Capitulo 9
Empuriabrava. Restaurante El calamar. 18.30 h. Mercè y Pepe están en la terraza del restaurante. Pepe está terminando una gran copa de helado cubierto de chocolate. Mercè tiene delante un plato con un bogavante entero. −¿Por qué no comes? −pregunta Pepe a su mujer−. ¿Te encuentras bien? Tienes muy mala cara. −Tengo mala cara porque tengo hambre y no puedo comer esto que tengo en el plato. Está duro −Mercè quiere pinchar el bogavante con el tenedor y cortarlo con el cuchillo, pero no puede−. ¿Qué clase de comida es esta? −Mercè, es un bogavante. Me has dicho que querías comer bogavante. −Yo no te he dicho eso. ¡Camarero! −¿Mero? ¿Ahora quieres mero? −¡Camarero! −Mercè levanta el brazo y llama a un chico que pasa por la calle−. ¡Chist!30 ¡Por favor! ¡Por favor! −El chico se acerca y Mercè le da el plato con el bogavante−. ¿Puede llevarse esto y traerme una ensalada? −Señora, yo no… −dice el chico con el plato en la mano. En ese momento Mercè, sin mirar y sin ver, se levanta para ir al baño, le da un golpe al chico y el bogavante cae en la cabeza de Pepe. El chico sale corriendo. Pepe coge el bogavante y lo tira hacia atrás sin mirar. El bogavante cae a los pies de un mendigo que está sentado en el suelo, con un letrero en el que pone: «Dame algo para comer». −¡Hostia! −dice el mendigo muy sorprendido. −En la tele están diciendo que han robado un cuadro de Dalí del museo de Figueras. Un cuadro pequeño, muy bonito. Ese cuadro con un Книги на испанском от hispanoteca.ru pan que parece de verdad −dice Mercè cuando vuelve del baño. −¿Qué? −pregunta Pepe. −Que han robado el cuadro del pan −dice Mercè más alto. −Toma −Pepe le da el plato con el pan−. No quieres el bogavante y pides pan. Estás muy rara Mercè. Mercè coge el plato con el pan y lo mira muy de cerca. −¡No quiero pan! −dice de mal humor−. ¿Dónde está mi ensalada? −Mercè toca la mesa para estar segura de que su ensalada no está. ¡Mi ensalada! −grita. −Síiiiiii, estás delgada. −¿Delgada? ¡Claro que estoy delgada! En casa no hay comida, en el restaurante no puedo comer. No me traen la comida. He pedido una ensalada. Yo quiero comer. ¿Entiendes? ¡Comer! −Mercè, mueve su mano derecha hacia la boca, haciendo el típico gesto que indica «comer». −¿Comer? ¿Y por qué no comes? −¡Porque odio el bogavante, porque los camareros no me traen mi ensalada y porque en casa no hay comida! −dice Mercè a gritos. −¿Qué dices de la bebida? −¡Aayyyy! ¡TENGO HAMBREEE! ¡Y ESTOY HARTA DE HABLAR CON UN SORDO! −¿Gordo? Yo no estoy gordo.
