5 febbraio: scoperte drammatiche e spiegazioni dovute
Caro diario,
lo so, sono diversi giorni che non ti scrivo, ma temo che dovrai farci l'abitudine, almeno per un po'. Questa settimana sono successe un paio di cose che mi hanno infastidito, se non addirittura fatto arrabbiare.
La prima non è molto importante, ma si sa, io me la prendo spesso anche per delle stupidaggini. I capi di LingQ hanno deciso che non ci saranno più "lingue beta" aggiunte con il metodo classico del "chi vince, passa". Hanno aggiunto l'ebraico, che era arrivato secondo dietro il cantonese, senza avvisarci in anticipo che il cantonese non poteva essere aggiunto per motivi tecnici. Se lo avessi saputo, mi sarei dato da fare perché il greco arrivasse secondo. La nuova regola è stata concepita in modo da rendere molto difficile, se non impossibile, l'aggiunta di nuove lingue: servono MILLE voti, e il peggio è che i voti accumulati in precedenza sono stati cancellati.
Capisco bene che, finora, questo progetto delle "lingue beta" si è rivelato un mezzo fallimento e che quindi non è una priorità per LingQ, visto e considerato che LingQ è un'azienda che mira al profitto (come è giusto che sia). Però il metodo mi è sembrato un po' dittatoriale e mi costringerà a compiere notevoli sforzi di pubbliche relazioni per far arrivare tutte le lingue europee a mille voti. Comunque, dicevamo, questa è una sciocchezza a confronto con l'altra sventura che si è abbattuta su di me: parte della mia operazione chirurgica non è riuscita! Il mio mento, che prima era, se non altro, dignitoso, adesso è ripugnante! Da quanto abbiamo capito noi, i punti di sutura sono saltati via, così si è aperto un orrendo buco. Per tutta la giornata di giovedì, tra il fatto di LingQ e questa scoperta, sono stato di umore nero e avrei voluto mangiare... meglio non dire cosa, che ci sono anche dei bambini, qui!
Domani ho la visita con il professor Klinger in persona. Venerdì gli ho mandato una mail con una foto del mento, in modo che, vedendola prima di lunedì, potesse cominciare a pensare a una soluzione. Purtroppo, non ha ancora risposto. Chissà se almeno l'ha letta! Non so che proposte aspettarmi. L'unica che non voglio accettare è quella di un altro intervento. Non ne ho proprio voglia, soprattutto se penso che questo doveva essere una passeggiata...
Giovedì, dopo queste due scoperte, ho deciso di ridurre la mia attività di "autore" per LingQ. Scrivere e registrare lezioni così spesso è diventato più un sacrificio che un passatempo. E poi, continuo a studiare troppo poco! Il mio polacco non sembra migliorare e il mio portoghese... beh, quello ormai si sta mummificando! Non riesco a trovare nessun tipo di materiale interessante scritto e registrato in portoghese europeo, e tutti mi dicono "fregatene, tanto il portoghese e il brasiliano sono molto simili". Balle! Come ho scritto anche nel forum di LingQ, ho iniziato a studiare il portoghese europeo con il corso ASSIMIL e voglio impararlo per bene prima di spostare la mia attenzione sul brasiliano. Non ho nessuna intenzione di acquisire una pronuncia "eurosiliana"! Quindi, per tirare le somme, questa potrebbe essere l'ultima pagina che ti scrivo, caro diario, almeno per qualche tempo. Potrebbe, poi, chissà?, faccio sempre in tempo a cambiare idea!
