×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

銀河鉄道の夜 『宮沢賢治』(Night on the Galactic Railroad), 3. 家

3. 家

ジョバンニ が 勢い よく 帰って 来た の は 、ある 裏町 の 小さな 家 でした 。

その 三 つ ならんだ 入口 の いちばん 左側 に は 空 箱 に 紫 いろ の ケール や アスパラガス が 植えて あって 小さな 二 つ の 窓 に は 日覆い が おりた まま に なって い ました 。

「お母さん 、いま 帰った よ 。

ぐあい 悪く なかった の 」ジョバンニ は 靴 を ぬぎ ながら 言い ました 。 「ああ 、ジョバンニ 、お 仕事 が ひどかったろう 。 今日 は 涼しくて ね 。 わたし は ず うっと ぐあい が いい よ 」

ジョバンニ は 玄関 を 上がって 行きます と ジョバンニ の お母さん が すぐ 入口 の 部屋 に 白い きれ を かぶって 休んで いた のでした 。

ジョバンニ は 窓 を あけ ました 。 「お母さん 、今日 は 角砂糖 を 買って きた よ 。 牛乳 に 入れて あげよう と 思って 」「ああ 、お前 さきに おあがり 。 あたし は まだ ほしく ない んだ から 」「お 母さん 。 姉さん は いつ 帰った の 」「ああ 、三 時 ころ 帰った よ 。 みんな そこら を して くれて ね 」「お母さん の 牛乳 は 来て いない んだろう か 」「来なかった ろう かねえ 」「ぼく 、とって 来よう 」「ああ 、あたし は ゆっくり で いい んだ から お前 さきに おあがり 、姉さん が ね 、トマト で 何か こしらえて そこ へ 置いて 行った よ 」「では ぼく たべよう 」

ジョバンニ は 窓 の ところ から トマト の 皿 を とって パン と いっしょに しばらく むしゃむしゃ たべました 。

「ねえ お 母さん 。 ぼく お 父さん は きっと まもなく 帰って くる と 思う よ 」「ああ 、あたし も そう 思う 。 けれども おまえ は どうして そう 思う の 」「だって 今朝 の 新聞 に 今年 は 北 の 方 の 漁 は たいへん よかった と 書いて あった よ 」「ああ だ けど ねえ 、お父さん は 漁 へ 出て いない かも しれない 」「きっと 出て いる よ 。 お 父さん が 監獄 へ は いる ような そんな 悪い こと を した はず が ない んだ 。 この 前 お 父さん が 持ってきて 学校 へ 寄贈 した 大きな 蟹 の 甲羅 だの と なかい の 角 だの 今 だって みんな 標本 室 に ある んだ 。 六 年生 なんか 授業 の とき 先生 が かわるがわる 教室 へ 持って行く よ 」「お 父さん は この 次 は おまえ に ラッコ の 上着 を もってくる と いった ねえ 」「みんな が ぼく に あう と それ を 言う よ 。 ひやかす ように 言う んだ 」「おまえ に 悪口 を 言う の 」「うん 、けれども カムパネルラ なんか 決して 言わない 。 カムパネルラ は みんな が そんな こと を 言う とき は 気の毒 そうに している よ 」「カムパネルラ の お父さん と うち の お父さん と は 、ちょうど おまえたち の ように 小さい とき から の お友達 だった そうだ よ 」「ああ 、だから お父さん は ぼく を つれて カムパネルラ の うち へ も つれて 行った よ 。 あの ころ は よかった なあ 。 ぼく は 学校 から 帰る 途中 たびたび カムパネルラ の うち に 寄った 。 カムパネルラ の うち に は アルコール ランプ で 走る 汽車 が あった んだ 。 レール を 七つ 組み合わせる と まるく なって それ に 電柱 や 信号標 も ついて いて 信号標 の あかり は 汽車 が 通る とき だけ 青く なる ように なって いた んだ 。 いつか アルコール が なくなった とき 石油 を つかったら 、缶 が すっかり すすけた よ 」「そう か ねえ 」「いま も 毎朝 新聞 を まわし に 行く よ 。 けれども いつでも 家 じゅう まだ しいんと している から な 」「早い から ねえ 」「ザウエル という 犬 が いる よ 。 しっぽ が まるで ほうき の ようだ 。 ぼく が 行く と 鼻 を 鳴らして ついてくる よ 。 ず うっと 町 の 角 まで ついてくる 。 もっと ついてくる こと も ある よ 。 今夜 は みんな で からすうり の あかり を 川 へ ながし に 行く んだ って 。 きっと 犬 も ついて行く よ 」「そうだ 。 今晩 は 銀河 の お祭り だ ねえ 」「うん 。 ぼく 牛乳 を とり ながら 見て くる よ 」「ああ 行って おいで 。 川 へ は はいら ないで ね 」「ああ ぼく 岸 から 見る だけ なんだ 。 一 時間 で 行って くる よ 」「もっと 遊んで おいで 。 カムパネルラ さん と いっしょ なら 心配 は ない から 」「ああ 、きっと いっしょだ よ 。 お母さん 、窓 を しめて おこう か 」「ああ 、どう か 。 もう 涼しい から ね 」

ジョバンニ は 立って 窓 を しめ 、お皿 や パン の 袋 を かたづける と 勢い よく 靴 を はいて 、「では 一 時間 半 で 帰って くる よ 」と 言い ながら 暗い 戸口 を 出ました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE