×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Japanese songs, mol-74 - エイプリル

mol-74 - エイプリル

綺麗な 映画 を 見た 後 に ふと 君 を 思い出した あの 日 を なぞれば なんとなく また 戻れ そうに なった

線路 沿い 変わら ない 街並み と 匂い 、 変わった 僕 だけ が いる 屁理屈 並べて も 戻れ ない 日々 を ただただ 嘆いた 弱く 春風 が 包む 曖昧に ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? エイプリル 君 は 変わった ? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 例えば 誰 か の イエス と ノー に 惑わさ れる の は 嫌だ から 誰 で も ない 、 代わり の ない 僕 自身 の 基準 で 生きて いたい 強く 春風 が 揺らす 心 ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? エイプリル 君 は 変わった ? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 誰 か の 幸せ を 願う ほど 僕 は 優しく なくて せめて 僕 だけ は と 思う の は おかしい の か な ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? エイプリル 君 は 変わった ? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は エイプリル 僕 は 変わった ? エイプリル 君 は 変わった ? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 何 を 願う 遅 すぎた か な 笑って くれる かな


mol-74 - エイプリル mol-74 - April mol-74 --April mol-74 - Abril. mol-74 - Avril. mol-74 - Aprile. mol-74 - 에이프릴 mol-74 - april. mol-74 - kwiecień. mol-74 - Abril. mol-74 - апрель. mol-74 - April. mol-74 - Nisan. mol-74 - 四月 mol-74 - 四月

綺麗な 映画 を 見た 後 に ふと 君 を 思い出した あの 日 を なぞれば なんとなく また 戻れ そうに なった きれいな|えいが||みた|あと|||きみ||おもいだした||ひ|||||もどれ|そう に| Nachdem ich einen wunderschönen Film gesehen hatte, als ich zu dem Tag zurückverfolgt wurde, an dem ich mich plötzlich an dich erinnerte, hatte ich irgendwie das Gefühl, ich könnte zurückgehen. After I saw a beautiful movie, I suddenly remembered you 綺麗な 映画 を 見た 後 に ふと 君 を 思い出した あの 日 を なぞれば なんとなく また 戻れ そうに なった 깨끗한 영화를 본 후 문득 너를 떠올린 그 날을 따라하면 어쩐지 다시 돌아올 것 같았다

線路 沿い 変わら ない 街並み と 匂い 、 変わった 僕 だけ が いる 屁理屈 並べて も 戻れ ない 日々 を ただただ 嘆いた 弱く 春風 が 包む 曖昧に ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? せんろ|ぞい|かわら||まちなみ||におい|かわった|ぼく||||へりくつ|ならべて||もどれ||ひび|||なげいた|よわく|はるかぜ||つつむ|あいまいに|||ぼく||かわった Entlang der Eisenbahnschienen Unveränderliche Straßenbilder und Gerüche, ich bin der einzige, der sich verändert hat Ich habe einfach die Tage beklagt, als ich nicht zurück konnte, selbst wenn ich sie nebeneinander stellen würde Die schwache Frühlingsbrise hüllte mich vage ein Hey, April Habe ich mich verändert ? Along the railroad, the cityscape and the smell that doesn't change, the only strange thing I'm just quibbling I can't go back even if I just line up I just lamented the weak spring breeze wrapped around ambiguously April I changed? 선로를 따라 변하지 않는 거리 풍경과 냄새 , 변한 나만이 있다 . . . エイプリル 君 は 変わった ? |きみ||かわった April, hast du dich verändert? April Have you changed? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 例えば 誰 か の イエス と ノー に 惑わさ れる の は 嫌だ から 誰 で も ない 、 代わり の ない 僕 自身 の 基準 で 生きて いたい 強く 春風 が 揺らす 心 ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? ||つづいて|||き||||ごご|きせき|||であって|ひつぜん|||わかれて|えいが|||いか||けつまつ||ぼく||なん||おもう|たとえば|だれ|||いえす||のー||まどわさ||||いやだ||だれ||||かわり|||ぼく|じしん||きじゅん||いきて|い たい|つよく|はるかぜ||ゆらす|こころ|||ぼく||かわった Ich hatte immer das Gefühl, dass es für immer weitergehen würde. Nachmittag Ich traf mich wie ein Wunder und trennte mich unweigerlich und ging nicht wie ein Film. Am Ende denke ich, was ich denke. Zum Beispiel verwirrt mich jemandes Ja und Nein Ich mag es nicht, niemand, kein Ersatz, ich möchte nach meinen eigenen Maßstäben leben Starke Frühlingsbrise wiegt mein Herz Hey April, ich habe mich verändert? I always felt like it was going on forever I met like a miracle I met like a miracle I broke up like an inevitable movie It didn't go like a movie At the end I don't like it, I'm nobody, there is no substitute I want to live on my own standards Strongly swayed by the spring breeze Hey April I changed? 언제나 언제까지나 계속 가는 듯한 느낌 이었던 오후 기적 처럼 만나 필연 처럼 헤어져 영화 같지 않겠다 결말 에 나는 무슨 생각 이니 예수 싫으니까 누구도 아니고, 대체가 없는 나 자신의 기준으로 살고 싶다 강하게 봄바람이 흔들리는 마음 이봐 만우절 나는 변했다? エイプリル 君 は 変わった ? |きみ||かわった April Have you changed? いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 誰 か の 幸せ を 願う ほど 僕 は 優しく なくて せめて 僕 だけ は と 思う の は おかしい の か な ねえ エイプリル 僕 は 変わった ? ||つづいて|||き||||ごご|きせき|||であって|ひつぜん|||わかれて|えいが|||いか||けつまつ||ぼく||なん||おもう|だれ|||しあわせ||ねがう||ぼく||やさしく|||ぼく||||おもう|||||||||ぼく||かわった I always felt like it would continue forever Afternoon I met like a miracle and inevitably parted and didn't go like a movie At the end I think of what I'm not so kind as to wish for the happiness of someone Isn't it strange to think that I'm the only one? Hey April I've changed? エイプリル 君 は 変わった ? |きみ||かわった いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は エイプリル 僕 は 変わった ? ||つづいて|||き||||ごご|きせき|||であって|ひつぜん|||わかれて|えいが|||いか||けつまつ||ぼく|||ぼく||かわった エイプリル 君 は 変わった ? |きみ||かわった いつも いつまでも 続いて いく ような 気 が して いた 午後 奇跡 の ように 出会って 必然 の ように 別れて 映画 みたいに は 行か ない 結末 に 僕 は 何 を 想う 何 を 願う 遅 すぎた か な 笑って くれる かな ||つづいて|||き||||ごご|きせき|||であって|ひつぜん|||わかれて|えいが|||いか||けつまつ||ぼく||なん||おもう|なん||ねがう|おそ||||わらって||