Small Talk

Ciao svima!

Dobro došli u IrenasCroCafe!

U ovom videu

idemo vidjeti kako odgovoriti na

na pitanje 'Kako si?'

Kad vas netko sretne na ulici.

Kao i do sada, lista riječi

i dodatni materijali vas čekaju na Patreonu.

Link je u opisu videa dolje.

Ovo je nešto što često

čujem od svojih učenika,

koji jako dobro govore hrvatski

ili čak koji provode po nekoliko mjeseci

u Hrvatskoj.

To je nešto što je, mislim, teško

svaki put kad se preselite, kad odete živjeti

negdje na neki duži period.

Male kulturološke stvari

koje zadaju glavobolju.

Pa, idemo vidjeti...

Idemo vidjeti dva načina

na koji možete odgovoriti na

ovo pitanje.

Znači, situacija je sljedeća...

Šetate se po ulici ili

ste možda

u zgradi.

Naiđete na susjeda

ili na nekog poznanika

i osoba vas u prolazu pita:

'Kako si? Što ima?'

Odnosno formalno 'Kako ste? Što ima?'

Prva stvar koju možete reći je

gdje idete i što radite,

koji je plan.

Dakle, ako na primjer

idete na tržnicu,

reći ćete:

Evo, idem baš na tržnicu.

Moram kupiti to i to.

Moram kupiti voće i povrće.

I, možete uzvratiti pitanje.

Pa možete reći:

A ti/vi? Gdje idete (š)? Kako ste (si)?

Broj dva

je da kažete zaista kako ste.

Ako vas netko pita dakle

Kako si? Što ima?

Evo, nije loše. Ili...

Evo, može malo bolje.

Ili... Odlično. I onda naravno uzvratite.

A ti? A vi? (formalno)

Dakle, dva jednostavna načina

ako se nađete u situaciji

da vas netko pita 'Kako si? Što ima?'

u prolazu.

Znači, samo odgovoriti

gdje idete

ili broj dva, kako ste.

Odgovore držimo kratkima

i ne ulazimo u detalje

da kažete 'Imam migrenu...'

ili neki problemi koji vas muče.

Osim ako se niste susreli

s prijateljem, onda možete

ući u više detalja.

Inače, držimo onako odgovore laganima,

površnim...

samo za malu 'ćakulu'

za usputno čavrljanje.

Nadam se da vam je ovo pomoglo.

Lista riječi i

ako želite podržati moj rad,

provjerite svakako Patreon zajednicu.

Šaljem vam svima veliki pozdrav i

vidimo se uskoro. Ciao, ciao.