×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

Fairy Tales, スズメの身代わり

スズメ の 身代わり

スズメ の 身代わり

江戸 の 終わり 頃 、三重 の ある 村 の 庄屋 さん が 、こんな 夢 の お告げ を 聞きました 。 『三日後 の 夜 に 、大嵐 が やってくる 。 この あたり の 人間 が 、たくさん 死ぬ 運命 だ 。 だが さいわいに も 、村 の スズメ たち が 身代わり に なる そうだ 。 安心 する が よい 』目 を 覚ました 庄屋 さん は どう したら よい か わから ず 、夜 が 明ける と 近く の お寺 へ 出かけて 行き 、親しく している 和尚 さん に 夢 の 話 を し ました 。 すると 和尚 さん も 不思議な 事 に 、「なんと ! 実は わし も 昨日 の 晩 、そなた と まったく 同じ 夢 の お告げ を 聞いた のじゃ 」と 、言う で は ありませ ん か 。 「 スズメ が 身代わり に なる と は 意味 が わから ぬ が 、 とにかく 大変な 事 が 起こる の は 間違いない 」 そこ で 二人 は お 寺 の ご 本尊 の 薬師如来 ( やくし にょらい ) に 、 少し でも 村 の 被害 が 少なく なる よう に と お 祈り しました 。

三 日 後 、夕方 から 強い 風 が 吹き出して 、家 が ゆれる ほど の 大嵐 と なり ました 。 夢 の お告げ は 、本当 だった のです 。

翌朝 、二人 は 大嵐 が さった 村 の 様子 を 見に 行きました 。 すると さいわいな 事 に 、村人 たち の 被害 は ほとんど ありませ ん でした 。 「あれほど の 大 嵐 だった のに 、けが人 すら 出て いない と は 。 ・・・そう 言えば 、スズメ たち が 身代わり に なる と 言って いた な 」「はい 、スズメ の ねぐら は 裏山 の 竹林 です 。 行って み ましょう 」二人 は 裏山 の 竹林 に 行って 、びっくり し ました 。 なんと 数 千 羽 に も のぼる たくさんの スズメ たち が 、足 の ふみ場 も ない ほど に 死んで いた のです 。 「 そう か 、 身代わり と は こういう 事 だった の か 」 「 スズメ たち よ 、 ありがとう 」 庄屋 さん と 和尚 さん は 手 を 合わせる と 、 村人 たち の 身代わり に なった スズメ たち の 冥福 ( めいふく ) を いのりました 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE