×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

EasyFinnish, 2022-08-19 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮

2022-08-19 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮

Moi! Tervetuloa EasyFinnish kanavalle. Mun nimi(minun nimeni on) on Jarno, tuota, tervetuloa tosiaan vlogin pariin.

Okei, hei muista laittaa tekstitys päälle, okei ja voit laittaa joko hitaammalle tai nopeammalle tämän toiston, okei!

Mutta joo, mä oon nyt tässä opiskellut englantia. Mulla on englannin kielen koe maanantaina, niin mä opiskelen nytten

aika paljon joka päivä. Nyt mä oon opiskellut semmonen 45min tässä näin

englannin kielioppia ja akateemista sanastoa vähän

ja sit mulla on viellä tällä päivälle pari esseetä pitää lukee ja käydä niitä läpi ja aikalailla samanlailla mä nytten

joka päivä yritän käydä sanastoa, kielioppia ja sitten noita esseitä läpi. Elikkä kertaan, opettelen ja niin päin pois.

mut jees, ei mitään, tästä se päivä lähtee, okei!

no niin nyt mä annan koiralle ruokaa ja tota(tuota) ja mä nytten tässä hetkinen, 45 minsaa(minuuttia) + 45 minsaa

aikalailla semmonen setti tuli opiskeltua, joo, mutta ei vielä, en saanut vielä käytyä kaikkea asioita läpi,

mitä olen suunnitellut että, mutta ei enää pysty, ei pysty, pitää(täytyy) pitää pieni breikki(tauko)

joten hoidetaan koira nyt, jees...Huomenta, täällä ois(olisi) ruokaa kuule sulle. Noin!

ja sit vaihetaan toi(tuo)(tämä)vesi. Vaihetaan vesi. Haetaan siihen kuule uutta vettä sulle(sinulle)(puhdasta vettä)

ulkona sataa vettä ja ukkostaa. Sielä on, ei mikään, niin hyvä keli(sää)

No nii! Eiku syömään. Joo mä lähen käyttää koiran lenkillä ja vähän ulkoilemassa ja sielä jyrisee nyt

siellä on kyl nyt ukkosta, mut nyt ei sada...ahaa..ukkonen, ukkonen...no...emmä tiiä kuuletteko te sen? Mut okei, mä lähen

kuitenkin lenkille. Mä kuutelen ranskankielistä podcastiä, ehkä mun lenkkillä yleensä menee joku 45 minuuttia

riippu ihan...ja nyt on hyvä hetki kuunnella ranskankielistä podcastiä, ja oppia lisää ranskaa, okei.

joo alko(alkoi) satamaan vettä nyt. Täytyy mennä sisälle nyt ja ukkonen se vaan vahvistuu(voimistuu)

uusi päivä ja uudet kujeet. Just heräsin. Ajoin parran ja nyt mä vielä pesen hampaat ja sit mä menen ulos tekemään

qi gong harjoitetta, silloin tällöin treenaan ennen aamupalaa ja qi gong harjoitteen jälkeen sitten mä syön aamupalan

ja alan lukemaan siihen kokeeseen. Oorrait!

Hammasharja, hammastahna. Sit mä aukaisen hammastahnapurkin(tuubi) otan korkin pois. Pistän

hammastahnaa hammasharjaan ja alan..öö.. kostutan hieman. Laitan harjan veteen ja kostutan ja sit vaan harjaamaan.

Oorrait! Nyt sit vaan tekemään vähän qi gong harjoitetta tuonne ulos, oorrait!

No niin, aamujumppa tehty. Hei mä huomasin että on mustikat kypsyneet. Meillä on tässä tämmönen pensasmustikkapuska

ehkä mä otan tosta mustikoita ja teen aamupalan. Laitan niitä mysliin tai murojen joukkoon tai

voisin tehdä ehkä vanha kunnon mustikkamaito. Katotaas...Täällä on

nää on jo kypsiä. Jos mä tästä tämmösen kourallisen kerään

kourallisen kerään mustikoita

no niin, eiköhän näillä saada jo ihan mukava mustikkamaito aikaseksi, valmistettua

no niin! Mä laitoin mustikat tohon kulhoon ja sit laitetaan vähän sokeria sinne, noin, sit maitoo.

kaadan maitoo, tollalailla

Siinä on mustikkamaito. Oletko sinä koskaan syönyt mustikkamaitoa?

Mä oon syöny monta kertaa. Se on semmonen, emmä tiedä. Ainakin meidän perheessä sitä syöty

Moikka, moikka! Joo, mä kävin tossa koiran kanssa lenkillä ja tota luin tänään tosiaan melkein 1h30min tässä aamulla

vähän(melkein) samalla tavalla kuin eilen. Kielioppia, esseitä kävin läpi ja joo ja nyt mä syön lounaan ja jatkan sitten

lukemista, mutta nyt mä vähän lepään tässä..mikä tämä nyt onkaan?Riippukeinu...istuin..sanat hukassa.

mutta hei, kiitos katsomisesta ja mä oon tosiaan Jarno ja tää on EasyFinnish kanava ja ei mitään. Seuraa, tykkää ja

jos haluat, niin voit liittyä jäseneksi tuota myös painaa kiitos-nappia ja lahjottaa ja tukea mun kanavaa ja mun työtä

täällä youtubessa. Okei, hyvä juttu, seuraavaan videoon, moi, moi!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

2022-08-19 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮 2022-08-19 FINNISCH VLOG für Finnischlerner UNTERTITEL 🇫🇮 2022-08-19 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮

Moi! Tervetuloa EasyFinnish kanavalle. Mun nimi(minun nimeni on) on Jarno, tuota, tervetuloa tosiaan vlogin pariin. ||EasyFinnish|||||||||"um"||indeed|vlog|

Okei, hei muista laittaa tekstitys päälle, okei ja voit laittaa joko hitaammalle tai nopeammalle tämän toiston, okei! ||||||||||either|||faster||playback|

Mutta joo, mä oon nyt tässä opiskellut englantia. Mulla on englannin kielen koe maanantaina, niin mä opiskelen nytten |||||||||||||||||right now

aika paljon joka päivä. Nyt mä oon opiskellut semmonen 45min tässä näin ||||||||about|||

englannin kielioppia ja akateemista sanastoa vähän |||academic||

ja sit mulla on viellä tällä päivälle pari esseetä pitää lukee ja käydä niitä läpi ja aikalailla samanlailla mä nytten ||||||||essays||||||||pretty much|similarly to this||

joka päivä yritän käydä sanastoa, kielioppia ja sitten noita esseitä läpi. Elikkä kertaan, opettelen ja niin päin pois. |||||||||essays||So basically||||||

mut jees, ei mitään, tästä se päivä lähtee, okei!

no niin nyt mä annan koiralle ruokaa ja tota(tuota) ja mä nytten tässä hetkinen, 45 minsaa(minuuttia) + 45 minsaa ||||||||um|||||||45 minutes||

aikalailla semmonen setti tuli opiskeltua, joo, mutta ei vielä, en saanut vielä käytyä kaikkea asioita läpi, pretty much||set||studied quite a bit||||||||gone through|||

mitä olen suunnitellut että, mutta ei enää pysty, ei pysty, pitää(täytyy) pitää pieni breikki(tauko) ||||||||||||||small break|

joten hoidetaan koira nyt, jees...Huomenta, täällä ois(olisi) ruokaa kuule sulle. Noin!

ja sit vaihetaan toi(tuo)(tämä)vesi. Vaihetaan vesi. Haetaan siihen kuule uutta vettä sulle(sinulle)(puhdasta vettä) ||"change"|||||||||||||||

ulkona sataa vettä ja ukkostaa. Sielä on, ei mikään, niin hyvä keli(sää)

No nii! Eiku syömään. Joo mä lähen käyttää koiran lenkillä ja vähän ulkoilemassa ja sielä jyrisee nyt ||Actually, let's||||"I'll go"|||for a walk|||"getting fresh air"|||rumbling|

siellä on kyl nyt ukkosta, mut nyt ei sada...ahaa..ukkonen, ukkonen...no...emmä tiiä kuuletteko te sen? Mut okei, mä lähen

kuitenkin lenkille. Mä kuutelen ranskankielistä podcastiä, ehkä mun lenkkillä yleensä menee joku 45 minuuttia |||listen to||podcast|||on the run|usually|||

riippu ihan...ja nyt on hyvä hetki kuunnella ranskankielistä podcastiä, ja oppia lisää ranskaa, okei. depends||||||||||||||

joo alko(alkoi) satamaan vettä nyt. Täytyy mennä sisälle nyt ja ukkonen se vaan vahvistuu(voimistuu)

uusi päivä ja uudet kujeet. Just heräsin. Ajoin parran ja nyt mä vielä pesen hampaat ja sit mä menen ulos tekemään ||||tricks|||shaved|shaved my beard||||||||||||

qi gong harjoitetta, silloin tällöin treenaan ennen aamupalaa ja qi gong harjoitteen jälkeen sitten mä syön aamupalan energy flow|exercise|exercise||now and then|||||||exercise|||||

ja alan lukemaan siihen kokeeseen. Oorrait! ||||exam|All right!

Hammasharja, hammastahna. Sit mä aukaisen hammastahnapurkin(tuubi) otan korkin pois. Pistän Toothbrush|Toothpaste|||open up|toothpaste tube|toothpaste tube||cap||I put it

hammastahnaa hammasharjaan ja alan..öö.. kostutan hieman. Laitan harjan veteen ja kostutan ja sit vaan harjaamaan. toothpaste|to the toothbrush||||moisten it|||brush|||||||to brush teeth

Oorrait! Nyt sit vaan tekemään vähän qi gong harjoitetta tuonne ulos, oorrait!

No niin, aamujumppa tehty. Hei mä huomasin että on mustikat kypsyneet. Meillä on tässä tämmönen pensasmustikkapuska ||morning exercise done|||||||blueberries|ripened|||||blueberry bush

ehkä mä otan tosta mustikoita ja teen aamupalan. Laitan niitä mysliin tai murojen joukkoon tai |||from there|||||||"in the muesli"||cereal's||

voisin tehdä ehkä vanha kunnon mustikkamaito. Katotaas...Täällä on |||||blueberry milk|Let's see||

nää on jo kypsiä. Jos mä tästä tämmösen kourallisen kerään |||ripe||||a handful|handful of|"I gather"

kourallisen kerään mustikoita

no niin, eiköhän näillä saada jo ihan mukava mustikkamaito aikaseksi, valmistettua ||I think|||||||made|prepared

no niin! Mä laitoin mustikat tohon kulhoon ja sit laitetaan vähän sokeria sinne, noin, sit maitoo. ||||||into the bowl|||||||||milk

kaadan maitoo, tollalailla pouring milk, like that||like that

Siinä on mustikkamaito. Oletko sinä koskaan syönyt mustikkamaitoa? |||||||blueberry milk

Mä oon syöny monta kertaa. Se on semmonen, emmä tiedä. Ainakin meidän perheessä sitä syöty |||||||"kind of"|||||||

Moikka, moikka! Joo, mä kävin tossa koiran kanssa lenkillä ja tota luin tänään tosiaan melkein 1h30min tässä aamulla

vähän(melkein) samalla tavalla kuin eilen. Kielioppia, esseitä kävin läpi ja joo ja nyt mä syön lounaan ja jatkan sitten |||||||essays||||||||||||

lukemista, mutta nyt mä vähän lepään tässä..mikä tämä nyt onkaan?Riippukeinu...istuin..sanat hukassa. |||||resting|||||"is it again"|Hammock chair|||lost

mutta hei, kiitos katsomisesta ja mä oon tosiaan Jarno ja tää on EasyFinnish kanava ja ei mitään. Seuraa, tykkää ja |||for watching||||"indeed"||||||||no worries||||

jos haluat, niin voit liittyä jäseneksi tuota myös painaa kiitos-nappia ja lahjottaa ja tukea mun kanavaa ja mun työtä ||||||||||thank you button||donate to|||||||

täällä youtubessa. Okei, hyvä juttu, seuraavaan videoon, moi, moi!