アリー / スター 誕生 公式 インタビュー ｜A Star Is Born Official Interview |すたー|たんじょう|こうしき|いんたびゅー|a|star|is|born|official|interview A Star Is Born Official Interview

寺島 忍 さん 、 てらしま|おし| We have Ms. Shinobu Terajima, 테라지마 시노부 씨,

特別 上映 と オープニング 映画 の 特別 サポーター とくべつ|じょうえい|||えいが||とくべつ|さぽーたー the Special Supporter of Special Screenings and Opening Film

ここ に 星 が 生まれる 。 その 映画 に ついて 彼女 と 話し たい のです が 。 ||ほし||うまれる||えいが|||かのじょ||はなし||| A Star Is Born, here. I would like to speak with her about the film.

ベルリン 映画 祭 や その他 の 賞 で 最 優秀 女優 賞 を 受賞 した シルバーベア 、 べるりん|えいが|さい||そのほか||しょう||さい|ゆうしゅう|じょゆう|しょう||じゅしょう|| Winning the Silver Bear for Best Actress at the Berlin Film Festival and other awards,

あなた は 国際 的な 女優 です 。 ||こくさい|てきな|じょゆう| You are an international actress.

「 星 は 生まれる 」 に ついて どう 思い ます か 。 ほし||うまれる||||おもい|| What are your thoughts on “A Star Is Born”?

この 映画 は レディー ・ ガガ の 私 達 の 既存 の イメージ を 完全に 変え ます 。 |えいが||れでぃー|||わたくし|さとる||きそん||いめーじ||かんぜんに|かえ| This film completely changes our existing image of Lady Gaga..

彼女 は とても 素晴らしい です 。 かのじょ|||すばらしい| She is that great.

彼女 は 非常に 強い 存在 感 を 示して い ます 。 かのじょ||ひじょうに|つよい|そんざい|かん||しめして|| She has a very strong presence.

監督 と して 映画 に 優しい 感触 を 加え ながら 、 かんとく|||えいが||やさしい|かんしょく||くわえ| While adding a gentle touch to the film as director,

クーパー 氏 は 彼女 の 力強い 声 に 注目 を 集める 。 |うじ||かのじょ||ちからづよい|こえ||ちゅうもく||あつめる Mr. Cooper brings attention to her powerful voice.

それ は それ を さらに 魅力 的に し ます 。 |||||みりょく|てきに|| which makes it even more appealing.

女優 と して 、 じょゆう|| As an actress,

私 は 俳優 を 見る の を 手伝う こと は でき ませ ん 。 わたくし||はいゆう||みる|||てつだう||||| I can't help watching actors.

作家 、 監督 、 そして 主演 俳優 と して の 優しい 感性 を 示す クーパー 氏 さっか|かんとく||しゅえん|はいゆう||||やさしい|かんせい||しめす||うじ Mr. Cooper, showing a gentle sensibility as a writer, director, and leading actor,

単純な ストーリー から 素晴らしい 物質 的な 映画 を 作る こと に 成功 し ました 。 たんじゅんな|すとーりー||すばらしい|ぶっしつ|てきな|えいが||つくる|||せいこう|| succeeded in making a wonderful film of substance out of a simple storyline.

私 は 彼 の 才能 に 感動 して い ます 。 わたくし||かれ||さいのう||かんどう||| I am impressed by his talent.

私 は 他の どの 俳優 も 考える こと が でき ませ ん が 、 それ ら は A Star Is Born の ため の もの です 。 わたくし||たの||はいゆう||かんがえる||||||||||a|star|is|born||||| I can't think of any other actors but them for A Star Is Born.

彼女 は その 映画 に ついて とても よく 説明 した 。 かのじょ|||えいが|||||せつめい| She described the film so well.

彼女 の コメント を 覚えて おいて ください かのじょ||こめんと||おぼえて|| Please keep her comments in mind

あなた は 大 画面 で それ を 見 ながら 。 ||だい|がめん||||み| as you watch it on the big screen.

寺島 さん 、 ありがとう ございました 。 てらしま||| Ms. Terajima, thank you very much.