"MON HISTOIRE DE POLYGLOTTE - #1 (2)

pays étranger donc ce qu'on appelle l'erasmus par exemple ou un échange

universitaire soit avec des pays anglophones à etc

donc il ya de plus en plus de progrès par rapport à ça et je sais que a

maintenant sur netflix les jeunes qui regardent fx qui regardent youtube à il

préfère regarder en vo sous titrée de nos jours je sais que donc c'est en

train de changer et je suis confiant en fait là dessus donc c'était pour vous

présenter un petit peu le contexte a et l'état en fait de l'anglais de la langue

anglaise pour les français donc généralement on préfère l'espagnol et

c'est plus facile pour nous autres par l'espagnol on rajoute au pour le

masculin ou à pour le féminin donc un problème on va dire une problemo bien

que bien qu'on dise une problème à et on rajoute au et à pour le féminin est

généralement c'est facile l'espagnol c'est beaucoup plus facile pour nous

parce que c'est plus proche ces langues latines

donc c'est beaucoup plus proche du français et on est beaucoup plus à

l'aise avec l'espagnol et rien qu'avec l'image que je vous expliquais ans on

préfère par l'espagnol à d'ailleurs espagnol j'avais le choix quand j'étais

au collège donc c'était la fameuse lv2 dont je vous

parlais j'avais le choix de l'étudier ou non et j'ai décidé de ne pas l'étudier

parce qu en fait j'étais un peu feignant à l'époque j'avais déjà l'anglais

j'étais un peu plus concentré sur l'anglais même si j'avais du progrès à

faire des améliorations à faire parce que je sentais que je voulais ah mais je

voulais m'améliorer je voulais comprendre mais je savais pas comment

faire je savais pas du tout comment faire j'écoutais la musique j'écoutais

de la musique mais ça venait pas je voyais qu'il manquait quelque chose

jusqu'à ce que je parte en thaïlande je suis parti pendant dix jours en

thaïlande avec une copine avec une amie on est parti là bas et c'est là où je me

suis rendu compte de l'utilité de l'anglais parce que finalement j'ai tu

devrais je restais en france dans dans ma zone de confort et je voyais pas

vraiment l'utilité de la langue anglaise je me disais c'est bien on la prend pour

comprendre les musiques mais je voyais pas vraiment l'utilité et quand j'ai

fait mon voyage mon premier voyage vraiment à l'étranger ou en thaïlande en

fait je pouvais pas parler une autre langue que l'anglais avec les

thaïlandais par les thaïlandais s'étaient trop fait trop difficile donc

je me suis rendu compte de l'utilité de cette langue qu'on avait en commun de

l'anglais a donc je voyais effectivement que

les thaïlandais pouvaient quand même parler un peu anglais et parlait presque mieux

que moi en fait donc je me disais là il ya vraiment

quelque chose à faire il ya vraiment un problème et c'est aussi là où j'ai

compris ma frustration c'est là où je ressentis ma frustration de ne pas

pouvoir parler je pouvais balbutier quelques mots mais j'avais beaucoup de

difficulté à exprimer donc la barre en thaïlande et en suit donc on est revenu

en france et j'ai pris ma routine quotidienne

et là j'ai commencé à me dire il faut vraiment que je fasse quelque chose je

veux vraiment pouvoir parler et être bon âgé de la famille aux états unis et si

je vais là-bas je veux pouvoir à leur parler je veux pouvoir être tranquille

m'exprimer librement et sans difficulté donc ce que j'ai commencé à faire j'ai

commencé à regarder des films en version originale avec les sous titres en

anglais cette fois parce que j'avais déjà commencé à regarder de la vo mais

avec les sous titres en français donc c'était assez confortable et là je me

suis dit je vais mettre un challenge supplémentaire et je vais changer la

langue du sous titre et je la mette en anglais et on va voir comment ça se

passe et là c'était très compliqué à je comprenais vraiment pas bien je

comprenais vraiment pas bien donc je me forçais à regarder des films pendant une

heure et demie minimum ou deux heures à que je comprenais pas du tout mais je me

forçais à écouter à écouter à écouter du contenu mais je ne comprenais pas donc

c'était assez fatigant et un jour quand je traînais sur youtube

je suis tombé sur la chaîne d'un entrepreneur français à qui expliquent

le pouvoir de l'anglais évidemment en tant qu'entrepreneur 1

généralement on a besoin d'anglais parce que c'est la langue des affaires assez

la langue un petit peu internationale d'ailleurs le français la deuxième

langue des affaires mais la première c'est l'anglais évidemment donc lui il

expliqué l'importance de l'anglais l'importance des langues à les bénéfices

que ça pouvait apporter à tous les bénéfices qu'on pouvait avoir en

étudiant une seconde langue en maîtrisant une seconde langue

donc il expliqué une application qu'ils s'appellent mozac lingua il

expliqué le principe de l'application à qui utilisent des répétitions espaces et

le système srs un short repetition system je crois ou autre

chose à bref en tout cas elle expliqué le système et je vais vous le raconter

maintenant donc c'est un système où on va apprendre

un mot donc sur l'application on a des mots en français et on doit deviner l

anglais et ensuite quand on a regardé la solution on doit s'autoévaluer et dire

si à notre mot ait connues parfaitement a difficilement biens ou à revoir donc à

quatre évaluations donc à revoir donc je m'en souvenais pas à difficile je m'en

souvenais mais au bout de quelques secondes bien je m'en souvenais mais

beaucoup plus rapidement et parfait je le connais déjà par coeur de mémoire

donc on a ces quatre boutons pour s'autoévaluer sur l'application et à chaque

mot ou à chaque phrase on va effectivement voir la réponse en anglais

et s'autoévaluer et cette auto-évaluation elle sert à quoi elle

sert en fait à l'application à savoir où est-ce que vous en êtes sur la courbe de

l'oubli la courbe de l'oubli elle a été créée par par eto'o c'est un allemand a

en 1804 chose donc en tout cas au 19e siècle qui a créé la courbe de l'oubli

c'est à dire que quand vous voyez quelque chose de nouveau

votre cerveau ne va pas le ranger directement dans votre mémoire à long

terme si je vous dis par exemple un mot en

français un mot nouveau vous n'allez pas pouvoir le retenir tout

de suite il va falloir le répéter et le répéter et le répéter puisque toute

nouvelle information le cerveau à faire un tri et va éliminer ou garder

l'information selon son importance si elle contient des sentiments par exemple

un exemple vous ne vous souvenez pas de ce que vous avez mangé

hier ou avant-hier où c'est très difficile à pourquoi parce que

l'information a été stockée dans la mémoire à court terme et pas dans la

mémoire à long terme donc un par contre vous avez peut-être vous souvenir à d'un

dîner que vous avez fait avec un ami que vous n'avez pas vu depuis longtemps avec

quelqu'un qui vous est cher avec votre soeur votre frère que vous n'avez pas vu

depuis très longtemps mais vous allez vous rappeler en fait de ce repas

pourquoi vous allez vous en souvenir plus facilement parce qu'il y a des

sentiments et oui le cerveau fonctionne comme ça

c'est à dire qu'ils trient les informations à ils gardent ce qui est

important et sentimentale donc comment faire pour mémoriser à soit que

l'information soit sentimental c'est à dire que si je veux apprendre que le mot

voiture se dit car s'est pas vraiment sentimentale donc pour cela on va

répéter et répéter l'information jusqu'à ce que l'information soit mémorisée

naturellement donc en fait on va dire au cerveau alors c'est une partie qui

s'appelle l'hypothalamus un qui va décider de mettre dans la partie

je schématise c'est en gros mais je vulgarise donc c'est l'hypothalamus qui

va dire cette information je la mets dans la mémoire à court terme mais

restera que quelques heures et cette information je la mets dans la

mémoire à long terme mais si vous répéter et répéter

l'information a peu à peu les connexions neuronales vont se faire et

l'information va se consolider l'écho des connexions vont se faire dans

votre cerveau automatiquement et l'information va se consolider à c'est

comme ça que se créent les mémoires à long terme ou les mémoire procédurale

donc la courbe de l'oubli elle explique cette ses répétitions espaces et qui

sont nécessaires pour retenir facilement un mot ou une information c'est à dire

que si donc je vous donne un mot en français maintenant vous allez voir

dedans deux heures même pas vous allez

l'oublier mais si je vous le redonne si je vous le redis

quand vous êtes en train de l'oublier par exemple demain et vous allez en un

peu moins l'oublier la prochaine fois et si je vous le redonne trois jours après

vous allez encore moins l'oublier et quatre jours après et six jours après et

dix jours après et cetera et cetera donc vous allez beaucoup moins oublié

jusqu'à ce que à vous puissiez vous rappeler de manière naturelle et

automatique de l'information donc en résumé l'application mozac

lingua elle propose ce système là vous allez à cliquer sur le bouton

d'évaluation donc à revoir à difficile bien ou parfait a selon votre oubli et

comme ça l'application elle sait exactement où est ce que vous en êtes de

votre oubli dans votre cerveau donc c'est un algorithme en fait ce sont

des calculs algorithmique voilà qui sont en place dans

l'application qui sont ancrées dans l'application et grâce à votre

évaluation à ses algorithmes calcule automatiquement votre oubli donc cet

entrepreneur expliquer le fonctionnement de l'application et de la courbe de

l'oubli donc ça m'intéressait donc je me suis dit je vais télécharger

l'application et je vais essayer donc l'application elle coûte 5 euros à

l'époque elle coûtait 5 euros est d'ailleurs maintenant elles coûtent

toujours 5 euros a donc 5 euros mais en une seule fois

c'est pas un abonnement mensuel donc à je me suis dit 5 euros ça vaut la peine

d'essayer donc j'ai téléchargé l'application

en plus elle fonctionne hors ligne offline a donc quand vous êtes par

exemple dans l'avion quand vous êtes dans un bus à quand vous êtes dans le

métro alors maintenant dans le métro il ya la 4g mais si vous ne voulez pas être

connecté à internet vous pouvez toujours utiliser l'application

donc même dans l'avion et quoique même dans l'avion maintenant il y a le wifi

donc en tout cas je me suis dit je vais utiliser l'application il expliquait

aussi que c'était sympa d'utiliser l'application durant les temps mort les

temps morts c'est à chaque fois que vous vous dites en le que vous trouver le

temps long à chaque fois que vous vous dites il

faut que j'attende le bus c'est long j'attends depuis très longtemps donc

généralement dans ces moments là bas on aime bien s'occuper et si on à l'arrêt

de bus entre le temps long donc je sortais mon téléphone et mon application

et j'apprenais j'apprenais j'apprenais des mois en anglais jean m'apprenait au

minimum 15 par jour et l'application contient trois mille mots cartes sont

des flash cards descartes a donc minimum 15 1 pour 3000 mots 3000 cartes ça fait

environ 6 mois donc je me suis dit c'est pas mal on apprend facilement on apprend

naturellement j'ai pas besoin d'écrire je regarde simplement le mot à et si je

l'oubli c'est pas grave je me frustre pas je clique sur difficile à est comme

ça l'application fait le tri oui parce qu'en fait tous les mots que vous

connaissez déjà bien par exemple je connaissais déjà

my name is as et cetera et cetera donc les mots de base les connaissait