨天 決行 と は いえ 、 好天 に 恵ま れて 良かった です 。
かいじょう||ついた|||じ|すぎ|||おもい||うてん|けっこう||||こうてん||めぐま||よかった|
I think that I arrived there past 3:00 pm. Luckily, it was a fine weather.
到着 した とき に は みこし も 出店 も 全部 終わって い ました 。 本当に ゴメンナサイ 。
とうちゃく|||||||しゅってん||ぜんぶ|おわって|||ほんとうに|
When I arrived, Mikoshi and Demise had already ended. I'm so sorry for not showing you.
