×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

日本の最も人気の童話 | The Most Famous Japanese Tales, おにはうち、ふくはそと

おに は うち 、ふく は そと

むかし 、むかし 、ある 所 に 貧しい お百姓さん と その おかみさん が 住んでいました 。

今日 は 節分 です が 、貧乏 で 、家 から 鬼 を 追い出す 豆 も ありません 。

「福 は 内 、鬼 は 外 。 鬼 は 外 、福 は 内 。」 元気な 声 が 隣り から 聞こえて きます 。

「わし も 豆 を まきたい の 。」 と お 百姓 さん が おかみさん に 言う と 、

「私 も よ 。 でも 豆 が ない わ 。 情けない ね 。」

すると 、お 百姓 さん は 空 の 枡 を 持って 立ち上がり 、「福 は 外 、鬼 は 内 。 鬼 は 内 、福 は 外 。」 と 必死に 叫びました 。

家 の 外 で 、赤 鬼 さん と 青 鬼 さん が 、それ を 聞き 、その 家 に 飛び込みました 。

「お 、お 、鬼 が 来た 。」 と お 百姓 さん と おかみ さん は 、たいそう ビックリ して 腰 が 抜けて しまいました 。

「恐がる こと は ない 。 俺達 は 、どこ へ 行って も 豆 を 投げつけられ 、追い出されて しまう 。 どこ に も 行く ところ が ない 。 しばらく おか せて くれ 。」

「だ 、だ 、だめ です 。 ・・う 、うち に は 寝る 布団 が ありません 。」

「それ に 、食べる 米 も ありません 。」 お 百姓 と お上さん は 首 を 振り振り 言いました 。

赤 鬼 は 、これ を 聞く と 笑い だし 、

「心配 する な 。 お前 に 俺 の 虎 の 短パン を やる 。 米 屋 に 持って行って 米 と 換えて こい 。」

そう いって 、赤鬼 は 短パン を 脱いで 渡し 、おかみさん は 、鬼 の 虎 の 短パン を 持って 町 の 米屋 に 出かけました 。

「何 、これ は 本物 の 赤 鬼 の 短パン か 。」

と 主人 は 言う と 、しばらく 念入りに 見たり 、触ったり しました 。

「おお 、なんと この 虎 の 短パン は 最高 だ 。」

主人 は 、かご 一 杯 の 米 を 渡し 、お上さん は それ を 持ち帰る と 米 を たき 、鬼 に 出しました が 、鬼 は あっという間に 米 を 全部 食べきってしまった ので 、次の 朝 、おかみさん は 鬼 に 言いました 。

「もう 米 を 食べ きって しまいました 。 もう お 帰り に なって 下さい 。」

青 鬼 は 、これ を 聞く と 笑って 、

「心配 する な 。 お前 に 俺 の 熊 の 短パン を やる 。 また 米 屋 に 持って行って 米 と 換えて こい 。」

そう いって 、青 鬼 は 短 パン を 脱いで おかみさん に 渡しました 。

おかみ さん は 、さっそく 青 鬼 の 熊 の 短パン を 持って 町 の 米屋 に 出かけ 、

「何 、これ は 本物 の 青 鬼 の 短パン か 。」 と 主人 は 、しばらく 念入りに 見たり 、触ったり しました 。

「とにかく 、この 熊 の 短パン は 最高 だ 。 鬼 の 短パン が 二 つ も 手 に 入る と は な 。 家 の 家宝 に しよう 。」

主人 は 、嬉しくて 、馬 を 借りて くる と 、馬 が 運べる だけ の 米 を くれた ので 、おかみさん は 、お昼 に 米 を 炊き 、鬼 は 全部 たいらげて しまいました が 、お米 は まだ 沢山 残って います 。

「晩 ご飯 に は 、ご飯 と おいしい おかず も 出したい な 。」 おかみ さん は 、お米 を 売って 魚 と 野菜 と 酒 を 買いました 。

「うわ 。 今日 の 食事 は すごい な 。」 と 、鬼 達 は 食卓 の 上 に 載っている 山 の ような 食べ物 に 驚きました 。

「ご飯 と お酒 、好きな だけ 召し上がって くだされ 。」 と おかみさん は 鬼 に 酒 を つぎます 。

「今夜 は 豪華な 祝宴 じゃ 。 お前達 も 、食って 飲め 。」 と 赤 鬼 が 二人 に 言いました 。

赤 鬼 と 青 鬼 は 、しら ばく する と 歌ったり 踊ったり し 始めた ので 、お 百姓 と おかみさん も たくさん 食べたり 飲んだり しました 。

次の 朝 、節分 も 終わり 、辺り は 静まり 、

「節分 も 終わった 。 山 に 帰る 頃 じゃ 。」 と 赤 鬼 。

「豆まき さ れ ず に 、ここ で 数 日 の 素晴らしい 日々 を 過ごせた 。」 と 青 鬼 。

「もし 、良かったら 、好きな だけ ここ に 居て 下さって も 結構です よ 。」 と おかみ さん 。

「そう です 。 私 ども も 腹 一杯 食べたり 飲んだり する こと が できました だ 。 米 が なくなる まで ここ に 居て くだされ 。」 と お 百姓 さん 。

「残念 ながら 、それ は でき ん 。 米 を お金 に かえて 、その お金 で 一生懸命 働け 。」 と 赤 鬼 。

「鬼 でも 貧しい 人間 は 助ける 。」

鬼 達 は 静かに 家 を あと に し 、それから お百姓さん と おかみさん は 、鬼 に 言わ れた ように 一生懸命 働きました 。

そして 、まもなく 村 一番 の お金持ち に なりました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE