×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

TEDx Talks, Rien ne nous arrive par hasard | Nadalette La Fonta Six | TEDxChampsElyseesWomen (2)

Rien ne nous arrive par hasard | Nadalette La Fonta Six | TEDxChampsElyseesWomen (2)

après de nombreuses semaines sur une table de verticalisation.

sans vomir et sans tomber dans les pommes, c'était chouette !

Ensuite, on m'a accrochée à des barres parallèles,

puis on m'a appris à passer l'obstacle,

et puis j'ai tangué avec un déambulateur, et puis avec des cannes.

Ça a été ma renaissance pour ça,

mais ça a été aussi ma renaissance parce que,

à un moment, je me suis dit :

« Mais non, non, non, non, non, non, ce n'est pas possible !

On ne va pas me revoler ma vie à nouveau.

Ma voix, cette fois-ci, je l'entendais, je l'écoutais.

Ma voix qui me disait :

« On t'a volé la vie à la naissance, on t'a volé la vie à l'adolescence,

tu te l'es volée toute seule ensuite, c'est fini ! »

Et là,

avec cette voix, que j'entendais, que j'écoutais, que je respectais,

là, mes croyances limitantes,

elles ont cessé d'être limitantes.

Parce que,

les croyances, c'est vraiment simple.

C'est vraiment simple, les croyances, votre identité, ce que vous voulez,

appelez-le comme vous le voulez.

C'est une médaille.

Cette médaille a deux faces, le yin et le yang, le truc, etc.

La face pile, vous donnez à vos croyances le pouvoir sur votre vie.

Ne vous en voulez pas, c'est comme ça au début,

on ne peut pas faire autrement.

Mais là, elles se régalent !

Elles deviennent limitantes.

Elles deviennent bloquantes,

elles deviennent asservissantes, elles deviennent odieuses.

Et c'était ma toute-puissance, c'était mon entêtement,

c'était ma peur de vivre, c'était ma peur de mourir aussi !

Et puis le jour,

le jour où je me suis donné de l'amour,

du respect,

de la tendresse,

du temps, de l'écoute, de la lumière...

Ce jour-là, l'autre face de la médaille,

ces mêmes croyances, elles ont explosé toute leur splendeur !

C'est devenu de la force, du désir de vivre, de la créativité,

de la plénitude, de la féminité, tout ça !

Tout est devenu possible. Tout est devenu possible.

Elles ont ouvert tout le champ des possibles,

tout le champ de mes possibles,

d'une manière incarnée,

alignée coeur, corps et esprit,

vertical, physiquement, émotionnellement et intellectuellement.

Rien ne nous arrive par hasard.

Mon coeur a dû lâcher pour que je me rencontre,

mon corps a dû lâcher pour que je me rencontre.

Puisque le rêve ne m'était pas interdit,

je me suis autorisée au rêve de mes 18 ans.

Aujourd'hui, je suis écrivain

comme je le voulais.

(Applaudissements)

J'ai écrit mon premier livre.

Il s'appelle, « Le roseau penchant, l'histoire d'une merveilleuse opération. »

Le roseau penchant,

vous savez celui qui plie, mais ne rompt pas.

Voilà, il est sorti trois ans

jour pour jour après mon opération.

Alors le destin, vous n'y croyez pas, moi si.

Il ne faudra pas une arthrodèse pour mon deuxième livre.

Quelle que soit l'épreuve, qui que vous soyez,

nous avons tous la capacité de la transmuter.

Je garde aujourd'hui en moi

mes 59 premières années, difficiles, riches,

mes amours, mes amis,

mes malheurs, mes bonheurs, mes erreurs,

mon réveil, embastillée à l'hôpital.

Je ne suis victime de rien ni de personne.

J'ai un handicap,

aujourd'hui quasiment invisible mais important,

mais je ne suis pas mon handicap, absolument pas.

La vie est plus lente, différente,

moins guerrière

mais plus aguerrie.

Je transmets, je partage, comme ce soir.

A vous de voir.

Et la face solaire de vos croyances,

vous n'auriez pas un peu envie d'aller la voir ?

Voilà.

(Applaudissements)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE