×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Dracula - Bram Stoker, CHAPTER 14 - Mina Harker's Journal, part 5

CHAPTER 14 - Mina Harker's Journal, part 5

"Sir," I said, "you could have no better claim on me than that you were a friend and helper of Lucy Westenra. " And I held out my hand. He took it and said tenderly, "Oh, Madam Mina, I know that the friend of that poor little girl must be good, but I had yet to learn . " He finished his speech with a courtly bow. I asked him what it was that he wanted to see me about, so he at once began.

"I have read your letters to Miss Lucy. Forgive me, but I had to begin to inquire somewhere, and there was none to ask. I know that you were with her at Whitby. She sometimes kept a diary, you need not look surprised, Madam Mina. It was begun after you had left, and was an imitation of you, and in that diary she traces by inference certain things to a sleep-walking in which she puts down that you saved her. In great perplexity then I come to you, and ask you out of your so much kindness to tell me all of it that you can remember." "I can tell you, I think, Dr. Van Helsing, all about it." "Ah, then you have good memory for facts, for details? It is not always so with young ladies." "No, doctor, but I wrote it all down at the time. I can show it to you if you like." "Oh, Madam Mina, I well be grateful. You will do me much favour." I could not resist the temptation of mystifying him a bit, I suppose it is some taste of the original apple that remains still in our mouths, so I handed him the shorthand diary. He took it with a grateful bow, and said, "May I read it?" "If you wish," I answered as demurely as I could. He opened it, and for an instant his face fell. Then he stood up and bowed.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE