×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Le Parfait Inconnu, LES OEUFS DE PÂQUES - Le Parfait Inconnu

LES OEUFS DE PÂQUES - Le Parfait Inconnu

Coucou ma chérie, ça va ?

Il y a des oeufs de Pâques cachés dans le jardin. Tu vas les chercher ?

J'espère que ça sera plus dur que l'année dernière parce que c'était méga facile.

Apparemment les "Clôches" pensent que j'ai 3 ans et demi. Pfff !

Oh non ! En fait les Clôches sont pas passées. Tu restes là, ok ?

Elle veut faire la maligne.

C'est bon chérie. Tu peux aller chercher les oeufs là, vas-y !

Cool ! À dans 2 minutes.

Ouais, ouais. Deux minutes, tu vas voir toi.

Pfiou !

Elle va en chier cette année !

Je les ai cachés dans des endroits improbables.

Pourquoi tu fais ça Flo ? C'est une gamine.

Ouais bah, une gamine, une gamine...

Tu verrais comment elle fait la maligne en ce moment !

Donc là, je suis en train de lui donner une leçon, tu vois !

Le jour où elle nous dira "Papa, Maman, je vais chez Pôle Emploi"...

... Tu crois qu'elle va revenir direct avec 3 boulots ?

Non ! Je lui montre l'avenir.

T'es perché, hein ! T'as un grain là-dedans, ça va pas du tout.

Elle a 7 ans, qu'est-ce que tu veux faire ?

Franchement, c'est trop facile ! Ils sont mal cachés tes oeufs.

Oh ma chérie, viens dans mes bras.

Tu vois que notre fille c'est la plus intelligente.

- Non, attends, c'est pas possible ! - Bah pourquoi c'est pas possible ?

Mais parce que c'est pas possible ! Je reviens.

Alors, c'était pas trop dur à trouver les oeufs ?

Les oeufs ? J'en sais rien.

Mais sa carte de crédit, je sais où il la planque.

Oh le salopio, quoi ! J'y crois pas.

Bonjour.

Mon papa m'envoie chercher les 3 mêmes oeufs qu'il a pris ce matin.

Par contre, paiement sans contact, hein !

Parce que je sais où il la planque... Mais je ne connais pas son code !

Oh, c'est pas bien ma chérie ! Faut pas faire ça.

Oh puta*n !

Tu vois, j'en étais sûr ! T'as rien trouvé en fait !

Ah la la, même pas besoin de chercher et maintenant j'en ai 2 fois plus.

Bah tu vois, tu voulais lui donner une leçon et...

Et bien moi je viens de te montrer ce qu'on ressent...

... quand on se fait couillonner, mon gars !

Alors... Qui vient de donner une leçon à qui ?

Reste-là, je reviens... Euh...

En fait les clôches sont pas... Ahah

Elle va voir ce que c'est que 2 minutes.

(Rire diabolique).

(T'es perché, hein!)

Un peu perché mais pas énormément non plus !

Et je ne sais même pas pourquoi je suis en train de râler là, tu vois !

Ah ah ah.

T'es con ! Ah ah !

Non c'est pas bien.

- Non, c'est pas bien ma chérie. - (Mais, tu m'as appelée comment là ?)

Ma chérie, c'est pas bien. Faut pas faire ça.

- (Il y a 1 min, tu m'as appelée "t'es con"). - Non, ah ah !


LES OEUFS DE PÂQUES - Le Parfait Inconnu EASTER EGGS - The Perfect Unknown OVOS DE PÁSCOA - O perfeito desconhecido

Coucou ma chérie, ça va ?

Il y a des oeufs de Pâques cachés dans le jardin. Tu vas les chercher ?

J'espère que ça sera plus dur que l'année dernière parce que c'était méga facile.

Apparemment les "Clôches" pensent que j'ai 3 ans et demi. Pfff !

Oh non ! En fait les Clôches sont pas passées. Tu restes là, ok ?

Elle veut faire la maligne.

C'est bon chérie. Tu peux aller chercher les oeufs là, vas-y !

Cool ! À dans 2 minutes.

Ouais, ouais. Deux minutes, tu vas voir toi.

Pfiou !

Elle va en chier cette année !

Je les ai cachés dans des endroits improbables.

Pourquoi tu fais ça Flo ? C'est une gamine.

Ouais bah, une gamine, une gamine...

Tu verrais comment elle fait la maligne en ce moment !

Donc là, je suis en train de lui donner une leçon, tu vois !

Le jour où elle nous dira "Papa, Maman, je vais chez Pôle Emploi"...

... Tu crois qu'elle va revenir direct avec 3 boulots ?

Non ! Je lui montre l'avenir.

T'es perché, hein ! T'as un grain là-dedans, ça va pas du tout.

Elle a 7 ans, qu'est-ce que tu veux faire ?

Franchement, c'est trop facile ! Ils sont mal cachés tes oeufs.

Oh ma chérie, viens dans mes bras.

Tu vois que notre fille c'est la plus intelligente.

- Non, attends, c'est pas possible ! - Bah pourquoi c'est pas possible ?

Mais parce que c'est pas possible ! Je reviens.

Alors, c'était pas trop dur à trouver les oeufs ?

Les oeufs ? J'en sais rien.

Mais sa carte de crédit, je sais où il la planque.

Oh le salopio, quoi ! J'y crois pas.

Bonjour.

Mon papa m'envoie chercher les 3 mêmes oeufs qu'il a pris ce matin.

Par contre, paiement sans contact, hein !

Parce que je sais où il la planque... Mais je ne connais pas son code !

Oh, c'est pas bien ma chérie ! Faut pas faire ça.

Oh puta*n !

Tu vois, j'en étais sûr ! T'as rien trouvé en fait !

Ah la la, même pas besoin de chercher et maintenant j'en ai 2 fois plus.

Bah tu vois, tu voulais lui donner une leçon et...

Et bien moi je viens de te montrer ce qu'on ressent...

... quand on se fait couillonner, mon gars !

Alors... Qui vient de donner une leçon à qui ?

Reste-là, je reviens... Euh...

En fait les clôches sont pas... Ahah

Elle va voir ce que c'est que 2 minutes.

(Rire diabolique).

(T'es perché, hein!)

Un peu perché mais pas énormément non plus !

Et je ne sais même pas pourquoi je suis en train de râler là, tu vois !

Ah ah ah.

T'es con ! Ah ah !

Non c'est pas bien.

- Non, c'est pas bien ma chérie. - (Mais, tu m'as appelée comment là ?)

Ma chérie, c'est pas bien. Faut pas faire ça.

- (Il y a 1 min, tu m'as appelée "t'es con"). - Non, ah ah !