×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Hellenic American Union PodCast, 61. Στο διαιτολόγο

61. Στο διαιτολόγο

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Στο διαιτολόγο

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας φίλοι μου! Σήμερα, η Μαρία και η Ελένη επισκέπτονται το διαιτολόγο...

Μαρία: Λοιπόν, κύριε Χρηστίδη, πείτε μου, σας παρακαλώ. Τι πρέπει να κάνω για να χάσω τα περιττά κιλά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πολύ δύσκολο το βλέπω να χάσει τόσα κιλά!

Διαιτολόγος: Το μόνο που χρειάζεσαι είναι υγιεινή διατροφή και άσκηση.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ωραία, πότε θα αρχίσουμε γυμναστική;

Μαρία: Έχετε να μου δώσετε κάποιες πρακτικές συμβουλές;

Διαιτολόγος: Φυσικά. Ας ξεκινήσουμε από το απλούστερο.

Δεν πρέπει να παραλείπετε γεύματα αλλά να τρώτε σε τακτά χρονικά διαστήματα.

Μαρία: Δύσκολο αυτό που ζητάτε με το σύγχρονο τρόπο ζωής.

Διαιτολόγος: Ας μην κρυβόμαστε πίσω από δικαιολογίες. Το σημαντικότερο είναι να υπάρχει θέληση. Ορίστε ένα ολοκληρωμένο μενού για τέσσερις εβδομάδες. Αν έχεις οποιοδήποτε πρόβλημα, το προσαρμόζουμε ανάλογα. Εντάξει;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Δεν πρέπει να παραλείπετε γεύματα.

Τι πρέπει να κάνω για να χάσω τα περιττά κιλά;

Έχετε να μου δώσετε κάποιες πρακτικές συμβουλές;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν κάποιος δεν παραδέχεται κάτι φανερό, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Ας μην κρυβόμαστε πίσω από δικαιολογίες.

Ας ξεκινήσουμε από το απλούστερο.

Μην αργείς.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ας μην κρυβόμαστε πίσω από δικαιολογίες. Ας μην κρυβόμαστε πίσω από δικαιολογίες. ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Πολλά παιδιά στην Ελλάδα είναι υπέρβαρα λόγω κακής διατροφής. ΞΕΝΟΦΩΝ: Οι φίλοι συζητάνε τις συμβουλές του γιατρού...

Γιώργος: Τι έγινε; Ξεκίνησες τελικά τη δίαιτα; Όλα καλά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τι καλά; Τρεις εβδομάδες έχουν περάσει και έχει χάσει μόνο ένα κιλό.

Μαρία: Δε θα το΄ λεγα. Μάλλον τώρα αρχίζουν τα δύσκολα.

Βέβαια, οι οδηγίες του διαιτολόγου είναι σαφείς: λιγότερα λιπαρά και περισσότερα φρούτα και λαχανικά.

Ελένη: Και πολύ, πολύ νερό. Έχε υπόψη σου ότι πρέπει να ελαττώσεις τα αναψυκτικά και το αλκοόλ!

Γιώργος: Απλό ακούγεται. Για να δω τη δίαιτα που σου έδωσε ο διαιτολόγος. Μάλιστα. Ψάρι δύο φορές την εβδομάδα, όχι πολύ κόκκινο κρέας και πολλές σαλάτες.

Μαρία: Είναι αλήθεια πάντως ότι η συνήθεια δύσκολα κόβεται. Στο γραφείο όλοι τρώνε κρουασάν, σάντουιτς και έτοιμα φαγητά!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πώς ν΄αντισταθεί κανείς; Είναι πειρασμός τα έτοιμα φαγητά.

Γιώργος: Αυτά για σένα είναι παρελθόν! Μην ξεχνάς ότι αλλάζεις τη ζωή σου για λόγους υγείας.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά... ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το: Μάλλον τώρα αρχίζουν τα δύσκολα. Αυτά για σένα είναι παρελθόν!

Μην ξεχνάς ότι αλλάζεις τη ζωή σου για λόγους υγείας.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν δυσκολεύεστε να αλλάξετε την καθημερινότητά σας, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Αυτό είναι πια παρελθόν.

Η συνήθεια δύσκολα κόβεται.

Μου φαίνεται ότι θα βρέξει πάλι.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Η συνήθεια δύσκολα κόβεται! Η συνήθεια δύσκολα κόβεται! ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Η Μεσογειακή δίαιτα εξασφαλίζει καλή υγεία. ! ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE