억x억 (All Day) - ONF All|||ONF Billion (ganztägig) - ONF Billion (All Day) - ONF Milyar (Tüm Gün) - ONF 억x억 (Todo el día) - ONF

[온앤오프 "억x억" 가사] ONF|All|letra [Letras de "억x억" de ONF]

[Verse 1] verso [Verso 1]

시선이 스치며 시작했던 너와 la mirada|rozando|que comenzó|contigo With you, who started with our eyes passing by Tu y yo comenzamos cuando nuestras miradas se cruzaron

나의 이야기 우리 둘의 일상이 mi|historia|nuestra|de los dos|rutina My story, our daily life Mi historia, nuestra vida cotidiana

입술을 스치며 시작하는 하루를 labios|rozando|comenzando|día A day that starts by brushing your lips Un día que comienza al rozar los labios

꿈꾸게 됐어 현실로 만들게 hacer soñar|se volvió|en realidad|haré I'm dreaming, I'll make it a reality Empecé a soñar, lo haré realidad

[Pre-Chorus] [Pre-Coro]

정신을 차리니 낯선 이 행성에 (너를 만난 거야) la mente|recuperé|extraño|este|planeta|a ti|encontré|fue When I wake up, on this strange planet (I met you) Al recuperar la conciencia, me encontré en este extraño planeta (te encontré a ti)

마치 처음부터 널 찾아온 것 같은 기분 como si|desde el principio|a ti|busqué|cosa|como|sensación It feels like I came to you from the beginning Es como si te hubiera estado buscando desde el principio

익숙한 이 기분 너는 지금 어때 familiar|esta|sensación|tú|ahora|cómo estás This familiar feeling, how are you now? ¿Cómo te sientes tú con esta sensación familiar?

[Chorus] [Estribillo]

아침저녁 보여줄 콘텐츠가 넘쳐 mañana y noche|que mostraré|contenido|abunda There is plenty of content to show morning and night Hay un montón de contenido para mostrar por la mañana y por la noche.

두 손 두 발 붙들어 없어지지 않게 dos|manos|dos|pies|agarra|no desaparezca|para que Hold my two hands and my feet so that they don't disappear Agárralo con ambas manos y pies para que no desaparezca.

일 이 삼 사 번호를 붙인다면 말이야 uno|dos|tres|cuatro|números|si los pones|te digo If you give me two three or four numbers Si le pones números uno, dos, tres, cuatro, ¿sabes?

억 억 (곱하기) 억 억 (Hey) cien millones|cien millones|multiplicar|cien millones|cien millones|Hey Billion Billion (Multiply) Billion Billion (Hey) Cien, cien (multiplicado por) cien, cien (Hey)

[Post-Chorus] [Post-Coro]

나나나나나 (Hey) na na na na na|hey Na na na na na (Hey)

나나나나나 나 나 na na na na na|yo| Na na na na na na

나나나나나 (Hey) na na na na na|hey Na na na na na (Hey)

나나나나나, all, all day nananana|todo|todo|día na na na na na, todo, todo el día

나나나나나 (Hey) nananana|hey na na na na na (Hey)

나나나나나 나 나 nananana|yo|yo na na na na na yo

나나나나나 (Hey) nananana|hey na na na na na (Hey)

나나나나나, all, all day na-na-na-na-na|todo|todo|día na na na na na, todo, todo el día

[Verse 2] verso [Verso 2]

시간은 상대적이야 우린 긴 하루를 보내자 el tiempo|es relativo|nosotros|largo|día|pasemos Time is relative, let's have a long day El tiempo es relativo, pasemos un largo día

빛보다 빠른 내 감정이 너에게 닿았으니 más rápido que la luz|rápido|mis|emociones|a ti|han llegado My feelings, which are faster than light, have reached you Mis emociones, más rápidas que la luz, te han alcanzado

까만 세상 속을 좌표 없이 떠돌다 negro|mundo|dentro de|coordenadas|sin|vagar Wandering through the black world without coordinates Vagando sin coordenadas en un mundo oscuro

이끌린 곳에 거기 네가 있었어 atraído|lugar|allí|tú|estabas You were there where I was led Estabas allí, en el lugar al que fui llevado

[Pre-Chorus] [Pre-Coro]

이제 눈을 뜨면 내 앞엔 항상 너 (나를 이끈 너니까) ahora|ojos|si abro|frente|siempre|tú|porque|a mí|guiado|porque eres tú Now when I open my eyes, you are always in front of me (because you were the one who led me) Ahora que abro los ojos, siempre estás frente a mí (porque eres tú quien me guía)

마치 처음부터 널 찾아온 것 같은 기분 como|desde el principio|a ti|he venido a buscar|cosa|como|sensación It feels like I came to you from the beginning Es como si te hubiera estado buscando desde el principio.

익숙한 이 기분 너는 지금 어때-eh-eh-eh-eh-eh familiar|esta|sensación|tú|ahora|cómo estás|eh|eh|eh|eh| ¿Cómo te sientes ahora con esta sensación familiar-eh-eh-eh-eh-eh?

[Chorus] coro [Estribillo]

아침저녁 보여줄 콘텐츠가 넘쳐 mañana y noche|que mostraré|contenido|abunda Hay un montón de contenido para mostrarte por la mañana y por la noche.

두 손 두 발 붙들어 없어지지 않게 dos|manos|dos|pies|agarra|no desaparezca|para que Agarrando con ambas manos y pies para que no desaparezca

일 이 삼 사 번호를 붙인다면 말이야 uno|dos|tres|cuatro|números|si los pones|te digo Si le pones el número uno, dos, tres, cuatro, ¿sabes?

억 억 (곱하기) 억 억 (Hey) mil millones|mil millones|multiplicar|mil millones|mil millones|Hey Cien, cien (multiplicado) cien, cien (Hey)

[Post-Chorus] [Post-Coro]

나나나나나 (Hey) na|hey nananananana (Hey)

나나나나나 나 나 na|yo| nananananana na na

나나나나나 (Hey) na|hey nananananana (Hey)

나나나나나, all, all day na|todo|todo|día nananananana, todo, todo el día

나나나나나 (Hey) nananana|hey nananananana (Hey)

나나나나나 나 나 nananana|yo|yo nananananana na na

나나나나나 (Hey) nananana|hey nananananana (Hey)

나나나나나, all, all day nananana|todo|todo|día nananananana, todo, todo el día

[Bridge] [Puente]

내 모든 날을 너로 새겨 mi|todos|días|contigo|grabaré Carve all my days with you Quiero grabar todos mis días en ti

영원히 남기고 싶어, baby para siempre|quiero dejar|quiero|cariño I want to stay forever, baby Quiero que queden para siempre, baby

기쁨 슬픔 모두 너와 함께 할래 alegría|tristeza|todo|contigo|juntos|quiero hacer All joy and sorrow I want to be with you Quiero compartir contigo toda la alegría y la tristeza

[Verse 3] [Verso 3]

Wyatt Wyatt

Every day, holiday, you give me a holiday cada|día|vacaciones|tú|das|me|unas|vacaciones Every day, holiday, you give me a holiday Cada día, festivo, me das un festivo

쉬기 싫어 너와 함께 라면 no break descansar|no quiero|contigo|juntos|si|no|descanso I don't want to rest, if I'm with you, no break No quiero descansar si estoy contigo, no hay descanso

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay estoy|bien Estoy bien

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay estoy|bien Estoy bien

나 지금 이 기분 너무 좋아 yo|ahora|este|sentimiento|muy|me gusta I feel so good right now Ahora me siento muy bien

우리란 단어가 어색하지 않아 너와 나 ||awkward||| la palabra que significa nosotros|palabra|no es extraño|no|contigo y|yo The word us is not awkward, you and me La palabra 'nosotros' no suena extraña, tú y yo

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay estoy|bien Estoy bien

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay estoy|bien Estoy bien

[Outro] final [Outro]

나나나나나 na na na na na nananananana

나나나나나 나 나 na|na|na na na na na na na

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay (곱하기) estoy|bien|multiplicado Estoy bien (multiplicado)

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay (Hey) estoy|bien|hey Estoy bien (Hey)

나나나나나 na na na na na nananananana

나나나나나 나 나 na na na na na|yo| nananananana na na

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay (곱하기) estoy|bien|multiplicando Estoy bien (multiplicado)

I'm okay, are you okay? estoy|bien|estás|tú|bien Estoy bien, ¿estás bien? I'm okay (Hey) estoy|bien|hey Estoy bien (Hey)