Etre la bête noire (de quelqu'un)

Etre une personne ou une chose détestée, insupportable (par quelqu'un)

Que pensez-vous des chats noirs ?

Surtout ceux qui vous passent devant après être passés sous une échelle ? Quand la colère est très forte, quelle couleur lui associe-t-on ? Quelle est la couleur de la robe des sorcières ? Et il y comme ça des quantités d'exemples pour prouver que la couleur noire n'a jamais été très bien vue par les hommes. Ce qui explique que le qualificatif 'noir' s'utilise souvent en association avec quelque chose de très négatif. Quant au mot 'bête', employé dans un tel contexte à la place de 'animal', il désigne également quelque chose de sauvage donc dangereux ou plus simplement, désagréable, quelque chose qu'on aurait envie d'éloigner, dont on aurait envie de se débarrasser au plus vite.

Cette expression date du XIXe siècle.

Mais elle a existé sous deux autres formes au XVIIe, puisqu'on disait alors soit "être la bête (de quelqu'un)" soit "être une bête d'aversion".