Finnish - The REAL winter

Moi! Te näitte viime viikon videossa, miten ihanalta Suomen talvimaisema voi näyttää.

Mä en halua pelotella teitä, mutta siltä ei kuitenkaan näytä täällä koko ajan.

Varsinkin nyt ku kevät alkaa lähestyä,

niin täällä on suurimman osan ajasta tosi liukasta ja kylmää.

Ja tässä videossa mä näytän teille,

miltä täällä näyttää nyt. Mennään kattomaan!

Ensinnäki mä haluan näyttää teille, miten korkeet lumikinokset täällä on.

Eli tässä meiän pihalla on esimerkiks mun vyötäröön asti olevat lumikasat,

koska niinku mä sanoin, niin tänä vuonna on tullu tosi paljon lunta,

ja itse asiassa täällä sataa tälläkin hetkellä lunta.

Viime yönä kuitenki satoi vettä koko yön,

minkä takia tosi iso osa tästä lumesta on sulanu

ja niinku näätte tuolla mun takana, niin siellä on tosi iso lammikko vettä

ja tää koko maa on ihan loskanen,

eli täällä on nyt tosi märkää, inhottava kävellä

ja paikoin erittäin liukasta.

Niinku näette nii autollaki pitää ajaa tosi varovasti,

ettei loiskuta vettä joka puolelle.

Siis tässä mun takana on toi tosi iso järvi.

Ja mulla on jalat jo ihan märkänä,

eli täällä sais todellakin olla kumpparit jalassa tällasella säällä.

Mä yritän kävellä varovasti tonne pihaan.

Onneks mä kävin hiihtämässä jo aikasemmin tällä viikolla,

ku oli vielä pakkasta,

koska nyt en tiiä pystyiskö käydä enää,

koska nyt saattais olla aivan liian märkää.

Viime videossa näitte kauniin sinisen taivaan

ja ihanan lumimaiseman,

ja tässä näette nyt sitte toisen puolen minkälainen suomalainen talvi voi olla.

Vaikka mä rakastan Suomen talvea, niin

mä oon ihan ilonen et mä saan jättää tän loskaisen kelin

ja päästä keväiseen Brysseliin takas.

Nähään ens kerralla, moikka!