Trasforma i testi inglesi per farli tuoi!

Il blog di Risveglia il tuo inglese - Volume 1 di Antonio Libertino

Usare al meglio il corso

Trasforma i testi inglesi per farli tuoi!

Ci sono altri modi per usare i testi di Awaken your English, o qualsiasi altro testo? Nella sezione intitolata Come usare questo corso – How to use this course – e più precisamente nella sottosezione Passi per ogni lezione – Steps for each lesson(che ti consiglio di leggere anche gratuitamente qui), ci sono diverse possibilità di utilizzo dei testi e degli audio del libro.

Perché è necessario essere esposti diverse volte e in modi differenti allo stesso audio o testo? Perché il nostro cervello funziona meglio in layers (a strati;-): ti è mai capitato di rivedere un film e di notare cose che la prima volta non avevi notato? È la stessa cosa con i testi che leggi e gli audio che ascolti, non solo con Awaken your English!

Alla fine di quella sezione ti invito ad essere creativo (creativa) e a trovare nuovi ed efficaci metodi per rivedere le lezioni in modi diversi…

Eccone uno che ti aiuta a interiorizzare ancora di più l'inglese contenuto nelle lezioni e le abilità trasmesse.

Dopo aver fatto almeno i passi dall'uno al 5 degli steps for each lesson, potresti trasformare i testi dalla persona “YOU” alla persona “I”, mentre li leggi a voce alta. Sebbene l'esercizio ti possa sembrare molto semplice, se già conosci l'inglese molto bene, devi sapere che il semplice fatto di trasformare il testo alla prima persona singolare (io, I) con tutte le trasformazioni conseguenti (ad es. se c'è un pronome possessivo alla seconda persona – your – dovrai trasformarlo alla prima – my), ti farà assorbire ancora di più i concetti dell'allenamento mentale, oltre che le strutture grammaticali attraverso cui vengono tramesse.

Fermati un attimo e rispondi alla seguente domanda.

Cosa fai più volentieri? Le cose che gli altri ti dicono di fare o quelle che tu dici a te stesso (a te stessa) di fare? Molti pensano che le cose che decidiamo di fare noi stessi siano le cose che facciamo più volentieri…E tu? Cosa ne pensi?

Perché ti ho fatto questa domanda? Perché nei testi di Awaken your English, sono io (o Chris Snelgrove nell'audio inglese) a dirti cosa fare, nell'esercizio che ti ho appena proposto di fare sei tu che dici a te stesso (a te stessa) cosa fare.

Facciamo un esempio concreto di quello che puoi fare in questo esercizio di trasformazione. I seguenti testi sono tratti dalla seconda lezione, Your special place.

Nel testo si dice “In a while I will ask you to go, in your mind, to your favorite place to relax” e tu puoi leggere a voce alta: ” In a while I will ask myself to go, in my mind, to my favorite place to relax“. Il testo continua: ” It can be your favorite landscape, a place in nature you can connect easily with” e tu puoi leggere a voce alta :”It can be my favorite landscape, a place in nature I can connect easily with“…e puoi andare avanti così fino alla fine.

Se vuoi una sfida ancora maggiore, puoi fare lo stesso esercizio di trasformazione non con il testo, ma con l'audio. Se la voce di Chris Snelgrove dice:”It doesn't matter if you can visualize it clearly or not“, metti in pausa l'audio – se necessario – e dici a voce alta:”It doesn't matter if I can visualize it clearly or not“.

Ci sono tanti modi per essere esposti allo stesso materiale in modi differenti e risvegliare il tuo inglese, basta solo decidere di dedicare quei minutini quotidiani al proprio miglioramento personale e agire ora!

Buon divertimento con l'inglese!

Grazie mille per aver ascoltato questo audio. Ti ricordo che puoi trovare tutti i testi di questo podcast sul Blog di Awaken your English.com. Sono gratis. Se questo audio ti è piaciuto, condividilo con chi ti sta a cuore. Ne sarò onorato. Grazie ancora. La musica usata in questo podcast è royalty free music di Kevin McLeod