Twinkle Twinkle - ONF
мерцание|мерцание|ONF
Twinkle Twinkle - ONF
Twinkle Twinkle - ONF
Twinkle Twinkle - ONF
Твinkle Твinkle - ONF
[온앤오프 "Twinkle Twinkle" 가사]
ONF|мерцание|мерцание|текст
[ONF "Twinkle Twinkle" текст]
[Verse 1]
куплет
[Куплет 1]
발그레한 볼 복숭아 같은
румяный|щека|персик|как
Румяные щеки, как персик
말랑말랑한 너의 보조개도
мягкий|твой|ямочка тоже
Твои мягкие ямочки на щеках
Not bad, not bad
не|плохо|не|плохо
Неплохо, неплохо
오 솔직히 perfect, perfect, oh, 넌
о|честно|идеальный|идеальный|о|ты
О, честно говоря, идеально, идеально, о, ты
이쪽을 바라봐 줘 잠깐만
в эту сторону|посмотри|дай|подожди
Посмотри сюда, пожалуйста, на минутку
뭐가 묻어서 그래 (Oh yeah)
что|прилипло|так|о|да
Что-то прилипло (О, да)
Eye contact, contact
глаз|контакт|
Зрительный контакт, контакт
무심한 게 내 concept, concept, oh yeah
безразличный|это|мой|концепция||о|да
Безразличие — это мой концепт, концепт, о, да
[Pre-Chorus]
пред|припев
[Предприпев]
초콜릿처럼 달아서 녹아 버릴까 봐
как шоколад|сладкий|тает|может быть|смотри
Боится, что растает, как шоколад, такой сладкий.
Oh girl, would you be my love?
о|девушка|бы|ты|быть|моей|любовью
О, девушка, будешь ли ты моей любовью?
눈을 뗄 수 없어
глаза|отвести|возможность|нет
Не могу отвести взгляд.
[Chorus]
припев
[Припев]
Twinkle, twinkle little star, hey
мерцай|мерцай|маленькая|звезда|эй
Twinkle, twinkle little star, hey
넌 바로 저 하늘에
ты|прямо|тот|небе
Ты прямо там на небе
Twinkle, twinkle little star
мерцай|мерцай|маленькая|звезда
Twinkle, twinkle little star
빛나는 작은 별 나의 작은 별, ayy
светящаяся|маленькая|звезда|моя|маленькая|звезда|эй
Сияющая маленькая звезда, моя маленькая звезда, ayy
Twinkle, twinkle little star, hey
мерцай|мерцай|маленькая|звезда|эй
Мерцай, мерцай, маленькая звезда, эй
소중한 널 꽉 안을 게
дорогой|тебя|крепко|обниму|буду
Я крепко обниму тебя, дорогой
이리와 나를 봐
подойди|меня|смотри
Подойди и посмотри на меня
너의 대답만 기다리잖아
твой|ответ только|жду же
Я жду только твоего ответа
[Post-Chorus]
[Пост-Припев]
Twinkle, twinkle little star
мерцай|мерцай|маленькая|звезда
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
Yeah, yeah, how I wonder what you are
да|да|как|я|удивляюсь|что|ты|есть
Да, да, как же я удивляюсь, что ты такое
[Verse 2]
куплет
[Куплет 2]
가끔씩 틱틱 대고 한 번씩 내 멋대로
иногда|щелчки|делая|один||мой|по своему
Иногда я капризничаю и делаю все по-своему.
그럴 때 너의 반응이 난 너무나 재미있다고
в такие|времена|твоя|реакция|я|очень|интересно
В такие моменты твоя реакция мне очень интересна.
정말 내 type이야 type 참 성격도 nice해 nice
действительно|мой|тип|тип|действительно|характер тоже|хороший|хороший
Ты действительно в моем вкусе, у тебя замечательный характер.
네 사바나 초원의 아이스 아메리카노 같은
твой|саванна|прерии|холодный|американо|как
Ты как айс-американо из саванны.
애교에 단번에 사르르 녹아
на милости|сразу|плавно|таю
Сразу же тает от милоты
심장에 폭탄을 투하 너와 라면 매일이 휴가
в сердце|бомбу|сбрасываю|с тобой|если|каждый день|отпуск
Бросаю бомбу в сердце, с тобой каждый день как отпуск
둘만의 아지트 nobody knows
только для нас|укрытие|никто|не знает
Наше укрытие, никто не знает
Yeah-ooh, 몇 번을 봐도, 후, 너무 아름다워
||сколько|раз|смотрю|ох|слишком|красивый
Да, о-о, сколько бы раз ни смотрел, хм, слишком красиво
Yeah, yeah, 빛을 발해줘 you're my, my, my little star
да|да|свет|излучай|ты есть|мой|мой|мой|маленькая|звезда
Да, да, свети, ты моя, моя, моя маленькая звезда
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
나비처럼 날아서 내게 다가와
как бабочка|летя|ко мне|подойди
Летя, как бабочка, подойди ко мне
Oh girl, would you be my love?
о|девушка|бы|ты|быть|моей|любовью
О, девушка, будешь ли ты моей любовью?
날 비춰줘
мне|освети
Освещай меня
[Chorus]
[Припев]
[Припев]
Twinkle, twinkle little star, hey
мерцай|мерцай|маленькая|звезда|эй
Мерцай, мерцай, маленькая звезда, эй
넌 바로 저 하늘에
ты|прямо|тот|небе
Ты прямо там, на небе
Twinkle, twinkle little star
мерцание|мерцание|маленькая|звезда
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
빛나는 작은 별 나의 작은 별, ayy
светящаяся|маленькая|звезда|моя|маленькая|звезда|эй
Сияющая маленькая звезда, моя маленькая звезда, ayy
Twinkle, twinkle little star, hey
мерцание|мерцание|маленькая|звезда|эй
Мерцай, мерцай, маленькая звезда, эй
소중한 널 꽉 안을 게
дорогая|тебя|крепко|обниму|буду
Я крепко обниму тебя, дорогая
이리와 나를 봐
сюда|меня|смотри
Подойди и посмотри на меня
너의 대답만 기다리잖아
твой|ответ только|жду же
Я только жду твоего ответа
[Bridge]
[Бридж]
[Бридж]
단 하나의 지구를 맴도는 저 달처럼
единственный|один|Землю|вращающийся|тот|как луна
Как луна, вращающаяся вокруг единственной Земли
정해진 궤도는 오직 너야 네 주위를 돌아
установленный|орбита|только|ты|твои|вокруг|вращаешься
Определенная орбита - это только ты, вокруг тебя.
Around, around
вокруг|
Вокруг, вокруг.
너야 나의 별
ты|моя|звезда
Ты - моя звезда.
[Chorus]
припев
[Припев]
Twinkle, twinkle little star, hey (Ah)
мерцай|мерцай|маленькая|звезда|эй|Ах
Мерцай, мерцай, маленькая звезда, эй (Ах)
넌 바로 내 맘속에
ты|прямо|мой|в сердце
Ты прямо в моем сердце
Twinkle, twinkle little star
мерцай|мерцай|маленькая|звезда
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
빛나는 작은 별 나의 작은 별, ayy
светящаяся|маленькая|звезда|моя|маленькая|звезда|эй
Сияющая маленькая звезда, моя маленькая звезда, эй
Twinkle twinkle little star, hey
мерцай|мерцай|маленькая|звезда|эй
Twinkle twinkle little star, hey
소중한 널 꽉 안을 게
дорогой|тебя|крепко|обниму|буду
Я крепко обниму тебя, дорогой
이리와 나를 봐
подойди|меня|смотри
Подойди ко мне и посмотри
너의 대답은 나야 나잖아
твой|ответ|я|ведь я
Твой ответ - это я, разве не так?
[Post-Chorus]
[Пост-Припев]
La, la, la, la, la-la-la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
Twinkle, twinkle little star
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
La, la, la, la, la-la-la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
How I wonder what you are
как|я|удивляюсь|что|ты|есть
Как я удивляюсь, что ты такое
La, la, la, la, la-la-la, la, la
ла|ла|ла|ла|ла|ла|||
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
Twinkle, twinkle little star
мерцай|мерцай|маленькая|звезда
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
La, la, la, la, la-la-la, la, la
ла|ла|ла|ла|ла|ла|||
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
How I wonder what you are
как|я|удивляюсь|что|ты|есть
Как же я удивляюсь, кто ты есть
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.11
ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=73 err=0.00%) cwt(all=343 err=11.66%)