LA FRANCE D'OUTRE-MER #19

Vous écoutez le podcast FLUIDITÉ, épisode 19. La France possède des

régions et des territoires dans le monde entier. On appelle ça,

la France d'outre mer et je vais tout vous expliquer aujourd'hui. Alors, restez à l'écoute !

Bonjour et bienvenue dans ce dix-neuvième épisode du podcast Fluidité et merci de votre fidélité.

J'étais en France pendant 3 semaines pour voir ma famille et mes amis et

je suis revenu au Mexique depuis jeudi. Je me remets tranquillement du décalage horaire. Se

remettre de quelque chose ça veut dire récupérer. “to get over something” “recuperarse de”. On peut

se remettre d'une nuit blanche, se remettre d'une maladie, se remettre d'une séparation,

se remettre d'un décès par exemple. Il y a 7 heures de décalage horaire

entre la France et le Mexique. Et on dit qu'il faut autant de jours pour se

remettre d'un décalage horaire que d'heures de décalage. Donc, il faudrait 7 jours pour

bien se rétablir d'un décalage de 7 heures. Mais, il peut aussi y avoir 6 heures de décalage

entre deux villes françaises, voire 12 heures. S'il est 21h à Paris, il peut être 9h du matin

à Papeete, en Polynésie française. Eh oui, la France a des départements

partout sur le globe et aujourd'hui, je vais vous expliquer ça en détail.

La France est située sur le continent européen, comme vous le savez déjà. Elle s'appelle la

France métropolitaine, ou encore la métropole, ou encore l'hexagone dû à la forme géométrique.

Et en dehors de la France métropolitaine, les territoires français situées dans les

autres continents s'appellent les DROM COM. Ce qui veut dire “Département et Régions d'Outre

Mer et Collectivités d'Outre Mer”. Vous pouvez donc être en république

française sur le continent américain, en Océanie ou dans l'océan indien par exemple.

Dans les Caraïbes, il y a les régions comme la Guadeloupe,

la Martinique, mais aussi des collectivités territoriales comme Saint Martin ou encore

Saint Barthélémy. La Guyane se trouve en amérique du sud et partage donc une

frontière et la forêt amazonienne avec le Brésil. Et d'ailleurs, les étrangers disent

souvent à la Guyane française parce qu'il y a une autre Guyane qui n'est pas française.

La Réunion et Mayotte sont situées autour de Madagascar,

dans l'océan Indien, sur le continent africain. Puis, en Océanie, on trouve la Nouvelle-Calédonie,

Wallis et Futuna et la Polynésie française qui est située en plein milieu du pacifique.

Et ce sont 2,7 millions de Français qui vivent en France d'outre-mer.

La colonisation de la Guadeloupe, de la Martinique ou de La Réunion

date déjà du 17e siècle durant le premier empire colonial.

C'est ensuite au 19e siècle que les colonies s'agrandissent et que la France récupère le

reste de l'outre mer, mais aussi une bonne partie de l'afrique du nord,

Madagascar ou encore l'indochine. C'est ce qu'on appelle le second empire colonial.

La France avait donc toutes ces colonies un peu partout dans le monde.

Il faut savoir que des pays tels que l'Algérie, le Sénégal, le Cameroun, le Congo, la Côte d'Ivoire,

le Liban faisaient partie de la France, faisaient partie du second empire colonial.

C'est pour ça que dans ces anciennes colonies, le français est la langue

secondaire ou principale enseignée à l'école. Ces pays ont été ensuite décolonisés sans

rentrer dans les détails dans cet épisode et sûrement dans un prochain.

Donc le fait d'avoir des terres partout sur le globe donne beaucoup d'avantages à la France.

Elle possède la première zone économique exclusive pour les ressources marines comme

la pêche ou d'autres exploitations. Puisque les îles des DROM COM ont

généralement un climat tropical avec des plages paradisiaques de sable fin,

des paysages exotiques, des cascades, de la jungle, elles attirent beaucoup de touristes

et toute l'année. Donc le tourisme est un secteur très important dans ces territoires d'outre-mer.

On importe aussi des fruits exotiques venant de ces terres comme des bananes

ou des ananas vers la France. Donc en France dans un supermarché vous pouvez trouver en

fait des fruits exotiques venant des DROM COM. La France a donc une biodiversité importante

en outre-mer dont une barrière de corail et des volcans aussi. Certains sites sont

protégés et d'autres font partie du patrimoine mondial de l'Unesco.

Ça permet aussi à la France d'avoir des bases militaires dans beaucoup de mers du monde,

pour pouvoir intervenir rapidement et facilement. On n'espère que non, évidemment.

Le pays a aussi une base spatiale installée en Guyane, à Kourou. La Guyane étant à l'équateur,

elle donne un avantage pour lancer les fusées et donc les satellites grâce au

climat et grâce à la rotation de la terre qui est plus rapide à l'équateur, d'ailleurs.

Des personnalités très connues viennent des DROM COM. Si je vous dit “Lilian Thuram”, “Thierry

Henry”, “Gael Monfils” le joueur de tennis, “Michel Houellebecq” l'écrivain, mais aussi le

chanteur français décédé “Henri Salvador”. Les régions d'outre mer des Caraïbes

s'appellent les Antilles. Donc leurs habitants s'appellent les antillais.

Les français d'outre mer parlent français bien-sûr, mais aussi un créole à base de

français. Il y a des créoles guadeloupéens, martiniquais, réunionnais, il y a beaucoup de

créoles. Ce sont des créoles, ce sont des langues que les métropolitains ne peuvent pas comprendre.

Il faut savoir que beaucoup de ses habitants d'outre-mer, les ultramarins, sont venus vivre en

métropole à partir de la seconde guerre mondiale. Et Ils n'ont pas besoin de visa particulier pour

voyager ou pour s'installer en métropole. La France métropolitaine est donc composée

de peuples venant des colonies, que ce soit d'Afrique, d'Asie, des Caraïbes, et les français

d'outre mer sont souvent des descendants des peuples africains, donc avec une peau plus foncée.

C'est important de le savoir parce que quand vous voyez une personne avec la

peau noire en métropole, elle est : -soit d'outre mer donc française.

-soit elle vient d'anciennes colonies et elle a eu la nationalité française.

Et c'est le cas de beaucoup de joueurs de l'équipe de France par exemple ou de beaucoup de rappeurs.

On a Stromae qui est belge, mais en tout cas qui vient du Rwanda. Vous avez Maître Gims,

qui vient du Congo. Vous avez également Soprano, qui vient des Comores, etc.

C'est pour ça qu'il y a un fort métissage dans notre pays. Ça

vient des territoires d'outre mer et des anciennes colonies.

Voilà, vous savez tout sur la France d'outre mer. Je laisserai des liens vers des vidéos ou

des articles en français qui m'ont aidé à faire ce podcast.

Et vous pourrez avoir la transcription écrite de l'épisode, ce qui est très pratique si

vous êtes débutants, ou si vous voulez réécouter l'épisode une deuxième fois en

lisant le texte et en cherchant les mots que vous ne connaissez pas, par exemple.

Et n'oubliez pas que si vous voulez écouter du français,

je vous propose toujours un guide gratuit de contenus et d'outils,

de plus de 80 pages avec les séries, les chaînes Youtube, les artistes du moment, et toutes les

explications et avec les liens cliquables directement dans le PDF. Donc vous allez sur

lefranchute.com/es et vous pouvez télécharger le guide gratuit PDF dans votre boite mail.