Suuntaohjeita ja matkustelu, Suuntaohjeita 2

Suuntaohjeita 2 directions yönlendirme указания Wegbeschreibungen Vägbeskrivningar 2 Direcciones 2 Linee guida 2 ガイドライン2 Directrizes 2 Riktlinjer 2 Вказівки 2 路线 2 Yol tarifi 2 Directions 2 Указания 2 Wegbeschreibung 2 Anteeksi, voitteko sanoa missä lähin pankki on? |||||bank| sorry|can you|say|where|the nearest|bank|is Entschuldigung|können Sie|sagen|wo|nächste|Bank|ist извините|вы можете|сказать|где|ближайший|банк|находится Excuse me, can you tell me where the nearest bank is? Disculpe, ¿puede decirme dónde está el banco más cercano? Извините, не могли бы вы сказать, где находится ближайший банк? Affedersiniz, bana en yakın bankanın nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wo die nächste Bank ist? Se on tuolla edessäpäin oikealla. |||vooruit| ||there|ahead|on the right es|ist|dort|vorne|rechts он|находится|там|впереди|справа It's right ahead on the right. Está ahí adelante. Он там, впереди, справа. Sağ ön tarafta. Sie ist dort vorne auf der rechten Seite. Anteeksi, voisitteko neuvoa tien postiin? |||đường|bưu điện ||advise|way|to the post office Entschuldigung|könnten Sie|raten|den Weg|zur Post извините|вы могли бы|указать|путь|к почте Excuse me, could you please give directions to the post office? Disculpe, ¿podría indicarme el camino a la oficina de correos? Извините, не могли бы вы подсказать, как добраться до почты? Affedersiniz, beni postaneye yönlendirebilir misiniz? Entschuldigen Sie, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen? Menkää tuohon suuntaan ja kääntykää oikealle. go|to that|direction|and|turn|right gidin|o|yöne|ve|dönün|sağa идите|в том|направлении|и|поворачивайте|направо geht|in diese|Richtung|und|biegt|rechts ga||||| Gå|till den där|åt det hållet||svänga|till höger Go in that direction and turn right. Ve en esa dirección y gira a la derecha. Идите в том направлении и поверните направо. O yöne git ve sağa dön. Gehen Sie in diese Richtung und biegen Sie rechts ab. Missä täällä on hyvä ravintola? where|here|is|good|restaurant wo|hier|ist|gutes|Restaurant где|здесь|есть|хороший|ресторан nerede|burada|var|iyi|restoran Where is a good restaurant here? ¿Dónde hay un buen restaurante aquí? Где здесь хороший ресторан? Buralarda iyi bir restoran nerede? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? Kadun toisella puolella on hyvä ravintola. street|on the other|side|is|good|restaurant caddenin|diğer|tarafında|var|iyi|restoran ||bên||| улицы|на другой|стороне|есть|хороший|ресторан der Straße|auf der anderen|Seite|ist|gutes|Restaurant Gatan|på andra sidan|På andra sidan||| There is a good restaurant on the other side of the street. Hay un buen restaurante al otro lado de la calle. На другой стороне улицы есть хороший ресторан. Det finns en bra restaurang tvärs över gatan. Caddenin karşısında iyi bir restoran var. Auf der anderen Straßenseite ist ein gutes Restaurant. ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=35 err=0.00%) tr:B7ebVoGS: en:B7ebVoGS:250507 ru:B7ebVoGS:250514 de:vertex-1733295418793525248:260101 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.52 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.45 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.66