Pequeñas Conversaciones, ¡Ojalá!

¡Ojalá! espérons que I hope tomara que hoffentlich そうだといいな Hoffentlich! I hope so! J'espère! Tomara! そうだといいな！ Dios mío, Paloma. Dieu|mon|Paloma God|my|Paloma (a name) Deus|meu|Paloma Gott|mein|Taube 神|私の|パロマ Mijn god, Paloma. Mein Gott, Paloma. My God, Paloma. Mon Dieu, Paloma. Meu Deus, Paloma. なんてことだ、パロマ。 dios mío なんてことだ Espero que Mateo no pase por aquí. j'espère|que|Mateo|ne pas|passe|par|ici I hope|that|Mateo (a name)|not|he passes|through|here espero|que|Mateo|não|passe|por|aqui ich hoffe|dass|Mateo|nicht|er vorbeigeht|hier| 願う|～ことを|マテオ|～ない|通る|～を|ここ Ik hoop dat Mateo hier niet langskomt. Ich hoffe, dass Mateo nicht hier vorbeikommt. I hope Mateo doesn't come by here. J'espère que Mateo ne passera pas par ici. Espero que Mateo não passe por aqui. マテオがここを通らないといいな。 Yo también. je|aussi I|also eu|também ich|auch 私|～も Ik ook. Ich auch. Me too. Moi aussi. Eu também. 私も。 Ojalá que cambie de opinión. espérons que|que|il change|d'|avis I hope|that|he/she changes|of|opinion que|mudem|mudar|de|opinião hoffentlich|dass|er/sie/es ändert|von|Meinung 願わくば|～ことを|彼は変える|～の|意見 Hopelijk verander je van gedachten. Ich hoffe, dass er seine Meinung ändert. I hope he changes his mind. J'espère qu'il changera d'avis. Tomara que ele mude de ideia. 彼が考えを変えてくれるといいな。 Quizá escuche la radio y le guste ser radioyente. peut-être|j'écoute|la|radio|et|lui|ça lui plaît|être|auditeur perhaps|he/she listens|the|radio|and|to him/her|he/she likes|to be|radio listener talvez|escute|a|rádio|e|lhe|goste|ser|ouvinte de rádio vielleicht|er/sie/es hört|die|Radio|und|ihm|es gefällt|sein|Hörer たぶん|彼は聞く|その|ラジオ|そして|彼に|好きになる|～であること|ラジオリスナー Misschien luister je naar de radio en wil je graag een luisteraar zijn. Vielleicht hört er das Radio und es gefällt ihm, Radiohörer zu sein. Maybe he'll listen to the radio and enjoy being a listener. Peut-être qu'il écoutera la radio et aimera être auditeur. Talvez ele ouça o rádio e goste de ser ouvinte. たぶんラジオを聞いて、ラジオを聴くのが好きになるでしょう。 ¿Tú crees? tu|tu crois you|you believe você|acredita du|du glaubst 君は|信じる Geloof je? Glaubst du? Do you think? Tu crois? Você acha? そう思いますか？ Los viejos presentadores nunca se olvidan de los buenos tiempos. les|vieux|présentateurs|jamais|se|ils oublient|des|les|bons|temps the|old|presenters|never|themselves|they forget|of|the|good|times os|velhos|apresentadores|nunca|se|esquecem|dos||bons|tempos die|alten|Moderatoren|niemals|sich|sie vergessen|von|die|guten|Zeiten その|古い|司会者|決して|自分自身を|忘れる|～について|その|良い|時間 Oude presentatoren vergeten nooit de goede tijden. Die alten Moderatoren vergessen nie die guten Zeiten. Old presenters never forget the good times. Les vieux présentateurs n'oublient jamais les bons moments. Os velhos apresentadores nunca se esquecem dos bons tempos. 昔のプレゼンターは、良い時代を決して忘れません。 Pues espero que se vaya con su mujer de vacaciones. eh bien|j'espère|que|se|il parte|avec|sa|femme|en|vacances well|I hope|that|himself|he goes|with|his|wife|to|vacation pois|espero|que|se|vá|com|sua|esposa|de|férias also|ich hoffe|dass|sich|er/sie geht|mit|seiner|Frau|zu|Urlaub まあ|願う|～ことを|自身|行く|～と|彼の|妻|～の|休暇 Ik hoop dat hij met zijn vrouw op vakantie gaat. Ich hoffe, dass er mit seiner Frau in den Urlaub fährt. Well, I hope he goes on vacation with his wife. Eh bien, j'espère qu'il partira en vacances avec sa femme. Pois espero que vá de férias com sua esposa. 奥さんと休暇に出かけることを願っています。 se vaya 行く Quizá en el Caribe se olvide de los micrófonos. peut-être|dans|le|Caraïbes|se|il oublie|des|les|microphones perhaps|in|the|Caribbean|himself|he forgets|of|the|microphones talvez|no||Caribe|se|esqueça|de|os|microfones vielleicht|in|dem|Karibik|sich|er/sie vergisst|von|den|Mikrofonen 多分|～で|その|カリブ海|自身|忘れる|～のことを|その|マイク Vielleicht vergisst er im Karibik die Mikrofone. Maybe in the Caribbean he will forget about the microphones. Peut-être qu'il oubliera les microphones dans les Caraïbes. Talvez no Caribe ele se esqueça dos microfones. カリブ海に行けば、マイクのことを忘れるかもしれません。 se olvide 忘れる ¡Ojalá! espérons que I wish tomara que hoffentlich そうなるといいな Hoffentlich! I hope so! J'espère bien! Tomara! そうだといいな！ PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.85 PAR_CWT:AvEceOtN=4.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 PAR_CWT:At8odHUl=8.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.55 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.37 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.99 de:AvEceOtN: en:At8odHUl: fr:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250509 ja:vertex-1733295418793525248:260107 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=59 err=0.00%)