Absolute beginners lessen, les 25

Zie ginds komt de stoomboot vedi|laggiù|arriva|la|nave a vapore |tam|||parowiec 看|那边|来|这|蒸汽船 vidi|tamo|dolazi|brod|parobrod смотри|вон там|приходит|этот|пароход sieh|dort|kommt|das|Dampfboot mira|allí|||barco de vapor regarde|là-bas|vient||bateau à vapeur |där borta|||ångbåt انظر|هناك|يأتي|الـ|قارب البخار veja|ali|vem|o|barco a vapor bak|orada|geliyor|o|buharlı gemi see|yonder|comes|the|steamboat дивись|там|прибуває|той|пароплав Mira allá viene el barco de vapor Voir le vapeur là-bas あそこに汽船が来るのを見てください Patrz, tam płynie parowiec Olha lá vem o barco a vapor Смотри, там приходит пароход Pogledajte, dolazi parobrod Bakın orada buharlı gemi geliyor 看那边汽船来了 看那边来了蒸汽船 Look, there comes the steamboat Guarda, laggiù arriva il battello a vapore Siehe, dort kommt das Dampfschiff انظروا ، ها هو قارب البخار قادم Дивіться, он іде пароплав uit Spanje weer aan. da|Spagna|di nuovo|arriva ||znowu|w drodze 从|西班牙|再次|到达 iz|Španije|ponovo|dolazi из|Испании|снова|прибывает aus|Spanien|wieder|an de||de nouveau| |Spanien|| ||de nuevo| من|إسبانيا|مرة أخرى|إلى de|Espanha|novamente|chegando dan|İspanya|tekrar|yanaşmak from|Spain|again|to з|Іспанії|знову|прибуває de regreso de España. de l'Espagne à nouveau. スペインから。 uit Spanje weer aan. z Hiszpanii. da Espanha chegando novamente. из Испании снова. iz Španije ponovo. İspanya'dan tekrar geliyor. 又来自西班牙。 从西班牙又回来了。 arriving from Spain again. che ritorna dalla Spagna. aus Spanien wieder an. يعود من إسبانيا. Знову прибуває з Іспанії. Hij brengt ons Sint Nicolaas lui|porta|noi|San|Nicola |||Święty|Mikołaj 他|带来|我们|圣|尼古拉斯 on|donosi|nam|Sveti|Nikola он|приносит|нам|святой|Николай er|bringt|uns|Sankt|Nikolaus il|apporte|nous|Saint|Nicolas |trae||San Nicolás|San Nicolás |||Sankta| هو|يحضر|لنا|القديس|نيكولاس ele|traz|para nós|São|Nicolau o|getiriyor|bize|Aziz|Nikola he|brings|us|Saint|Nicholas він|приносить|нам|Святий|Миколай Nos trae a San Nicolás Il nous apporte saint nicolas 彼は私たちに聖ニコラスをもたらします Hij brengt ons Sint Nicolaas Przyprowadził do nas świętego Mikołaja Ele nos traz São Nicolau Он приносит нам Святого Николая Donosi nam Svetog Nikolu Bize Aziz Nikolaus'u getiriyor 他给我们带来了圣尼古拉斯 他带来了圣尼古拉斯 He brings us Saint Nicholas Ci porta San Nicola Er bringt uns Sankt Nikolaus إنه يجلب لنا القديس نيكولاس Він везе нам Святого Миколая ik zie hem al staan. io|vedo|lui|già|stare |||już|stać 我|看见|他|已经|站着 ja|vidim|njega|već|stoji я|вижу|его|уже|стоящим ich|sehe|ihn|schon|stehen |vois|lui||debout |||redan|stå ||||de pie أنا|أرى|هو|بالفعل|يقف ben|görüyorum|onu|duruyor|durmak eu|vejo|ele|já|parado I|see|him|already|standing я|бачу|його|вже|стоїть Ya lo veo. Je peux déjà le voir. 私はすでにそれを見ることができます。 ik zie hem al staan. Już to widzę. 我已经能看到他站在那里了。 Onu zaten görüyorum. 我已经看到他站在那里。 я уже вижу его. eu já o vejo parado. već ga vidim kako stoji. I can already see him standing. lo vedo già lì. Ich sehe ihn schon stehen. أراه يقف بالفعل. Я вже бачу, як він стоїть. Hoe huppelt zijn paardje come|salta|il suo|cavallino |skacze||konik 怎么|跳跃|他的|小马 kako|poskočuje|njegova|konjić как|прыгает|его|лошадка wie|hüpft|sein|Pferdchen comment|saute||poney |hoppar||häst |salta alegremente||caballito كيف|يقفز|حصانه|حصان صغير como|salta|seu|cavalinho nasıl|zıplıyor|onun|atı how|hops|his|little horse как|прыгает|его|лошадка Cómo salta su caballo Comment son cheval saute 彼の馬がスキップする方法 Hoe huppelt zijn paardje Jak skacze jego koń? 他的马如何跳跃 Atı nasıl zıplıyor 他的马儿是如何跳跃的 Как скачет его лошадка Como pula seu cavalinho Kako njegovo konjiće skače How does his little horse hop Come saltella il suo cavallino Wie hüpft sein Pferdchen كيف يقفز حصانه Як скаче його коник het dek op en neer, il|ponte|su|e|giù |pokład|||w górę i w dół 这个|被子|上|和|下 to|pokrivač|gore|i|dole это|покрытие|вверх|и|вниз das|Deck|auf|und|nieder la|cubierta|||arriba y abajo le|pont|sur|et|bas |däck|||upp och ner السطح|السطح|فوق|و|أسفل o|cobertor|para cima|e|para baixo o|örtü|yukarı|ve|aşağı the|deck|up|and|down палубу|палубу|вверх|и|вниз la cubierta arriba y abajo, le pont de haut en bas, デッキを上下に、 het dek op en neer, w górę i w dół pokładu, örtüyü yukarı ve aşağı, 马鞍上下起伏， покрытие вверх и вниз, a coberta para cima e para baixo, pokrov gore-dole, the deck up and down, sul ponte su e giù, das Deck auf und ab, الصعود والهبوط على السطح، палубою вгору-вниз, hoe waaien de wimpels come|sventolano|le|bandierine |powiewają||flagi 怎么|飘动|这些|旗帜 kako|lepršaju|ti|zastavice как|развиваются|флажки|флажки wie|wehen|die|Wimpel cómo|soplar||banderas comment|viennent||drapeaux |blåser||vimplarna كيف|ترفرف|الأعلام|الأعلام como|sopram|as|bandeirinhas nasıl|esiyorlar|o|bayraklar how|blow|the|pennants как|развеваются|вымпелы|вымпелы como soplan los banderines comment les drapeaux volent ペナントが吹く方法 Jak powiewają proporczyki? bayraklar nasıl dalgalanıyor 彩旗是如何飘动的 как развеваются флажки como tremulam as bandeirinhas kako se zastavice how the pennants wave come sventolano le banderuole wie wehen die Wimpel كيف ترفرف الرايات як майорять вимпели al heen en al weer. già|qua|e|là|di nuovo |tam|||z powrotem 全部|向那边|和|全部|向这边 već|napred|i|već|nazad уже|туда|и|уже|обратно schon|hin|und|schon|wieder tout|partout|||déjà |hacia atrás||| بالفعل|ذهابًا|و|بالفعل|مرة أخرى já|para lá|e|já|para cá her|gidiş|ve|her|dönüş already|there|and|already|again уже|туда|и|уже|обратно todo de ida y vuelta. aller et retour. już tam i z powrotem. 来回。 her yere ve geri. 来来回回。 всё туда и обратно. aqui e ali. naginju levo-desno. back and forth. avanti e indietro. hin und her. إلى الأمام وإلى الخلف. то туди, то сюди. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.16 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.22 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.58 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.71 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.58 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.52 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.11 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.37 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.76 tr:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: sr:B7ebVoGS:250527 en:vertex-1733295418793525248:251129 it:vertex-1733295418793525248:251130 de:vertex-1733295418793525248:251207 ar:vertex-1733295418793525248:251207 uk:vertex-1733295418793525248:260108 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=37 err=0.00%)