A la mañana siguiente, Mateo se despertó con un dolor punzante en la pierna izquierda. Era un dolor que no correspondía a ninguna herida ni esfuerzo reciente. Pensó que quizás había dormido en mala postura, pero el dolor persistió durante todo el día. El dolor cambiaba de intensidad de forma extraña, como si no fuera completamente suyo.
Por la tarde, mientras cruzaba la plaza, vio a un niño caerse y golpearse la rodilla. En ese mismo instante, sintió que su propio dolor en la pierna se intensificaba bruscamente. Era como un eco exacto del sufrimiento ajeno. Confundido y asustado, Mateo empezó a preguntarse si aquello tenía alguna relación con lo sucedido la noche anterior en el campanario.
Le costaba aceptar que un simple golpe a una campana pudiera haber provocado algo tan extraño como lo que estaba empezando a experimentar en su propio cuerpo. No había ninguna explicación razonable a su alcance.
