×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

LingQ Mini Stories, 46 - Soňa letí na prezentáciu do Prahy

46 - Soňa letí na prezentáciu do Prahy

Toto je príbeh o Soni, ktorá letí do Prahy prezentovať nový produkt.

A) Soňa bude dnes večer letieť do Prahy. Má tam urobiť dôležitú obchodnú prezentáciu.

Je veľmi nervózna, pretože bude prvýkrát hovoriť pred veľkým publikom. Jej šéf jej povedal, že je veľmi dôležité, aby odviedla dobrú prácu.

Povedal, že úspech nového produktu závisí od nej.

Soňa nemá rada tento druh tlaku.

Obáva sa, že ak urobí chybu, vyhodia ju.

Napriek tomu sa snaží myslieť pozitívne.

Ak odvedie dobrú prácu, možno ju namiesto toho povýšia.

Teraz ten istý príbeh pohľadom Soni.

B) Chystám sa dnes večer letieť do Prahy. Mám tam urobiť dôležitú obchodnú prezentáciu.

Som veľmi nervózna, pretože budem prvýkrát hovoriť pred veľkým publikom. Môj šéf mi povedal, že je veľmi dôležité, aby som odviedla dobrú prácu.

Povedal, že úspech nového produktu závisí odo mňa.

Nemám rada tento druh tlaku.

Obávam sa, že ak urobím chybu, vyhodia ma.

Napriek tomu sa snažím myslieť pozitívne.

Ak odvediem dobrú prácu, možno ma namiesto toho povýšia.

Teraz pár otázok o tomto príbehu.

Skúste sami odpovedať, alebo len počúvajte.

A) 1) Soňa bude dnes večer letieť do Prahy. Kedy bude Soňa letieť? Soňa bude letieť do Prahy dnes večer.

2) Má tam urobiť dôležitú obchodnú prezentáciu.

Čo tam bude robiť? Má tam urobiť dôležitú obchodnú prezentáciu.

3) Je veľmi nervózna, pretože to bude po prvýkrát, čo bude hovoriť pred veľkým publikom.

Prečo je veľmi nervózna? Pretože to bude po prvýkrát, čo bude hovoriť pred veľkým publikom.

4) Jej šéf jej povedal, že je veľmi dôležité, aby odviedla dobrú prácu.

Čo jej povedal jej šéf? Jej šéf jej povedal, že je veľmi dôležité, aby odviedla dobrú prácu.

B) 5) Povedal, že úspech nového produktu závisí odo mňa. Čo povedal? Povedal, že úspech nového produktu závisí odo mňa.

6) Obávam sa, že ak urobím chybu, vyhodia ma.

Čoho sa obávate? Obávam sa, že ak urobím chybu, vyhodia ma.

7) Napriek tomu sa snažím myslieť pozitívne.

Ako sa pokúšate myslieť? Snažím sa myslieť pozitívne.

8) Ak odvediem dobrú prácu, možno ma namiesto toho povýšia.

Čo sa môže stať, keď odvediete dobrú prácu? Ak odvediem dobrú prácu, možno ma dokonca povýšia.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE